Delete

— Будущее ОСГИ долго было туманным, — добавил Мишник. — Но вопрос о ее судьбе больше не обсуждается. Желаю вам успехов в ваших следующих расследованиях!

— Так будет удовлетворена моя инвестиционная заявка или нет? — спросил Виссманн, не отрывая взгляда от блокнота.

Все смущенно посмотрели на него.

— Что за заявка? — спросил Мишник.

— Господин Виссманн подал заявку на приобретение высокопроизводительных компьютеров специально для ОСГИ, — объяснил Кайзер. — Комиссия по информационным технологиям решила, что…

— Пожалуйста, пришлите мне эту заявку, господин Кайзер, — сказал Мишник. — Я посмотрю, не завалялись ли у меня кое-какие средства для нее. О какой сумме идет речь?

— 121 654 евро 78 центов, — сказал Виссманн.

Мишник почесал за ухом.

— Хм-м… Ну хорошо, я постараюсь помочь.

Виссманн по-прежнему смотрел в стол, но уголки его губ растянулись на миллиметр вверх. Айзенберг впервые видел, как тот улыбается.

— А мне новый компьютер дадут? — спросил Варнхольт. — На моем барахлит видеокарта, а новый релиз «Мира магии» жрет довольно много памяти.

Морани с осуждением посмотрела на него, однако ничего не сказала.

— Оставайся в реальности! — вмешался Клаузен. — Мы должны ценить благодарность господина Мишника, а не пытаться воспользоваться его добротой, чтобы накупить себе каких-то игрушек.

— Думаю, господин Айзенберг лучше всех знает, какое оснащение необходимо его группе, — сказал Кайзер. — Я полностью доверяю его мнению.

Все посмотрели на Айзенберга.

— Мы обсудим это с командой. И я с вами поговорю, господин Кайзер, — сказал он. — Но я хотел бы внести ясность: несмотря на то что мы использовали компьютерные технологии в деле Кёрнера, успеха мы добились не только благодаря им. Дело в тех феноменальных способностях, которыми обладают мои сотрудники. Спасибо за похвалу, господин доктор Мишник, но мой личный вклад в расследование этого дела не так велик, как кажется. Первым внимание на него обратил Бенджамин Варнхольт. Благодаря удивительным способностям Симона Виссманна мы сумели обнаружить связь между пропавшими людьми. Доктор Морани составила психологический портрет преступника и помогла нам лучше понять мотивы и логику действий Кёрнера. А в итоге схватил и задержал преступника Йаап Клаузен.

— Но без вас ничего не получилось бы, господин Айзенберг, — не удержался Клаузен. — До вас мы только и делали, что ссорились, вместо того чтобы эффективно работать.

— Тут я в порядке исключения с тобой соглашусь, — сказал Варнхольт.

Морани тоже кивнула.

— Ценность совместной работы, на мой взгляд, завышена, — заметил Виссманн. — Но благодаря ей за мной сохранилось мое личное рабочее место.

Он на мгновение поднял взгляд от блокнота, что Айзенберг расценил как знак признательности и благодарности.

— Тогда мы — на одной волне, — сказал Мишник. — У меня сейчас встреча с директором полиции, который тоже просил передать вам слова благодарности. Как вы знаете, преступники нам не дают взять таймаут. Еще раз — спасибо и дальнейших успехов!

Они встали и вместе покинули кабинет. По пути в офис Морани спросила Айзенберга:

— Как вы себя чувствуете теперь?

Он остановился.

— Вы о чем?

— О смерти вашего отца. О том, что Кёрнер не выказал ни толики раскаяния. Как вы это переживаете?

Она наморщила лоб, как и всякий раз, когда пускала в ход свое удивительное умение заглядывать в душу. Айзенберг огляделся вокруг. Кайзер, Варнхольт, Виссманн и Клаузен обогнали их и скрылись из виду. Они остались одни в коридоре.

— Моему отцу было восемьдесят два, — сказал он. — У него были серьезные проблемы со здоровьем. Он знал, что ему оставалось недолго. Конечно, я до сих пор испытываю боль, и прежде всего от мысли о том, как он умер. Но я радуюсь, что мы схватили Кёрнера. И я знаю наверняка: если бы мой отец был сейчас жив, то он гордился бы всеми нами.

Она кивнула.

— Я завидую вашей мудрости.

— Что вы хотите сказать?

Она не пояснила, но вместо этого добавила:

— Я рада, что вы решились руководить ОСГИ.

— Приятно это слышать от вас. Но вы ведь меня подтолкнули к этому решению. После моего первого визита я не был уверен, что хочу принять предложение господина Кайзера. Ваш недолгий, но точный анализ черт моего характера поразил меня, и я поговорил об этом с отцом. И тогда он впервые в жизни сказал мне, что гордится мной. За несколько недель до смерти. Я не могу словами выразить вам свою благодарность. Тогда я понял, что вы правы: ОСГИ — это команда людей с необычными способностями, и было бы очень жаль не суметь найти им применения.

Складки на ее лбу расправились, и на губах появилась такая редкая для нее улыбка, светлая и мимолетная, как луч, пробившийся сквозь облака.

— Тогда я вдвойне рада, что вы с нами.

— И я.

Эпилог

Взъерошенный ветром Альстер был одного цвета с тяжелыми дождевыми облаками, скучившимися над ним. Сквозь просветы в тучах там и тут пробивались солнечные лучи, они падали на берег, на котором первые весенние цветы робко выглядывали из своих подземных укрытий.