Данте. Жизнь: Инферно. Чистилище. Рай

Потом Вергилий приводит Данте к горной круче, швыряет веревку в темноту возле грохочущего водопада, и скоро оттуда всплывает жуткое существо:

Чудовище с хвостом остроконечным,
Крушащее железо и гранит,
Которое зловоньем дышит вечным,
Навстречу к нам сюда оно летит! —
Сказал поэт и подозвал движеньем
То существо, что было воплощеньем
Коварного Обмана. И оно
Приблизилось к нам головой и станом,
Но хвост его окутан был туманом.

«Божественная Комедия».

Перевод Ольги Чюминой.