Вчера вечером мы гостили в доме наших родственников; Эштин подошла к ограждению загона для скота и стояла там, наблюдая за животными, как обычно. Многие из них подходили прямо к ней и тоже смотрели на нее. Я спросила ее потом: «Как ты думаешь, что они хотят сказать нам сегодня?» Не отрывая от них глаз, она ответила: «Прощай, они говорят — прощай!» Она произнесла это, как что-то очень важное, что я должна знать! И на этом все — я больше ничего не смогла у нее выспросить (несколько дней спустя Трейси узнала, что все эти животные должны были отправиться на бойню!).
Этим утром Эштин проснулась рано и, весело, пронзительно повизгивая, играла с новым щенком и смеялась. Она начала говорить, а я стала слушать, и вот что я выяснила. Она говорит, что не все животные разговаривают — только некоторые из них. Ее новый щенок разговаривает — сегодня утром он сказал ей, что любит ее. Она даже изобразила для меня, каким голосом говорит щенок, и это было похоже на голос трехлетнего ребенка. Эштин всегда повизгивает, когда играет с животными. Она не умеет свистеть, и мне кажется, так она изображает свист — эти звуки похожи на те, что издают дельфины.
Она продолжала объяснять, что все ее животные говорят с ней, и это потому, что они счастливы. Большинству животных, которые не разговаривают, грустно или больно оттого, что у них сломаны кости. Она также сказала, что с ней говорят и другие существа; я спросила, какие. Ее ответ был: «Бабочки, кто же еще, мам!» Она даже изобразила мне голос одной из них, которая с ней разговаривала; этот голос звучал очень жизнерадостно. Эштин сказала, что бабочка только поздоровалась с ней. Еще она сказала, что те животные, которые не умеют говорить, общаются посредством того, что она назвала «воем», который звучит как вой раненого животного. Она долго об этом говорила, но потом вдруг внезапно сменила тему и потребовала: «Хочу кофе прямо сейчас!»
Еще она сказала, что ее щенок очень волнуется, потому что хочет знать, что мы его тоже любим, и он будет чувствовать это, если я буду время от времени брать его на руки и прижимать к себе! Сегодня утром Эштин выскочила из постели с вытаращенными глазами и побежала проверить, как там ее щенок, и узнать, почему он плачет; не имея возможности видеть миску своего щенка, она уверенно заявила мне: «Он хочет, чтобы его миску наполнили едой». Я была потрясена, действительно обнаружив миску пустой — Эштин никак не могла видеть ее с того места, где стояла — миска была фактически в другой комнате! Я была поражена!