Найка Дин
Она всегда мечтала полететь в космос, но знала, что эта мечта так и останется чем-то абстрактным. Всё упиралось в деньги.
Когда клуб – тогда ещё «Жёлтый дракон» – процветал, Найка была маленькая и отец её никуда не отпустил бы. Даже с какими-нибудь официальными сопровождающими из Службы гувернёров. Даже с самой доверенной сотрудницей. Хотя отец легко мог оплатить первый класс. Возможно, он отпустил бы Найку с матерью, но её Найка почти не помнила. В памяти остался смутный образ очень громкой и пугающе яркой женщины с огромным кривящимся красным ртом и красными же сверкающими камнями в ушах – но и только. Найка понятия не имела, откуда она узнала, что мама ушла, когда отец переехал из Центра в сектор. Дети многое слышат и запоминают, хотя сами не осознают этого.
А потом, когда она уже имела право полететь куда-то одна, просто с письменного согласия папы – а она уговорила бы его как-нибудь! – деньги кончились. Отец пытался уберечь её, скрывать их положение… Глупый, она же всё прекрасно понимала. И что он старается изо всех сил и не его вина, что так получилось. И что с каждым днём перед Найкой вместо колледжа искусств всё ярче маячит сцена клуба. Их же собственного. В лучшем случае.
Как всё изменилось? Так сразу и не скажешь. Но всё началось после того, как к ним пришли двое – огромный, оплывший и опухший Альварес и гибкая, хищная, стремительная Хелен. Они не были интересны Найке: подумаешь, очередная доморощенная стриптизёрша без рекомендаций и тупой алкаш, ходящий за ней, как привязанный. Плохо, конечно, что папа вынужден брать на работу таких, но ничего не поделаешь.
Прошло месяца два, наверное, прежде чем дела медленно, но верно начали поворачиваться к лучшему, но и эти события пролетели мимо Найки. Её дни состояли из попыток сделать вид, что она учится, для отца, и из мутных тусовок с не менее мутными ребятами из сектора. Она уверенно катилась вниз, и сейчас, задним числом, понимала, что до первой дозы какой-нибудь дряни ей оставалось буквально полшага. И вряд ли она смогла бы остановиться.
Зато Найка хорошо запомнила момент, когда её собственная жизнь сделала первый невероятный вираж. Найка собиралась потренироваться – так, вяло, для отмазы – и пойти к ребятам, но по дороге в репетиционный зал её перехватила Хелен. Местная прима – стриптизёрша уже успела заработать этот статус – внезапно нарисовалась перед Найкой в коридоре клуба: бледное лицо, чёрная кожаная одежда… Найка с изумлением, переходящим в благоговение, осознала, что это
– Ты? Танцевать? Нет, девочка. Я видела твои рисунки в кабинете мистера Дина. Загробить такой талант – совершить преступление против Вселенной.