Дар травмы. Как прожить травмирующие события и превратить их в точку роста

Могли бы вы организовать книжный клуб и поделиться этими идеями со своими друзьями? На нашем сайте вы можете найти руководство по организации книжного клуба.

Большая часть мира убеждена, что наши индивидуальные желания придают нам смысл. Что успех – это дело личное.

Что, если успех – это здоровое сообщество?

Что, если мы исцеляем травму, чтобы создать более прекрасное будущее для каждого из нас?

Благодарности

Эта книга не состоялась бы без поддержки многих людей.

В первую очередь я хочу поблагодарить мою маму, Лоис. Она была моим первым и последним редактором. Ее вера в меня и эту работу придавала мне сил. Я очень тебя люблю.

Следующую благодарность я выражаю своей сестре Кэти и ее семье. Время, проведенное с ними, приносит мне много смысла и радости. Наполняет мой котел, как она говорит. Я хочу, чтобы этот мир был безопасным пространством для роста Кейт и Тая.

Моей избранной семье, Айшварии Кхандуджа. Я знаю, что у тебя есть настоящие друзья, но для меня быть в твоей жизни сонаставником, сопутешественником – это невероятно. Ты настоящая бабочка, малышка.

Я очень рада, что моим агентом в The Rights Factory является Сэм Хияте. Он был со мной в качестве редактора на пути к написанию художественной литературы (где мой стиль гораздо более литературный… следите за новостями). В качестве агента он проявил тонны честности и драйва. Он помог мне сориентироваться в совершенно чужом мире. Это привело меня к Дэну Амброзио из Hachette Go, который был терпелив и гибок с моими сумасбродными идеями. Элисон Далафаве и Айрис Басс внесли огромный вклад своими предложениями по редактированию – все это координировала Циска Шрифель.

Огромная благодарность читателям, которые просмотрели третий вариант и значительно улучшили его – мудрым взглядом и внимательным отношением к грамматике. Ваши предложения и ресурсы сделали эту книгу намного лучше, и я очень благодарна Навнит Гидда, Сайме Хабиб, Маарии Шах, Габриэлю Кван Пок (Габби) Ю и Лидии Аввакумовой.

Чтобы воплотить все это в жизнь, за кулисами неистово работала международная команда. Студия Earthly Made в Индонезии занималась созданием нашего веб-сайта. Кристина Рендон (Мексика) сделала иллюстрации (анимацию) для сайта и для этой книги. Благодаря ее воображению персонажи стали более яркими и интересными, чем я себе представляла. Иллюстрация к TRE – единственная, которую сделала не она, – была заказана на Fiverr через Клару Техеда Барбейто (Аргентина).

Моим наставникам на этом пути. Профессору Бобу Вулларду (бывший преподаватель из Университета Британской Колумбии) за то, что он наполнил жизнь историями и социальной ответственностью. Доктору Кейт Магуайр (мой научный руководитель в Мидлсекском университете, Лондон), благодаря которой учеба в аспирантуре и путешествие в аналитическую автоэтнографию доставили мне огромное удовольствие. Доктору Дженнифер Хэтфилд (бывший преподаватель из Университета Торонто) за то, что помогла мне узнать о влиянии, намерениях и партнерстве. Доктору Джулиан Норрис за то, что показала нам, как можно коснуться неба и при этом твердо стоять на земле. Доктору Лиссе Рэнкин, которая начала свою работу в качестве инструктора по исцелению, но в итоге стала мне близкой подругой (а также Захре Ахамед, которая связалась со мной, в точности понимая, что мне нужно для исцеления от моей собственной травмы). А также доктору Ванессе Андреотти, которая подталкивает нас к тому, чтобы мы учились новому и экспериментировали.

Моим учителям в области травмы. Доктор Эрик Джентри помог мне понять ценность подстройки. Коллину Кларку за невероятный дар АРТ-терапии, который теперь в моих руках. И многим учителям по соматическому исцелению – все они вдохновляли меня (подробные благодарности указаны на веб-странице книги). Для меня было честью учиться у таких выдающихся специалистов в этой области, как доктора Габор Матэ, Бессел ван дер Колк и Пэт Огден, которые проложили путь для новой истории, которая только зарождается.

Джордане Армстронг, одному из самых блестящих людей, которых я знаю. Джейку Дженнингсу с таким же стремлением к обучению и добрейшим сердцем. Еве Блоссом и ее книге «Материальные изменения» за ее мудрые гобелены. Доктору Фрэнсис Уэстли за то, что помогла мне поверить в возможность глубоких перемен. Доктору Мэг Уитли за то, что помогла мне узнать, что путь воина может означать использование мудрости и доброты. Также огромное спасибо моему тренеру по социальным инновациям Джилл Андрес, которая помогает мне мечтать глубже.