Читаем Collapse Depth полностью

“Well,” said the commander. “I’m just here to do the preliminaries. There’s never been a case like this — sabotage on a nuclear submarine. So the final report will be signed by someone several pay grades above me.”

“But what do you think?” said Jabo. He found himself wanting answers.

“I think…based on my initial investigation…that you’re navigator was fucking nuts.”

“And that’s it?”

“Lieutenant, you’ve been in the Navy long enough to know what’s coming next. Something this major…there will have to be consequences. Maybe someone could have seen this coming. Maybe there were enough signs…” He jabbed his finger into his leg with a stabbing motion.

There was a rap at the door…the yeoman. Danny wondered how long he’d been standing there. He had a courtier’s aptitude for eavesdropping.

“Any outgoing mail, lieutenant?”

Danny shook his head.

“Are you sure? The bag is getting ready to go across and the captain specifically told me to ask you.”

Danny thought for a moment, wondering what that could mean. He’d already written a short note to Angi and put it in the bag, but that’s nothing the Captain would take an interest in. Then he remembered, the letter that had passed between them on their first day at sea.

“No,” he said. “No letter from me.”

The yeoman nodded and walked back to his office to seal the outgoing mail bag.

“Lieutenant, let’s go take a look at the body,” said Carr. “And then maybe you can help me find a cup of coffee.”

“Aye sir,” said Jabo, backing out of the stateroom.

• • •

Angi flew to Hawaii with a group of the other wives to meet the boat. During their layover in Los Angeles, she bought a newspaper where for the first time, she saw a story about the events onboard the USS Alabama: the vaguest possible description of an incident at sea, the Navy’s vaguest possible confirmation of fatalities, and a boilerplate description of a ballistic missile submarine. Captain Shields was mentioned by name, his official photograph positioned over a stock photo of a submarine, a Los Angeles class submarine that Angi could tell was misidentified as a Trident. The dead men were not named, but their families had been notified, and Angi thought it probably wouldn’t be long before the world knew. While waiting to board in LA, a first: a grandmotherly passenger recognized that she was pregnant, and put her hand on Angi’s belly.

During the long flight, Angi read through the rest of the paper, including an article on page four about the cooling off of tensions between Taiwan and China. The prime minister of Taiwan had made some conciliatory remarks toward the mainland leadership, and shortly after the Chinese had made a remarkable apology and agreed to pay damages to the shipping companies and the families of the dead crewmen of Ever Able. That article finished with a series of numbers about the staggering importance of China in the world economy.

The Alabama was scheduled to go into the floating drydock in the shipyard but would pull in first to the pier at Ford Island, a tiny dot of land in the middle of Pearl Harbor. By the time they got there, the tropical sun was low. The weather was, of course, beautiful. Just off the pier was the twisted, rusty wreckage of the USS Utah, sunk on December 7, 1941. Angi was surprised to learn that in addition to the famous Arizona memorial, just on the other side of Ford Island, there were uncelebrated reminders of the Japanese sneak attack everywhere in Pearl Harbor. Ford Island, in particular, isolated from the rest of Oahu, seemed frozen in time, as if they might at any moment hear the buzz of descending Japanese Zeros. The place was so fundamentally beautiful, Angi could see how a sneak attack had succeeded. It would be easy to be lulled by a place like this, deceived into a sense that nothing could ever go wrong.

She stood waiting at the small Utah memorial with a group of four other wives, including the captain’s wife and Cindy Soldato, and read and re-read the plaque a dozen times while they waited:

NEAR THIS SPOT, AT BERTH FOX 11

ON THE MORNING OF 7 DECEMBER 1941,

THE USS UTAH WAS STRUCK ON THE PORTSIDE

WITH WHAT IS BELIEVED TO HAVE BEEN

THREE AERIAL TORPEDOES AND WAS SUNK.

SHE WAS SUBSEQUENTLY ROLLED OVER

TO CLEAR THE CHANNEL BUT WAS

LEFT ON THE BOTTOM.

At first they were the only people there. As a group, they tried to fight off the fear that the ship’s plans had been changed, perhaps they were pulling into a different berth, or directly into the drydock. None of them expected the Navy to tell them anything if such a change were ordered.

Перейти на страницу:

Все книги серии Danny Jabo

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер