Читаем Crash полностью

Catherine came down and watched me. We walked through the clearing light to the entrance. As we crossed the gravel a car's engine roared in the garage. A polished silver car, which I recognized immediately as my own, hurtled up the ramp towards us. Catherine cried out, tripping over her feet, but before I could take her arm the car had swerved around us and plunged through the sliding gravel into the street. Through the dawn air its engine sounded a cry of pain.

<p>Chapter 24</p>

I saw no more of Vaughan. Ten days later he died on the flyover as he tried to crash my car into the limousine carrying the film actress whom he had pursued for so long. Trapped within the car after it jumped the rails of the flyover, his body was so disfigured by its impact with the airline coach below that the police first identified it as mine. They telephoned Catherine while I was driving home from the studios at Shepperton. When I turned into the forecourt of my apartment house I saw Catherine pacing in a light-headed way around the rusting hulk of Vaughan's Lincoln. As I took her arm she stared through my face at the dark branches of the trees over my head. For a moment I was certain that she had expected me to be Vaughan, arriving after my death to console her.

We drove towards the flyover in Catherine's car, listening to the news broadcast on the radio of the film actress's escape. We had heard nothing of Vaughan since he had taken my car from the garage. Increasingly I was convinced that Vaughan was a projection of my own fantasies and obsessions, and that in some way I had let him down.

Meanwhile, the Lincoln lay abandoned in the avenue. Without Vaughan's presence, it rapidly disintegrated. As the leaves from the autumn trees settled on the roof and bonnet, sinking through the broken windows into the passenger compartment, the car sank on the flat tyres. Its derelict condition, the loosened body panels and fenders invited the hostility of passers-by. A gang of youths smashed the windshield and kicked in the headlamps.

When we reached the accident site below the flyover I felt that I was visiting, incognito, the place of my own death. Not far from here, my own accident had taken place in a car identical to the vehicle in which Vaughan had died. A massive tail-back of traffic blocked the flyover, and we left the car in a garage forecourt and walked towards the revolving accident beacons half a mile ahead. A brilliant evening sky lit the entire landscape, exposing the roofs of the cars caught in the hold-up, as if we were all waiting to embark on a voyage into the night. Overhead, the airliners moved like observation planes sent up to supervise the progress of this vast migration.

I watched the people in the cars, peering through their windshields as they adjusted the frequencies of their car radios. I seemed to recognize them all, guests at the latest of an unending series of road parties which we had attended together during the previous summer.

At the accident site, under the high deck of the flyover, at least five hundred people had gathered on every verge and parapet, drawn there by the news that the film actress had narrowly missed her death. How many of the people there assumed that she had already died, taking her place in the pantheon of auto-disaster victims? On the descent ramp of the flyover the spectators stood three deep along the rising balustrade, staring down at the police cars and ambulances at the junction with Western Avenue. The crushed roof of the airline coach rose above the heads.

I held Catherine's arm, thinking of the mock attempts Vaughan had made upon her at this junction. In the glare of the arc-lights my car lay beside the coach. Its wheels were still inflated, but the rest of the car was unrecognizable, as if impacted from all directions, internally and externally. Vaughan had been travelling along the open deck of the flyover at the car's maximum speed, trying to launch himself into the sky.

The last of the passengers was carried from the upper deck of the coach, but the spectators' eyes were fixed, not on these human victims, but on the deformed vehicles at the centre of the stage. Did they see within them the models for their own future lives? The isolated figure of the screen actress stood beside her chauffeur, a hand raised to her neck as if shielding herself from the image of the death she had so narrowly avoided. The police and ambulance men, the crush of spectators squeezing themselves between the parked police cars and ambulances, were careful to leave a clear space around her.

Перейти на страницу:

Похожие книги