Delete

Четверо специалистов по рукопашному бою из числа сотрудников Берлинского УУП, среди которых был и Йаап Клаузен, выскочили из близлежащих кустов, где сидели в засаде. Вместо тяжелых защитных костюмов, которые обычно носили спецназовцы, они были одеты в легкий камуфляж. Кёрнер издал пронзительный вопль, ринулся прочь и натолкнулся как раз на Клаузена, который ловким движением сбил его с ног.

В следующее мгновение Кёрнер лежал на земле, крича, отбиваясь и не желая признавать свое поражение. Клаузен, для которого участие в этой операции было делом чести, мигом связал преступника по рукам и ногам.

— Каждый внес свою лепту в поимку этого ублюдка, а я ничего не сделал, — говорил он. — Мне все время кажется, что я тут абсолютно лишний.

Айзенберг согласился позволить ему участвовать в задержании.

— Вы задержаны, — сообщил Айзенберг. — Вы подозреваетесь в убийстве пяти человек, в том числе моего отца.

— Почему ты не выстрелил? — снова и снова кричал Кёрнер. — Почему, черт возьми, ты не выстрелил?

— Уведите его, — сказал Айзенберг одному из подоспевших к ним полицейских.

Из расположенной рядом часовни вышла группа, ожидавшая развязки операции: Удо Папе, Клаудия Морани, врач скорой помощи и командир группы захвата.

— Вы были правы, — сказал Айзенберг Морани. — Он хотел, чтобы я его убил.

— Я не знаю, сдержался ли я бы на твоем месте, — сказал Папе. — Ведь эта свинья еще набралась наглости снять на видео смерть твоего отца!

— Любой другой на вашем месте пришел бы сюда в одиночку и застрелил бы его, — сказала Морани. — Жажда мести — один из самых сильных мотивов человека. Вам стоило немалых усилий подавить ее.

Айзенберг замотал головой.

— Это было не так сложно, — сказал он и указал на могилу. — Я был не один. Мой отец не потерпел бы самосуда. Кёрнер ошибся в выборе жертвы!

Глава 69

Ты сидишь в комнате, которой нет, и рассматриваешь лица людей, которые не знают, где находятся. Одна стена — зеркальная. И за ней, на той стороне стоят другие люди и рассматривают тебя.

Ты проиграл. Потерял свободу, в этом и в том мирах. Но у тебя осталась правда. Лучше так, чем в плену у иллюзии. Эта мысль успокаивает тебя.

Комиссар задает тебе вопрос.

— Я никого не убивал, — отвечаешь ты. — Я всего лишь взломал компьютерную программу. Если это уголовно наказуемо, накажите меня, как считаете нужным.

Комиссар кивнул, как будто в знак согласия.

— Если этот мир нереален, — сказала женщина с гладко зачесанными черными волосами, — и мы на самом деле находимся в другой реальности более высокого порядка, то откуда вам знать, что настоящий — именно тот, другой, мир?

Ты прислушиваешься к себе. Сейчас тебе пригодились бы подсказки голосов, но они молчат. Наверное, они все, затаив дыхание, стоят перед монитором.

— Это ключевой вопрос, да? — говоришь ты. — Это — основание для вашего эксперимента? Вы, админы, сами хотите выяснить, настоящие вы или нет?

Тебе смешно.

Открывается дверь, заходит мужчина с угловатыми чертами лица и «ежиком» седых волос.

— Думаю, на этом можно закончить, — говорит он. — Я назначил психиатрическую экспертизу. До нее он будет содержаться в специализированном лечебно-исправительном учреждении.

Полицейским, кажется, полегчало. Особенно комиссару. Ты встаешь.

— Вы думаете, что победили. Убийца арестован, справедливость восторжествовала. Но на самом деле арестанты — вы. Только вы этого даже не подозреваете.

Комиссар молча смотрит на тебя. У него — ясный взгляд, не омраченный горем. Он отворачивается. Двое людей, одетых в униформу, подходят и уводят тебя.

Game over[39].

Глава 70

— Позвольте всем вам выразить искреннюю благодарность, — сказал доктор Ральф Мишник.

Айзенберг посмотрел на присутствующих. ОСГИ в полном составе и Кайзер были приглашены в офис руководителя Берлинского УУП, который располагался в боковом крыле здания. Из его окна был виден фасад бывшего пассажирского терминала аэропорта «Темпельхоф». На столе, за которым они сидели, стояли кофе и пирожные, однако к ним пока никто не притронулся. Виссманн по своему обыкновению уткнулся в пустой блокнот, строго параллельно которому лежал карандаш. Варнхольт, скучая, глядел в окно. Морани сидела, выпрямив спину, и с отсутствующим выражением смотрела на Мишника. Только Клаузен сиял от гордости.

— Особенно хочу отметить вас, господин Айзенберг, — продолжал Мишник. — Благодаря вашему назначению ОСГИ успешно прошла боевое крещение, да еще спустя всего лишь пару недель после того, как вы поступили к нам на службу. Дело Кёрнера настолько же необычное, насколько сенсационное. Оно продемонстрировало, какой вклад современные технологии могут внести в расследование преступлений.

— Я хочу присоединиться к этим словам, — сказал Кайзер. — Когда я попросил вас приехать сюда, меня, честно говоря, терзали угрызения совести. Мне казалось, что я дал вам непосильную задачу. Однако вы сумели в кратчайший срок завоевать уважение и вашей команды, и вашего руководства, и коллег. Благодарю вас за это!