Читаем Dagger Magic полностью

"Ever since it happened," McLeod read aloud, "I've been hating myself. Probably the only reason I'm still here is that I haven't got the courage to take my own life. I've often thought about turning myself in, but I was afraid of having to face up to her - the woman I hit. Then a couple of days ago, something… I don't know, something changed. I don't know what; all I know is that I suddenly realized I wasn 't scared anymore. All I want now is to be out from under this weight of guilt.'"

"I see," Adam said, when McLeod finished reading. "Well. Off the record, I would have to say that it appears our last session with Claire may have produced something more than a sketch."

"The thought had occurred to me," McLeod agreed. "Are you going to tell her that?''

"I am, indeed. She deserves to know that the wheels of justice do, indeed, grind exceedingly fine - and she's been a worthy instrument, if what she did helped Melville find the courage to face the consequences of his actions. There may be hope for both of them now."

Claire's reaction to the news did credit to her newfound freedom of spirit. After weeping briefly in Adam's arms out of sheer relief, she pulled herself together and, wiping away her tears, bravely raised her face to his.

"Dr. Sinclair, I feel as if you've lifted an enormous weight from my shoulders," she said, squaring those shoulders and dabbing at her eyes with a tissue.

He smiled and pulled a chair closer, to sit knee to knee before her wheelchair.

"I think it's you who've done the lifting," he said gently. "How do you feel about what's happened?"

"Only relieved - and thankful," she replied. "I thought I'd feel elated, but it isn't that. I feel - sorry for him - even after all the pain he's caused me."

She glanced down at her hands, clasped in her lap and toying with her tissue.

"It was so easy to hate this man when I hadn't seen his face," she went on more slowly. "But once I saw him clearly, it was obvious that he wasn't the monster I'd envisioned - just someone who'd let his own weaknesses betray him once too often. Maybe that's always the thing about hatred - that it's blind. And being blind, it feeds on illusions. Give me the truth any day, and let me see things for what they are."

"That's an important insight," Adam said. "Tell me this, then: On Wednesday, I asked you to consider what you might want to say to this man, if the law should ever find him out. Now that he's turned himself in of his own accord, I'd like to ask you that question again."

A sad, wistful smile touched Claire's lips. "To be truthful, I don't really know. Somehow it doesn't seem as important anymore. What I maybe ought to say is something along the lines of, 'I realize you didn't mean to hurt my husband and me. I can't ever forget the husband and the child that I lost, but if I didn't at least try to forgive you, I would lose myself as well.' "

Her words echoed those spoken to him by Annet Maxwell in the churchyard of Hawick: Surely we were better advised, for the good of our own souls, tae forgive rather than tae demand retribution. It was conclusive proof, if he needed it, that Claire Crawford had successfully reintegrated her past lives with her present. Smiling, he reached over and patted her hand.

"I hope you realize how far you've come," he said quietly. "We'll talk more about this when I get back. Meanwhile, I've arranged for a professional colleague of mine to look in on you while I'm gone - a clergyman, actually." He took out a business card and jotted Christopher's name and telephone number on the back. "He's an Episcopal priest; has a parish out in Kinross, but he does a bit of counselling as well. I think you'll like him. And when I get back, we'll talk about when you think you might be ready to go home."

Claire looked slightly startled. "You mean, I can decide?"

"We'll give it a few days, but yes, I think so. My major caution would be to deal gently with yourself in these next few days, after the euphoria wears off, and don't try to do too much too soon."

A shy but pleased smile lit Claire's face, giving Adam a glimpse of the pretty woman she had been before her accident.

"Can I call Ishbel and tell her the news?" she asked.

"Of course you can. I'm sure she'll be as pleased as you are."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Сокровища Валькирии. Книги 1-7
Сокровища Валькирии. Книги 1-7

Бывшие сотрудники сверхсекретного института, образованного ещё во времена ЧК и просуществовавшего до наших дней, пытаются найти хранилище сокровищ древних ариев, узнать судьбу библиотеки Ивана Грозного, «Янтарной комнаты», золота третьего рейха и золота КПСС. В борьбу за обладание золотом включаются авантюристы международного класса... Роман полон потрясающих открытий: найдена существующая доныне уникальная Северная цивилизация, вернее, хранители ее духовных и материальных сокровищ...Содержание:1. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Правда и вымысел 2. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Стоящий у солнца 3. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Страга Севера 4. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Земля сияющей власти 5. Сергей Трофимович Алексеев: Сокровища Валькирии. Звёздные раны 6. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Хранитель Силы 7. Сергей Трофимович Алексеев: Птичий путь

Сергей Трофимович Алексеев

Научная Фантастика