Дамы Амстердама. Жизнь в витрине. Откровенные истории квартала «красных фонарей»

Я не сразу оказалась в витрине. Когда детишки гостили у сестры или у бабушки с дедушкой или когда за ними присматривала няня, я шла пешком от Центуурбаана к Утрехтсестраат. Там и ловился клиент. Я обычно занимала местечко возле остановки рядом с Фредериксплейн. Если вдруг запахло крысятиной или начиналась облава, то быстренько прыгала в трамвай – и след простыл.

Тротуар на той улице разобрали на участки, словно в «Монополии». Как-то раз я услышала за спиной голос:

– Проваливай! Это наше место. Здесь все шлюхи – мои.

– А мне плевать, – равнодушно ответила я.

Слова этого сутенера не произвели на меня никакого впечатления, и я продолжала работать. Вернувшись к себе, рассказала об этом случае своему дружку, и назавтра он поехал со мной, чтобы разъяснить, что к чему. Когда этот красавец снова принялся докапываться до меня, друг бросился в его сторону. Я видела, как они горячо спорили о чем-то, но, к счастью, Виллем был не робкого десятка. Им удалось договориться.

– Все улажено, – сказал Виллем.

И я спокойно продолжала работать.

По правде говоря, это было небезопасно. Мне казалось, что за мной идут следом по Утрехтсестраат или по Амстел. Там я тоже работала, потому что и там были бордели.

Мне случалось и залезать в автомобиль, хотя это очень рискованно. Как-то раз один тип на полной скорости увез за город, мы оказались в очень отдаленном месте. Вокруг было очень темно и никаких признаков жилья. Он хотел, чтобы я вышла, хотел бросить меня там. Эта мысль заводила его, я это видела. Я сказала себе: «Так, не теряй головы, Лу». Я повторяла это снова и снова. Нет, ну что за ублюдок! Ко мне вернулось самообладание, а потом я принялась орать. Это меня и спасло. Он встрепенулся, завел машину и помчал обратно в город. Не говоря ни слова, высадил меня на Утрехсестраат. С каким облегчением я выбралась из автомобиля!

И тут ко мне подходит еще одна фея панели.

– Ты новенькая? – спрашивает. – Все нормально?

– В смысле?

– Ну, этот тип, с которым ты поехала, он сажает к себе в машину девочек, завозит подальше и отбирает деньги. Им потом приходится возвращаться пешком.

– Вот спасибо, а раньше не могла меня предупредить, что попадаются здесь еще и такие отморозки?

Спустя несколько месяцев я обосновалась в Валлене. Все-таки это безопаснее.

Не синяя птица

Мартина, 2011

Вот и еще одна птица несчастья прилетела. Спрашивает:

– Сколько ты стоишь?

– Пятьдесят, – отвечаю я.

Он платит без возражений, но уже в комнате начинаются проблемы.

– Я хочу без презерватива.

Я все же натягиваю резинку на его член. Клиент пробует снять ее, я каждый раз возвращаю на место.

– Хватит уже!

Атмосфера становится напряженной, а его член обмякает, и мне приходится приложить немало усилий, чтобы он снова встал. Наконец мне это удается. Но клиент снова заводит ту же шарманку:

– Хочу без презерватива!

Я уже нервничаю и шлепаю его по соскам.

– О да! – внезапно кричит он. – Давай, ударь меня еще!

Ну ладно, раз настаиваешь.

– А теперь пополируй своего большого дружка.

Он получает от меня еще несколько весьма чувствительных ударов и кончает, задыхаясь.

Вот и славно. С этим мы разобрались. Я совершенно выдохлась.

Порой нам достаются не клиенты, а натуральные пиявки. Когда приходится иметь с ними дело, они высасывают все силы, хотят сожрать с потрохами. Приходится собирать волю в кулак, чтобы сохранить хладнокровие, даже когда уже подташнивает от их выкрутасов. Но зато некоторых из них легко усмирить, просто рявкнув как следует:

– Все, хорош! Ложись! Закрой рот. Это я здесь командую, козел.

И они становятся смирными, точно агнцы.

Иногда после этого они опять пытаются снять презерватив. Он им, видите ли, не нравится. Тогда я решительно натягиваю новый. Здесь я бескомпромиссна. Происходит короткая борьба, и вот несговорчивый клиент побежден и распластан на кровати.

Когда все происходит, я чувствую облегчение. Как-то я даже сказала одному:

– А ты и правда редкостный козел!

И мы оба заржали. Он сказал, что здорово повеселился со мной.

– Что ж, спасибо, маленький вояка.

– Увидимся, – ответил он, уходя.

Если мне удается в конечном счете принести радость одной из этих птичек несчастья – тем лучше. Иногда они просят прощения. Но не всегда. В этом случае я включаю радио, отдергиваю штору и распахиваю окно. И я говорю, говорю, болтаю без остановки, чтобы не вляпаться в очередную неприятность.

Еще одна ступень

Луиза, 1963

Виллем через своих ребят разузнал, что на Аудезейтс Форбургвал можно снять номер и приводить клиентов. Ого! Дело принимает серьезный оборот. Как-то вечером мы поехали туда на велосипеде: Виллем крутит педали, я сижу на багажнике. Хозяином квартиры был Ян Стётен. Душа-парень, всегда в отличном настроении. Он вдоль и поперек избороздил все моря до того, как в 1953 году купил домик и сделал из него бордель. Он находился в спокойном районе Аудекерксплейн на берегу канала. Делами заправляла его женушка, Лин. Они с Яном жили этажом выше.

Мы позвонили, и нас пригласили войти. Мне тогда было 21 год. Я была круглолицей, румяной, с длинными светлыми волосами.