Читаем Дарк Лэйн, Часть 3. Тени эфира(СИ) полностью

- В том... - Джек вдруг посерьезнел, ноздри его раздулись, - что одна мысль о том, что ты живешь, будет отравлять мое существование.

-Сочувствую, - Ник беспечно пожал плечами.

- Себе посочувствуй. Тебе не уйти, Маркиз. Скоро копы будут здесь.

- Ты плохо блефуешь.

- Не веришь мне?! Ха! На этот раз никакого блефа. Я захотел опередить их, чтобы насладиться моментом. По-твоему, кто натравил их на тебя в первый раз? Признаюсь, мысль о том, что ты гниешь в тюрьме, даже более приятна, чем знать, что ты просто мертв.

Малена готова была завыть, она буквально чувствовала гнев Ника, она боялась, что он кинется на Джека и даст прекрасный повод себя убить.

- Дай нам уехать, я заплачу тебе! - вскричала Малена в отчаянии, обращаясь к Джеку.

- Я похож на человека, которому нужны деньги? - пренебрежительно спросил Джек. - Козочка, ты так ничего и не поняла...

Его речь прервал отдаленный вой сирен.

- Сожалею, но я вынужден покинуть вас, - сказал он, не переставая улыбаться. - Всего наилучшего.

Джек задержал взгляд на Нике, который смотрел на него уже с нескрываемой ненавистью, и сделал знак охране отпустить заложников.

Но тут вмешался Йен.

- А как же девка? Ты же обещал мне ее! - заорал он, хватая Джека за рукав.

Джек брезгливо поморщился, высвободил руку.

- Девка - это не мои проблемы. Ты уже трахнул ее, что тебе еще нужно? Зачем тебе она после этого смердящего трупа, ты не думаешь, что она могла что-нибудь подцепить от него?

Присутствующие члены "MVE" дружно загоготали. Йен все еще был не доволен, но не стал настаивать. Слишком много ушей слышало Джека, проявить теперь свой интерес к Малене публично будет позорно и унизительно.

Все, кроме оцепеневших Ника и Малены, разом ринулись к джипу, но тут же были отброшены назад людьми Джека.

- Да, забыл сказать, машину я у вас конфискую, - спокойно добавил Джек, забираясь в свой "рейндж ровер" и салютуя им на прощание.

Через минуту их враги удалялись, развеивая за собой пыльный шлейф. Вместе с ними удалялась и последняя надежда Малены. Она уже начала всхлипывать, но Волк не дал ей расслабиться.

- Ну что вы стоите? У нас в запасе считанные секунды! Бегите!

Но Ник не двигался, а Малена не могла бежать без него.

- Уводи ее, им нужен я. Хватит уже бегать...

В голосе Ника звучало отчаяние и усталость, но суровый взгляд Волка был для него словно пощечина.

- Слишком дорого стоила твоя свобода, парень, чтобы ты так просто сдавался. Бегите! Мы постараемся отвлечь копов и увести их подальше.

- Но куда бежать? - спросил Ник растерянно.

- Доберитесь до трассы, ловите машину и валите из города. Потом найдемся...

Ник еще некоторое время колебался, но потом дернул Малену за руку и повлек за собой следом.



***



Когда впереди показалась Индиана Толл Роад, они уже еле держались на ногах от напряжения и боли. Сердце девушки ныло, от бешеного темпа их бега и горьких предчувствий конца. Ей казалось, что им никогда не удастся выбраться из этой коварной ловушки.

- Постараюсь поймать машину, - сказал Ник, когда они подошли к краю посадки. - А ты оставайся здесь.

Больше всего на свете Малене не хотелось "оставаться здесь", но спорить сейчас было не самым умным решением, поэтому она подчинилась. Ник пристально посмотрел ей в глаза, до боли сжал хрупкие пальцы. Ей казалось, что вот-вот он поцелует ее, поэтому девушка инстинктивно подалась вперед. Но Ник прижал к губам ее руки, а потом резко отстранился и направился к трассе. Он уже довольно далеко отошел, когда Малена остановила его.

- Ник! - окрикнула она.

Он повернулся, Малена нагнала его. Ник выжидающе смотрел на нее, но она лишь тяжело дышала и не понимала, что же именно должна ему сказать. Почему она решила остановить его? Ее насторожило такое прощание, между ними была недоговоренность. Она не могла отпустить его, не сказав ему чего-то очень важного...

- Ник, - повторила она почти шепотом, хватая его за руки. - Та история с Йеном... ты должен знать...

- Я все знаю, - отмахнулся он и попытался высвободить руки.

- Это не было так, как он это пытается преподнести. Я ненавидела его в тот момент и себя я тоже ненавидела.

- Я знаю, Мал, я знаю... - он вновь сделал попытку отстраниться, но она снова удержала его.

- И еще... Ты должен знать, что я ни о чем не жалею, и об этом тоже... Если бы надо было пройти через это еще раз, я бы сделала это снова.

Ник уставился на нее в недоумении.

- Я счастлива с тобой, и ты мне нужен живым. Обещай, что ты больше не захочешь сдаться...

Малена смотрела на него умоляюще и в то же время требовательно. Его взгляд смягчился, она прочла в нем благодарность, тонкие губы тронула улыбка.

- Обещаю, - сказал Ник и коснулся ее легким поцелуем.

Только теперь Малена отпустила его и вернулась в укрытие из деревьев. Она знала, что из-за нее потеряно время, но ничего не могла поделать с собой. Острая необходимость сказать ему эти слова именно сейчас оказалась сильнее здравого смысла.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Держи марку!
Держи марку!

«Занимательный факт об ангелах состоит в том, что иногда, очень редко, когда человек оступился и так запутался, что превратил свою жизнь в полный бардак и смерть кажется единственным разумным выходом, в такую минуту к нему приходит или, лучше сказать, ему является ангел и предлагает вернуться в ту точку, откуда все пошло не так, и на сей раз сделать все правильно».Именно этими словами встретила Мокрица фон Липвига его новая жизнь. До этого были воровство, мошенничество (в разных размерах) и, как апофеоз, – смерть через повешение.Не то чтобы Мокрицу не нравилась новая жизнь – он привык находить выход из любой ситуации и из любого города, даже такого, как Анк-Морпорк. Ему скорее пришлась не по душе должность Главного Почтмейстера. Мокриц фон Липвиг – приличный мошенник, в конце концов, и слово «работа» – точно не про него! Но разве есть выбор у человека, чьим персональным ангелом становится сам патриций Витинари?Книга также выходила под названием «Опочтарение» в переводе Романа Кутузова

Терри Пратчетт

Фантастика / Фэнтези / Юмористическое фэнтези / Прочая старинная литература / Древние книги