Дас Систем

— Вы серьёзно полагаете, что Гелиус, убив двух своих сотрудников, пришёл в офис в понедельник с утра пораньше, чтобы потребовать от вас отключить сервер, в качестве отвлекающего манёвра?

Он старался придать своему голосу бесстрастное звучание, хотя редко в этом упражнялся. Однако у него получилось.

Граймс стал ещё бледнее, чем был. Его глаза сузились.

— Разве убийцы не возвращаются на место преступления?

Теперь настал черед Унгера повеселиться.

— Если только в детективах.

Граймс откинулся на спинку кресла.

— Может быть, у Гелиуса была другая причина. Может быть, он заметает следы. Может быть, на центральном сервере ДИНЫ есть что-то, что объясняет, почему он убил своих коллег. Кстати, он не ожидал встретить меня здесь. Он считал, что сможет беспрепятственно заявиться сюда и вырубить сервер, — он самодовольно захихикал. — Чем вам не версия?

Унгер встрепенулся. Граймс, кончено же, был прав. Спонтанная антипатия к толстяку сбила его с толку, и он его недооценил. Граймс прикинулся наивным и одурачил его.

Унгер кивнул, надеясь, что скрежет его зубов остался не услышанным. На этом его мучения закончились, потому что внезапно распахнулась дверь, и широкоплечий темноволосый мужчина с бородой вошёл в кабинет.

— Мистер Граймс, у нас проблема! — сказал он.

— Не сейчас, господин Тюммлер.

Унгер вспомнил, что Мартин Тюммлер был главой команды программистов, сменой Хамахера.

— Извините, но это срочно. Кто-то стёр исходный код.

Глава 45

г. Гамбург, р-н Хафенсити,

понедельник, 10:03

Граймс с такой силой подскочил с кресла, что оно чуть не опрокинулось.

— Что? — закричал он.

Его бледное лицо в один миг побагровело. Тюммлер, который был выше Граймса на голову, сжался.

— Все версии исходного кода в сети — трёхмесячной давности. Свежих кодов нигде нет. Мне очень жаль.

— А что с резервными копиями? Тюммлер боялся взглянуть на шефа.

— В них тоже — только старые данные.

— Поверить не могу! Stupid idiots[32]! Такой безалаберности я ещё не видел! — казалось, голова Граймса раскалена изнутри. — Если коды не отыщутся, Тюммлер, то ваша работа на этом закончится! И вам останется только податься в мусорщики, если вас туда возьмут!

— Не понимаю, как такое могло произойти, мистер Граймс, — промямлил провинившийся. — Мы регулярно делали резервные копии. Но почему-то программа копирования записывала на диски только старый код. Мы, конечно, пока не все диски проверили, но…

— А надо было, чёрт вас дери! Три месяца down the drain[33]! Этого только не хватало!

— Есть ещё кое-что…

— Что?

— Кто-то изменил код для входа в серверную. Я хотел проверить, не остался ли там диск в дисководе, но не смог открыть дверь.

— Гелиус! — заорал Граймс. — Попадись он мне…

Они пошли с Тюммлером в серверную. Руководитель команды программистов набирал длинную последовательность цифр на миниатюрной клавиатуре рядом с массивной металлической дверью, но та не поддавалась. От бессилия он ударил кулаком в дверь.

— Кто мог такое сделать? — спросил Унгер.

— В принципе любой, кто знает код админа и умеет его менять, — сказал Тюммлер. — Это совсем не сложно.

— А кто знает этот код админа?

— Я, Мэри Андресен и мистер Граймс. И наш системный администратор, конечно, Фолькер Вильмс.

— А Гелиус знал код админа? — опередил Граймс Унгера.

— Я не уверен.

— Почему вы не изменили код, как я распорядился? — спросил Граймс железным тоном.

— Извините… я не думал, что…

— Будьте любезны, предоставьте думать мне. Вы позволили Гелиусу пробраться в серверную! Ещё до того, как я пришёл.

— Марк не покидал приёмной, — сказала Мэри Андресен, которая тем временем присоединилась к небольшой группе у серверной. — А что происходит? У меня исчез доступ к сети!

Граймс бросил на Мэри испепеляющий взгляд, поскольку она посмела заступиться за Гелиуса.

— Этот ублюдок поменял код доступа к серверной, — сказал он. — Он делает всё, чтобы уничтожить фирму.

Андресен не успела парировать — её опередил Дреек.

— Вам не кажется, что здесь пахнет дымом?

Он был прав. Унгер тоже почувствовал лёгкий запах гари. Он посмотрел на пол. Из-под двери струился белый дымок. В этот момент завыла сирена.

— Выбейте дверь, Тюммлер! — заорал Граймс.

Легко сказать. Дверь была сейфовой и открывалась наружу. Тюммлер тщетно пытался снять её с петель с помощью отвёртки и молотка. Тем временем дымок превратился в чёрный дым, и все сотрудники фирмы собрались вокруг взмокшего от работы Тюммлера.

— Ничего не выйдет, — сказал он, стараясь перекричать назойливый вой. — Нужно вызывать пожарных.

— Они приедут сами, как только стихнет сирена, — сказала Андресен. — Мы должны покинуть офис!

— И речи быть не может! — вопил Граймс. — Мы останемся здесь и потушим пожар! Никто не уйдёт отсюда, пока мы не спасём сервер!

— Всем покинуть офис, пожалуйста, — сказал Унгер спокойным голосом.

Граймс бросил на него взгляд, от которого замёрз бы Альстер[34]1, но ничего не сказал.