Читаем Damned полностью

"Death is a long process," Archer says. "Your body is just the first part of you that croaks." Meaning: Beyond that, your dreams have to die. Then your expectations. And your anger about investing a lifetime in learning shit and loving people and earning money, only to have all that crap come to basically nothing. Really, your physical body dying is the easy part. Beyond that, your memories must die. And your ego. Your pride and shame and ambition and hope, all that Personal Identity Crap can take centuries to expire. "All people ever see is how the body dies," Archer says. "That Helen Gurley Brown only studied the first seven stages of us kicking the bucket."

I ask, "Helen Gurley Brown?"

"You know," Archer says, "denial, bargaining, anger, depression..."

He means Elisabeth Kiibler-Ross.

"See," Archer says, and he smiles. "You are smart... smarter than me."

The truth is, Archer tells me, you stay in Hell until you forgive yourself. "You fucked up. Game over," he says, "so just relax."

The good news is that I'm not some fictional character trapped in a printed book, like Jane Eyre or Oliver Twist; for me anything is now possible. I can become someone else, not out of pressure and desperation, but merely because a new life sounds fun or interesting or joyful.

Archer shrugs and says, "Little Maddy Spencer is dead... now maybe it's time for you to get on with the adventure of your existence." As he shrugs, the envelope slips from under his arm and drifts to the stony ground. The manila envelope. The brown paper is stamped Confidential in red block letters.

I ask, "What's that?"

Stooping to retrieve the fallen envelope, Archer says, "This?" He says, "Here's the results of the salvation test you took." A dark crescent of dirt shows beneath each of his fingernails. Scattered across his face, the galaxy of pimples glow different shades of red.

By "salvation test" Archer refers to that weird polygraph test, the lie-detector setup where the demon asked my opinion about abortion and same-sex marriage. Meaning: the determination of whether I should be in Heaven or Hell, possibly even my permission to return to life on earth. Reaching spontaneously, compulsively for the envelope, I say, "Give it." The diamond ring, the one Archer stole and gave to me, the stone flashes around one finger of my outstretched hand.

Holding the envelope outside of my cell bars, beyond my reach, Archer says, "You have to promise you'll stop sulking."

Stretching my arm toward the envelope, carefully avoiding contact with the smutty metal bars of my cell, I insist that I'm not sulking.

Dangling the test results near my fingertips, Archer says, "You have a fly on your face."

And I wave it away. I promise.

"Well," Archer says, "that's a good start." Using one hand,

Archer unclips the oversize safety pin and withdraws it from his cheek. As he did before, he pokes the sharpened point into the keyhole of my cell door and begins to pick the ancient lock.

The moment the door swings open, I step out, snatching the test results from his hand. My promise still fresh on my lips, still echoing in my ears, I tear open the envelope.

And the winner is...

<p><strong>XXVIII.</strong></p>

Are you there, Satan? It's me, Madison. Please consider amending the famous slogan currently synonymous with the entrance of Hell. Rather than "Abandon all hope, ye who enter here..." it seems far more applicable and useful to post, "Abandon all tact..." Or perhaps, "Abandon all common courtesy…”

If you asked my mom, she'd say, "Maddy, life isn't a popularity contest."

Well, in rebuttal, I'd tell her that neither is death.

Those of you who have yet to die, please take careful note.

According to Archer, dead people are constantly sending messages to the living—and not just by opening window curtains or dimming the lights. For example, anytime your stomach is rumbling, that's caused by someone in the afterlife who's attempting to communicate with you. Or when you feel a sudden craving to eat something sweet, that's another means the dead have of being in touch. Another common example is when you sneeze several times in rapid succession. Or when your scalp itches. Or when you jolt awake at night with a savage leg cramp.

Cold sores on your lips... a bouncing, restless leg... ingrown hairs... according to Archer, these are all methods that dead people use to gain your attention, perhaps in order to express their affection or to warn you about an impending hazard.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Норвежский лес
Норвежский лес

…по вечерам я продавал пластинки. А в промежутках рассеянно наблюдал за публикой, проходившей перед витриной. Семьи, парочки, пьяные, якудзы, оживленные девицы в мини-юбках, парни с битницкими бородками, хостессы из баров и другие непонятные люди. Стоило поставить рок, как у магазина собрались хиппи и бездельники – некоторые пританцовывали, кто-то нюхал растворитель, кто-то просто сидел на асфальте. Я вообще перестал понимать, что к чему. «Что же это такое? – думал я. – Что все они хотят сказать?»…Роман классика современной японской литературы Харуки Мураками «Норвежский лес», принесший автору поистине всемирную известность.

Ларс Миттинг , Харуки Мураками

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Божий дар
Божий дар

Впервые в творческом дуэте объединились самая знаковая писательница современности Татьяна Устинова и самый известный адвокат Павел Астахов. Роман, вышедший из-под их пера, поражает достоверностью деталей и пронзительностью образа главной героини — судьи Лены Кузнецовой. Каждая книга будет посвящена остросоциальной теме. Первый роман цикла «Я — судья» — о самом животрепещущем и наболевшем: о незащищенности и хрупкости жизни и судьбы ребенка. Судья Кузнецова ведет параллельно два дела: первое — о правах на ребенка, выношенного суррогатной матерью, второе — о лишении родительских прав. В обоих случаях решения, которые предстоит принять, дадутся ей очень нелегко…

Александр Иванович Вовк , Николай Петрович Кокухин , Павел Астахов , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы / Современная проза / Религия