Читаем Deal Breaker полностью

'Hey,' Aaron said. He pointed to a movie still on the wall. 'That's Woody Allen and what'sher-name.'

'Diane Keaton.'

'Right, Diane Keaton.'

'Is there something I can do for you?' Myron asked.

Aaron turned his whole body toward Myron. The glare from his shaved chest was nearly blinding. 'I think there is, Myron. In fact, I think there's something we can do for each other.'

'Oh?'

'I represent a competitor of yours. A certain dispute has arisen between the two of you. My client wishes to settle it peacefully.'

'Are you an attorney now, Aaron?'

He smiled. 'Not likely.'

'Oh.'

'I am referring to a young man named Chaz Landreaux. He recently signed a contract with your company, MB SportReps.'

I thought of the name myself.'

'Pardon me.'

'MB SportReps. I came up with the name by myself.'

Aaron renewed his smile. It was a good smile. Lots of teeth. 'There is a problem with the contract.'

'Do tell.'

'You see, Mr Landreaux has also signed a contract with Roy O'Connor at TruPro Enterprises, Incorporated. The contract predates yours. So you see the problem: Your contract is invalid.'

'Why don't we let a court of law decide that?'

He sighed deeply. 'My client feels it is in everyone's best interest to avoid litigation.'

'Gee, what a surprise. So what does your client suggest?'


74


'Mr O'Connor would be willing to pay you for your time.'

'Very generous of him.'

'Yes.'

'And if I say no?'

'We hope it won't come to that.'

'But if it does?'

Aaron sighed, stood, leaned on Myron's desk. I'll be forced to make you disappear.'

'Like in a magic trick?'

'Like in dead.'

Myron put his hand to his chest. 'Gasp. Oh. Gasp.'

Aaron laughed again, this time without humor. 'I know all about your tai kwon do display in the garage. But that guy was a stupid musclehead. I am not. I boxed professionally. I'm a black belt in jujitsu and a grand master in aikido. I've killed people.'

'I bet that looks good on a resume,' Myron said.

'Let me put this in very simple terms for you, Myron: You fuck with us, I'll kill you.'

'Shiver. Tremble.' Myron was not quite as confident as his sarcasm, but he knew better than to show fear. Guys like Aaron are like dogs. They smell fear, they pounce.

Aaron laughed again. He was laughing a lot today. He was either very amused or had been sniffing gas. He turned his back and walked to the door. 'This is your final warning,' he said. 'Landreaux honors his contract with Mr O'Connor, or both of you end up worm food.'

Worm food. First oatmeal. Now worm food.

I like you, Myron. I'd really hate to see something bad happen. But you understand.'

'Business is business.'

'Exactly.'

Esperanza appeared at the door.

Aaron gave her a sharklike smile. 'Well, well,' he said. Then he followed up with his best big-guy wink. Esperanza managed to keep her clothes on.

Amazing restraint.

'Pick up line two,' she said.

'Listen to this call closely, Myron,' Aaron added with a final grin. 'Appreciate the gravity of the situation. And remember. Worm food.'

'Worm food. I'll keep it in mind.'

Aaron winked at Esperanza again, blew her a kiss, and left.

'Charming,' she said.

'Who's on the phone?'

'Chaz Landreaux.'

Myron picked up the headset. 'Hello.'

'Motherfuckers were at my mom's!' Chaz shouted. 'They told her they


75


were going to cut off my nuts and send them to her in a box! My mother, man! They said this to my mother!'

Myron felt his fingers tighten into fists. 'I'll take care of it,' he said slowly.

'They won't bother her again.'

Enough game playing. It was time to act.

It was time to tell Win about Roy O'Connor.

Win smiled like a kid on a snow day listening to the radio for a school closing. 'Roy O'Connor,' he said.

'I don't want him hurt. Promise me.'

Win's eyes drifted dreamily. He might have nodded a yes, but Myron couldn't say for sure.


76


13


Baumgart's on Palisades Avenue. Their old stomping grounds.

Peter Chin greeted them at the door, his eyes widening in delight and surprise when he spotted Jessica. 'Miss Culver! How wonderful to see you again.'

'Nice to see you, Peter.'

'You look as lovely as ever. You beautify my restaurant.'

Myron said, 'Hi, Peter.'

'Yeah, whatever.' He dismissed Myron with a hand wave. His full attention was on Jessica; a crocodile gnawing on his foot wouldn't have changed that. 'You look a little too thin, Miss Culver.'

'The food's not as good in Washington.'

'Funny,' Myron said. I was thinking she looked a little chunky.'

Jessica eyed him. 'Dead man.'

Baumgart's was an institution in Englewood, New Jersey. For fifty years it was an old Jewish deli and soda fountain, noted for its superb ice cream and desserts. When Peter Chin bought it eight years ago, he kept all of the tradition but added the best nouvelle Chinese cuisine in the state. The combination was a smash. The normal order might consist of Peking duck, sesame noodles, chocolate milk shake, french fries and a death-by-chocolate sundae for dessert. When Myron and Jessica had lived together, they ate at Baumgart's at least once a week.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1974: Сезон в аду
1974: Сезон в аду

Один из ведущих мастеров британского нуара Дэвид Пис признает, что его интерес к криминальной беллетристике был вызван зловещими событиями, происходившими в его родном Йоркшире — с 1975 до 1981 г. местное население жило в страхе перед неуловимым серийным убийцей — Йоркширским Потрошителем. Именно эти события послужили поводом для создания тетралогии «Йоркширский квартет», или «Красный райдинг» (райдинг — единица административно-территориального деления графства Йоркшир), принесшей Пису всемирную славу.«1974» — первый том тетралогии «Йоркширский квартет».1974 год. Ирландская республиканская армия совершает серию взрывов в Лондоне. Иэн Болл предпринимает неудачную попытку похищения принцессы Анны. Ультраправые из «Национального фронта» проходят маршем через Уэст-Энд. В моде песни группы «Бэй Сити Роллерз». На экраны выходят девятый фильм бондианы «Человек с золотым пистолетом» с Роджером Муром и «Убийство в Восточном экспрессе» по роману Агаты Кристи.Графство Йоркшир, Англия. Корреспондент криминальной хроники газеты «Йоркшир пост» Эдвард Данфорд получает задание написать о расследовании таинственного исчезновения десятилетней девочки. Когда ее находят зверски убитой, Данфорд предпринимает собственное расследование зловещих преступлений, произошедших в Йоркшире. Чем больше вопросов он задает, тем глубже погружается в кошмарные тайны человеческих извращений и пороков, которые простираются до высших эшелонов власти и уходят в самое «сердце тьмы» английской глубинки.

Дэвид Пис

Крутой детектив / Триллер / Триллеры / Детективы
Нефть цвета крови
Нефть цвета крови

«…– Надо понимать, с вашим товарищем случилась какая-то беда? – предположил Гуров.– Не с ним, а с его сыном, – уточнил Орлов. – Зовут его Александром, работает инженером в одной организации, обслуживающей нефтепроводы. В связи с этим много ездит по области. Три дня назад Атамбаева-младшего арестовали. Ему предъявлено обвинение в причинении тяжкого вреда здоровью, повлекшего смерть по неосторожности.– ДТП? – догадался Гуров.– Точно, ДТП, – подтвердил Орлов. – Александра обвиняют в том, что на трассе Приозерск – Степной Городок он врезался во встречную машину. В результате водитель этой машины получил тяжелые травмы и скончался по дороге в больницу, а Александр якобы скрылся с места происшествия. Однако милиция… то есть – тьфу! – полиция его «вычислила» и задержала.– А сам он что говорит?– Он все отрицает, говорит, что был дома…»

Алексей Макеев , Николай Иванович Леонов

Детективы / Крутой детектив
Нежилец
Нежилец

Следователь Самсонов работает в отделе серийных убийств. Когда он был еще подростком, маньяк убил его старшую сестру при помощи промышленного утилизатора. Преступник — некий Хоботов — был найден по горячим следам, осужден, а потом прикончен сокамерниками. И вот спустя десять лет после тех трагических событий Самсонову поручают расследование жуткого происшествия: на заброшенном заводе в похожей утилизационной гидравлической машине зверски убита молодая женщина. Самсонов берется за расследование и пытается выяснить, старый это маньяк или новый? Очень скоро «отмороженный» дает о себе знать: он похищает дочь начальника отдела полиции и предлагает Самсонову поиграть в игру «Попробуй найди»…

Аркадий Галкин , Виктор Глебов , Леонид Каганов , Михаил Ежов

Фантастика / Детективы / Крутой детектив / Проза / Социально-психологическая фантастика / Социально-философская фантастика / Прочие Детективы / Триллеры