Читаем Creeps by Night: Chills and Thrills полностью

We were both silent for a moment. It was hard not to show more curiosity than sympathy as I waited on some further revelation to stake out my uncle’s claim on the latter emotion. I could put no interpretation on those two dead sheep wild enough to account for his evident distress.

He spoke again, but with obvious reluctance.

“Another was killed early this morning,” he said in a low voice, “on the Home Farm. In the same way.”

For lack of any better comment, I suggested heating the nearby coverts. There might be some—

“We’ve scoured the woods,” interrupted my uncle brusquely.

“And found nothing?”

“Nothing... Except some tracks.”

“What sort of tracks?”

My uncle’s eyes were suddenly evasive. He turned his head away.

“They were a man’s tracks,” he said slowly. A log fell over in the fireplace.

Again a silence. The interview appeared to be causing him pain rather than relief. I decided that the situation could lose nothing through the frank expression of my curiosity. Plucking up courage, I asked him roundly what cause he had to be upset? Three sheep, the property of his tenants, had died deaths which, though certainly unusual, were unlikely to remain for long mysterious. Their destroyer, whatever it was, would inevitably be caught, killed, or driven away in the course of the next few days. The loss of another sheep or two was the worst he had to fear.

When I had finished, my uncle gave me an anxious, almost a guilty look. I was suddenly aware that he had a confession to make.

“Sit down,” he said. “I wish to tell you something.”

This is what he told me:

A quarter of a century ago, my uncle had had occasion to engage a new housekeeper. With the blend of fatalism and sloth which is the foundation of the bachelor’s attitude to the servant problem, he took on the first applicant. She was a tall, black, slant-eyed woman from the Welsh border, aged about 30. My uncle said nothing about her character, but described her as having “powers.” When she had been at Fleer some months, my uncle began to notice her, instead of taking her for granted. She was not averse to being noticed.

One day she came and told my uncle that she was with child by him. He took it calmly enough till he found that she expected him to marry her; or pretended to expect it. Then he flew into a rage, called her a whore, and told her she must leave the house as soon as the child was born. Instead of breaking down, or continuing the scene, she began to croon to herself in Welsh, looking at him sideways with a certain amusement. This frightened him. He forbade her to come near him again, had her things moved into an unused wing of the castle, and engaged another housekeeper.

A child was born, and they came and told my uncle that the woman was going to die; she asked for him continually, they said. As much frightened as distressed, he went through passages long unfamiliar to her room. When the woman saw him, she began to gabble in a preoccupied kind of way, looking at him all the time, as if she were repeating a lesson. Then she stopped, and asked that he should be shown the child.

It was a boy. The midwife, my uncle noticed, handled it with a reluctance almost amounting to disgust.

“That is your heir,” said the dying woman, in a harsh, unstable voice. “I have told him what he is to do. He will be a good son to me, and jealous of his birthright.” And she went off, my uncle said, into a wild yet cogent rigmarole about a curse, embodied in the child, which would fall on any whom he made his heir over the bastard’s head. At last her voice trailed away and she fell back, exhausted and staring.

As my uncle turned to go, the midwife whispered to him to look at the child’s hands. Gently unclasping the podgy, futile little fists, she showed him that on each hand the third finger was longer than the second...

Here I interrupted. The story had a certain queer force behind it, perhaps from its obvious effect on the teller. My uncle feared and hated the things he was saying.

“What did that mean?” I asked; “—the third finger longer than the second?”

“It took me a long time to discover,” replied my uncle. “My own servants, when they saw I did not know, would not tell me. But at last I found out through the doctor, who had it from an old woman in the village. People born with their third finger longer than their second become werewolves. At least” (he made a perfunctory effort at amused indulgence) “that is what the common people here think.”

“And what does that — what is that supposed to mean?” I, too, found myself throwing rather hasty sops to skepticism. I was growing strangely credulous.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адский город
Адский город

Вот уже сорок лет государства и народы Тамриэля оправляются от небывалых разрушений, причиненных вторжением из Обливиона армий принцев-дейдра. Император Титус Мид собирает по кусочку расколотые войной земли. Неожиданно у берегов континента появляется летающий остров, уничтожающий все живое на своем пути.Противостоять ему и спасти мир решаются немногие. В их числе принц Аттребус Мид, чье имя окутано романтическими легендами. Данмер Сул, волшебник и воин, разыскивающий давнего врага. Сыщик Колин, который потянул за ниточку опаснейшего заговора. Юная девушка по имени Аннаиг, чьи способности к алхимии оценили даже обитатели Адского города — Умбриэля.Грег Киз — очень известный и талантливый писатель, работающий в жанре фэнтези. Его книги завоевали миллионы читательских сердец и вошли в список мировых бестселлеров. Роман «Адский город» основан на вселенной суперпопулярной компьютерной ролевой игры «The Elder Scrolls».

Грегори Киз , Эдвард Ли

Фантастика / Ужасы / Фэнтези