Дело Хальворсена

Утренний отчет дежурного констебля выглядел образцово — никаких серьезных происшествий, за исключением мелкой кражи в универмаге. Письмо Хельге Карлсен уведомляло Торгвальда о теме предстоящей пресс-конференции, Якобсен сообщал о назначенной встрече с депутатом от рабочей партии господином Ларсеном, Гуннар Арвиг встречается сегодня с профессором новейшей истории, университета Осло Арне Раккеном. Ударная доза бурбона подвигла Торгвальда на занесение новых данных в его таблицу по делу Хальворсена. Он уже несколько дней не заглядывал в нее, отвлекаясь на другие дела. Он внес в электронный документ данные Канестрёма, Теперь, когда она была им заполнена различными данными по делу в хронологическом порядке, можно было сопоставить некоторые события и факты. Вглядываясь в ячейки, Торгвальд щелчком мыши вызывал из них связанные с именами сведения из досье на фигурантов и внимательно сверял даты и имена. Чем дальше он углублялся в этот процесс, тем больше он находил пробелов. В этом “бермудском трегольнике” Осло-Берген-Лиллехаммер важные сведения, необходимые для расследования тонули в массе бесполезной информации.

Была ли виновата в этом розыскная группа или просто так легли карты? Следствие оказалось заваленным огромным количеством свидетельств и улик, а результат был мизерным. Эйрик убрал “Джим Бим” и стакан в сейф. Надо было срочно найти Якобсена и обсудить с ним некоторые вопросы. Он набрал его домашний номер.

— Привет, Ингрид? Это Эйрик. Адриан дома?

— Адриан недавно пришел и смотрит полученное от БиБиСи видео.

— Я не помешаю, если сейчас приеду?

— Конечно, приезжай. Пообедаем вместе.

Он оделся и вышел из аквариума. На сегодня его рабочий день в офисе был закончен.

Раздел 28 Март 1990. Ларсен

— Добрый день, это депутат Ларсен, могу я поговорить со Свеном Хоггсом?

— Это я. Чем могу быть полезен?

— В связи с распоряжением стортинга возникла необходимость отобрать нескольких видных участников войны и Сопротивления для поездки в Великобританию на встречу ветеранов. Я прошу подготовить выписки из досье на этих людей. Я буду признателен. если ты запишешь несколько имен. Мне нужны только основные сведения.

— Я готов, господин депутат, записываю. Можно будет забрать копии после обеда.

Тур продиктовал несколько имен из списка.

— Наверное, этого будет достаточно, мой секретарь зайдет ближе к вечеру. Спасибо за понимание!

Ларсен положил трубку на рычаг. Ну, вот, начало положено. Он просмотрел еще раз полученные от заместителя председателя списки людей, бронирование гостиницы в Беркшире. Рекламные проспекты авиакомпании и ресторанов сразу отправил в корзину для мусора. Лишние бумаги отвлекали от дела.

Ближе к трем часам дня его секретарь Линда вернулась из архива с тощей папкой, в которой лежали досье кандидатов. Документы содержали самые важные сведения о ветеранах, отобранных им. Некоторое время он внимательно просматривал не особо четко пропечатанные на бумаге тексты и вдруг воскликнул: Вот это да! Знакомые фамилии! Он даже пока и сам не понимал, что с этим делать, но то, что вырисовывается нечто интересное, отрицать было нельзя. Он выписал несколько телефонов из досье. Возможно, не все из них актуальны, а только часть, ничего, ради такого дела стоит потрудиться.

По дороге домой он остановил машину около таксофона и сделал несколько звонков:

— Могу ли я поговорить с Рудольфом?

— Сейчас я его позову, он поднялся на второй этаж. Можешь немного подождать? В трубке послышались удаляющиеся шаги.

— Хорошо. Алло, Руди, это ты? Привет, не узнаёшь? Мы же встречались лет десять назад, ну вспомнил?

— Ты, что ли, Турбьерн?

— Конечно, я. У меня к тебе дело. Можешь как и раньше называть меня просто Бьерн.

— Надеюсь дельце выгодное, просто Бьёрн?

— Возможно, я перезвоню тебе ближе к делу, просто хотел убедиться, что ты жив и здоров.

Он повесил трубку и через минуту набрал следующий номер.

— Добрый день, а не могли бы вы позвать к телефону господина Хальворсена?

Дома его ждала Марика и целый ворох её разнообразных идей по обустройству жилья в Кампене, который тянул по меньшей мере на четверть миллиона крон.

— Ты сегодня что-то так рано, — заявила она, — голодный?

— А ты как думала? Шестой час уже.

Марика начала греметь приборами, накрывая на стол.

— Ты еще не рассчиталась в банке?

— Пока числюсь в отпуске.

— Дельце есть. Нужно бы проверить счёт одного господина, это можно провернуть?

— Вообще, это не совсем законно. Будет видно, что я заходила под своим логином.

— Под чужим зайди. Так ведь, просто посмотреть одним глазком количество знаков. Ты же всю эту компьютерную хрень лучше меня знаешь. Ну, придумай что-нибудь, ты ведь, деловая девушка.

— А он точно наш клиент?

— Можешь не сомневаться, вот тебе номер его страхового счета, — он вытащил бумажку из нагрудного кармана, — я тогда бы был тебе очень благодарен.

— Благодарен будешь на один годовой абонемент в body class, — просекла прагматичная Марика.

— Идет, — растаял Ларсен, — ты любишь своего котика? Он притянул её к себе и поцеловал в шею, а потом спустился ниже и еще поцеловал.