Читаем Cryptonomicon полностью

One of the prisoners turns towards them, carrying a thigh toward a wheelbarrow, and risks a direct look at the Reichsmarschall's train. This prisoner has a pink triangle sewn to the breast of his uniform. The prisoner's eyes are trying to probe through the window, past the curtain, trying to make a human connection with someone on the inside of the coach. Rudy stiffens in panic for a moment, thinking that the prisoner sees him. Then Göring withdraws the riding crop and the curtain falls. A few moments later, the train begins to move again.

Rudy looks at his lover. Angelo is sitting frozen, just like one of those corpses, with his hands over his face.

Göring flicks his crop dismissively. "Get out," he says.

"What?" ask Rudy and Angelo simultaneously.

Göring laughs heartily. "No, no! I don't mean get out of the train! I mean, Angelo, get out of this coach. I want to talk to Herr Doktor Professor von Hacklheber in private. You may wait in the parlor car."

Angelo leaves eagerly. Göring waves his crop at a couple of hovering aides, and they leave too. Göring and Rudy are alone together.

"I am sorry to show you these unpleasant things," Göring says. "I simply wanted to impress upon you the importance of keeping secrets."

"I can assure the Reichsmarschall that--"

Göring shushes him with a wave of the crop. "Don't be tedious. I know that you have sworn any number of great oaths, and been through all of the indoctrination concerning secrecy. I have no doubt of your sincerity. But it is all just words, and not good enough for the work that I wish you to begin doing for me. To work for me, you must see the thing I have shown you, so that you can really understand the stakes."

Rudy looks at the floor, takes a deep breath, and forces out the words:

"It would be a great honor to work for you, Reichsmarschall. But since you have access to so many of the great museums and libraries of Europe, there is only one small favor I, as a scholar, might humbly request of you."

***

Back in the church basement in Norrsbruck, Sweden, Rudy yells, and drops a cigarette on the floor, having allowed it to burn down to his fingers, like a slow fuse, while relating this story. He puts his hand to his mouth, sucks on the finger briefly, then remembers his manners and composes himself. "Göring knew a surprising amount about cryptology, and was aware of my work on the Enigma. He didn't trust the machine. He told me that he wanted me to come up with the very best cryptosystem in the world, one that could never be broken--he wanted to communicate (he said) with U-boats at sea and with installations in Manila and Tokyo. And so, I came up with such a system."

"And you handed it over," Bischoff says.

"Yes," Rudy says, and here, for the first time all day, he allows himself a slight smile. "And it is a reasonably good system, despite the fact that I crippled it before giving it to Göring."

"Crippled it?" Root asks. "What do you mean?"

"Imagine a new engine for an aeroplane. Imagine it has sixteen cylinders. It is more powerful than any other engine in the world. Even so, a mechanic can do certain things--very simple things--to kill its performance. Such as pulling out half of the spark plug wires. Or tampering with the timing. This is an analogy to what I did with Göring's cryptosystem."

"So what went wrong?" Shaftoe asks. "They figured out that you had crippled it?"

Rudolf von Hacklheber laughs. "Not very likely. Maybe half a dozen people in the world could figure that out. No, what went wrong was that you fellows, you Allies, landed in Sicily, and then in Italy, and not long afterwards, Mussolini was overthrown, the Italians withdrew from the Axis, and Angelo, like all of the other hundreds of thousands of Italian nationals living and working in the Reich, fell under suspicion. His services were badly needed as a test pilot, but his situation was tenuous. He volunteered for the most dangerous work of all--flying the new Messerschmidt prototype, with the turbine-jet engine. This proved his loyalty in the eyes of some.

"Remember that, at the same time, I was decrypting the message traffic of Detachment 2702. I kept these results to myself, as I no longer felt any particular loyalty to the Third Reich. There had been a great burst of activity around the middle of April, and then no messages for a while--as if the detachment had ceased to exist. At exactly the same time, Göring's people were very active for a few days--they were afraid that Bischoff was going to broadcast the secret of U-553."

"So you know about that?" Bischoff asks.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Лунная радуга
Лунная радуга

Анна Лерн "Лунная радуга" Аннотация: Несчастливая и некрасивая повариха заводской столовой Виктория Малинина, совершенно неожиданно попадает в другой мир, похожий на средневековье. Но все это сущие пустяки по сравнению с тем, что она оказывается в теле молодой девушки, которую собираются выдать замуж... И что? Никаких истерик и лишних волнений! Побег - значит побег! Мрачная таверна на окраине леса? Что ж... где наша не пропадала... В тексте есть: Попаданка. Адекватная героиня. Властный герой. Бытовое фэнтези. Средневековье. Постепенное зарождение чувств. Х.Э. В тексте есть: Попаданка. Адекватная героиня. Властный герой. Бытовое фэнтези. Средневековье. Постепенное зарождение чувств. Х.Э. \------------ Цикл "Осколки миров"... Случайным образом судьба сводит семерых людей на пути в автобусе на базу отдыха на Алтае. Доехать им было не суждено, все они, а вернее их души перенеслись в новый мир - чтобы дать миру то, что в этом мире еще не было...... Один мир, семь попаданцев, семь авторов, семь стилей. Каждую книгу можно читать отдельно. \--------- 1\. Полина Ром "Роза песков" 2\. Кира Страйк "Шерловая искра" 3\. Анна Лерн "Лунная Радуга" 4\. Игорь Лахов "Недостойный сын" 5.Марьяна Брай "На волоске" 6\. Эва Гринерс "Глаз бури" 7\. Алексей Арсентьев "Мост Индары"

Анна Лерн , Анна (Нюша) Порохня , Сергей Иванович Павлов

Фантастика / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Самиздат, сетевая литература / Космическая фантастика / Научная Фантастика