Д'Артаньян, или Подвеска для Королевы. Фантазия для театра

КАРДИНАЛ (истошно голосит)

На помощь! SOS! Гвардейцы Кардинала,

Размажьте же по стенке их! Вперёёёёд!!!

Бандиты бросаются на выручку своему главарю. В зале завязывается нешуточная драка, в которой не участвует лишь Продавец, по-прежнему сохраняющий невозмутимость.

АРАМИС

А ну-ка, получи, мерзавец дерзкий!

ПОРТОС

Да я вас всех порву на лоскуты!!!

АРТАНЯН

Из вас я душу выну за подвеску

Для Королевы дивной красоты!

КАРДИНАЛ

Постой-постой… Да тормозни ты, кореш!..

Ты чё щас там буровишь, не вкурю?

Какая Королева? Чё ты гонишь?!

Я сам от Королевы, зуб даю!

АРТАНЯН (в упоении)

На кой мне чёрт Ваш зуб, скажите, сударь?

Ещё бы челюсть отдали свою!

Вы б лучше демонстрировали удаль

Не в глупых отговорках, а в бою!

КАРДИНАЛ

Да тормозни ты, слышь, братан, в натуре!

Так это чё ж… Так это ты, братан,

На трассе повстречался этой дуре

И бампером ей тачку забодал?!

АРТАНЯН (вскипая гневом)

Что слышу я?! Как, сударь, Вы посмели

Так оскорбить прекрасной дамы честь?!

Я Вас убью за это на дуэли!!!

(Немного остыв)

Но доля правды в Вашей фразе есть:

И в самом деле я достойной леди

При столкновеньи повредил авто…

Но кто поведал Вам нюансы эти?

Откуда вы проведали про то?!

Кардинал, не оборачиваясь, машет рукой своим приспешникам.

КАРДИНАЛ (примиряюще)

Братва, отбой! Бодалова не будет!

Чувак! Чтоб не тянуть кота за хвост,

Мы, как цивилизованные люди,

Щас порешаем путаный вопрос.

Мне тоже ни фига не интересно

По роже получать за просто так!

Давайте, пацаны, рванём на место

Аварии — и проведём сходняк!

Вот там, на месте — отвечаю, зёма —

Всё поясню я за свои слова!

Чё, как?

Трое товарищей и невольно примкнувший к ним Артанян переглядываются.

АТОС

Логично.

ПОРТОС

Правильно.

АРАМИС

Резонно.

АРТАНЯН (подводя итог)

Согласны все!

КАРДИНАЛ (решительно)

Поехали, братва!..

СЦЕНА ЧЕТВЁРТАЯ

Артанян, Кардинал, Атос, Портос, Арамис, Королева, "Гвардейцы" Кардинала

И снова — трасса, тот самый фатальный перекрёсток. На обочине по-прежнему стоят два пострадавших в аварии автомобиля. Теперь же мы видим здесь и Артаняна с неразлучной троицей, и Кардинала со свитой. Они только что появились здесь и теперь деловито осматривают место происшествия. При их появлении Королева нехотя покидает салон своего автомобиля, где коротала время.

КАРДИНАЛ

Ну вот мы наконец-то и на месте!

Привет, подруга! Как твои дела?

Вот мы припёрлись, вишь, сюда все вместе,

А ты всех вместе нас и не ждала?!

Ну, спору нет: нас развела ты клёво!

Прошаренная, блин, из всех чувих…

(Артаняну)

Знакомься, кстати: Зинка Королёва.

Она же — Королева… Для своих.

АРТАНЯН

Я просто в шоке… Всё смешалось в кучу:

Подвески, люди… Королева-мать…

Прошу Вас, сударь, изъясняться лучше,

Чтоб Вашу мысль мне легче понимать!

КАРДИНАЛ

А тут не нужно долго изъясняться.

Мы оба оказались в дураках!

Я эту Зинку знаю как пять пальцев.

Ну или десять, коль на двух руках…

Звонит она мне, значит, на мобилу

И плачется, как девочка, сперва:

Мол, врезалась в какого-то дебила…

(Видя угрожающе насупившегося Артаняна, обезоруживающе выставляет ладони вперёд)

Расслабься, кореш! Не мои слова!

(Продолжает)

Какая-то фигня там вышла вроде:

Мол, хмырь тот не вписался в поворот,

В неё на том вписался повороте;

И вот она, того гляди, помрёт.

Уж, говорит, я свет в тоннеле вижу,

Уже по мне колокола звонят,

И, говорит, фанерой над Парижем

Подвеска полетела у меня.

И вот теперь меня — ну, в смысле, Зинку —

Не примут без подвески на Тот Свет,

Ведь железяка — это не резинка,

И нужно за неё держать ответ!

Ну, я как мог тут успокоил Зинку,

Хотя полнейший бред она несла.

(Она всегда была слегка с чудинкой,

Всегда немного с придурью была.)

А после всё ж не стал тянуть резину

И за подвеской дунул в магазин,

Поскольку хоть и дура эта Зина,

Но всё же — кто их знает, этих Зин…

Такая, брат, история чудная,

И ты теперь всё знаешь без балды.

А я вот, кстати, всё ещё не знаю,

Как в магазине оказался ты?

АРТАНЯН (гневно)

О, чёрт возьми! Какая же каннналья

Твоя подружка эта, Кардинал!!!

Что женщины нас за нос водят, знал я,

Но что и сам я попадусь — не знал!

КОРОЛЕВА (снисходительно)

Мужчины! Хоть и сильный пол вы вроде,

Но вы всегда слабее нас в разы!

Мы пальчиками хрупкими вас водим

За ваши мужественные носы.

И как бы вы ни петушились, братцы,

Но, видимо, отнюдь не без причин