Читаем Dead Street полностью

The veterinary building was right on the edge of the Hudson itself, an old building from the eighteen hundreds, resurrected with concrete and brick and decorative wooden pillars, discreetly identified by a small sign over the main door and a pair of old oaken statues of a cat on one side and a husky on the other. Inside, behind the large glass windows, I could see a pair of white-robed attendants busy behind the main counter.

Brice said, “We’re here.”

I wanted to tell him tomorrow would be the here day, the day when the plane landed in Florida. Nothing else counted. This was only a preliminary show to get me up to speed.

A couple of times Brice glanced at me to see how I was taking it. I wasn’t sweating. There was no catch in my voice. I followed him into the building, met the two attendants, then went through a pair of swinging doors into a neat animal hospital. But that wasn’t what Thomas Brice wanted to show me.

The bedroom was in the very rear of the building and the second I entered it I knew it had been hers.

There was a smell to it that belonged to her and the accoutrements on the wall shelves and the dresser top were exactly the same as she’d had in her own room years ago. That kind of taste apparently didn’t have to be reacquired. I opened the closet door and again knew exactly who the garments hanging there had belonged to. Even the light fragrance hadn’t changed.

Brice closed the door and turned to me. “You’re sure now, aren’t you?”

“Nearly,” I told him.

On the bed was an old-fashioned photo album. Brice thumbed open the leather snap fastener and there in 5×7 color snapshots was my dark-haired, hazel-eyed Bettie. She was beautiful and unmarked and smiling a huge smile right at me. At nobody else, just at me. All I could say was a softly heard “Damn!”

She was still young, beautiful beyond belief, plainly dressed, but a total knockout. And yet a strange blankness possessed her features.

Brice was saying, “This was taken a month and a half after she was washed ashore.”

“But...”

Brice interrupted: “She was like a newly born baby here. She couldn’t speak, couldn’t understand, but she showed emotions. She took to my father right away, like a newborn kitten responding to its parent’s teaching.”

My voice was barely audible. “Animalistic?”

“No,” Brice reassured me. “Very human, but a fully grown, well-developed newborn child.”

“There were no memories?”

“None at all.”

I turned the pages of the album and watched Bettie develop, little by little, characteristics emerging step by step. I noticed the date on the photographs and saw that they were taken at regular intervals and understood that this was a medical case study by a competent researcher.

When I glanced up at Thomas Brice, he explained, “Going by what the police had released to the press, we knew that her life was in absolute jeopardy if this information ever got out. However, there were no relatives to contact, no inquiries made about her health and if my father hadn’t seen a small blurb in the old Sunday News about you being on the case, we would never have known whom to contact.”

“But you didn’t contact me!”

“No. And I can understand your resentment. But the young woman you knew didn’t exist. My father knew that exposing the woman she had been in any way would be enough to get her killed. We gave her a fresh start.”

“Damnit, I could have—”

“Captain, I didn’t make these decisions, my father did. And if you want to take it up with him, I’ll direct you to the appropriate cemetery.”

I said nothing.

“Contacting you someday was always a possibility. Dad did a lot of probing before he realized the truth and knew you two had planned marrying. He watched your career and came to know you were one of the honest ones.”

“There are plenty of honest ones—”

“No offense, Captain. After all these years, I didn’t know how you’d feel about your... your lost love. But I found that you were still single, even after retirement, and decided to follow my late father’s wishes, and contact you.”

After looking at the photos, it was hard to speak.

Brice asked, “Are you comfortable with all this?”

“Not completely,” I told him.

“It’s a lot to take in, I know.”

“That’s not it.”

“What is, then?”

“Somebody has got to pay for twenty lost years.”

“They may be dead.”

“I’ll kick over their tombstone,” I said.

There were papers to be signed and attested to by witnesses and a Notary Public, papers issued by the bank to be affixed with my name, and when it was all over I was the legal guardian of a woman I had promised to marry two decades ago. My heart was beating a reserved tattoo. I left all the legal papers in Dr. Brice’s office safe. Later I’d get a certified copy at my new address.

Damn, a new address? I hadn’t lived out of state since I was a kid, and couldn’t even wonder what it would be like. Then I’d have a picture of Bettie blossom in my mind and it didn’t matter at all anymore.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Зов кукушки
Зов кукушки

Когда скандально известная топ-модель, упав с заснеженного балкона своего пентхауса, разбивается насмерть, все решают, что это самоубийство. Но брат девушки не может смириться с таким выводом и обращается к услугам частного сыщика по имени Корморан Страйк.Страйк прошел войну, пострадал физически и душевно; жизнь его несется под откос. Теперь он рассчитывает закрыть хотя бы финансовую брешь, однако расследование оборачивается коварной ловушкой. Углубляясь в запутанную историю юной звезды, Страйк приоткрывает тайную изнанку событий — и сам движется навстречу смертельной опасности…Захватывающий, отточенный сюжет разворачивается на фоне Лондона, от тихих улиц благопристойного Мэйфера до обшарпанных пабов Ист-Энда и круглосуточно бурлящего Сохо. «Зов Кукушки» — незаурядный и заслуженно популярный роман, в котором впервые появляется Корморан Страйк. Это также первое произведение Дж. К. Роулинг, созданное в детективном жанре и подписанное именем Роберта Гэлбрейта.Тизер книги

Джоан Роулинг , Роберт Гэлбрейт

Детективы / Крутой детектив / Прочие Детективы