Дело «Тенкилл»

– Массачусетс – штат, где согласие на запись голоса должно быть обоюдным! Он не давал согласия! Это видео – уголовное преступление! – кричит он. Потом добавляет, что у него не было возможности просмотреть то, что мы собираемся показать, что он обеспокоен непоправимым ущербом от публичного раскрытия конфиденциальных данных клиентов «КоКо», которые могут быть включены в нашу презентацию, и выпаливает что-то ещё, что он может успеть выпалить, пока судья не стукнет молоточком – а она уже его подняла.

– Садитесь! – рявкает она. – Ваши возражения отклонены. Это не слушание по существу исковых требований. Это гражданское слушание, где нам необходимо получить доказательства для рассмотрения этих требований. Ваши возражения сегодня неприменимы. Миз Райс заявила, что видео было снято в Род-Айленде, штате с однопартийным согласием, и миз Севилл, насколько я понимаю, дала согласие на его запись. Кроме того, я хочу посмотреть эти видео. Я уверена, что миз Райс, очень уважаемый и опытный адвокат, не стала бы предъявлять суду сфальсифицированные доказательства или же личные материалы клиента. – Она смотрит на Эл Рэ и спрашивает: – Я правильно понимаю, советник?

– Правильно.

– Продолжайте.

И клянусь, что судья как можно незаметнее поджимает губы, изо всех сил скрывая, как её забавляет вся эта драма и как ей нравится доминирование Эл Рэ над стайкой взволнованных мужчин-ответчиков.

Я смотрю на Софию, которая, сдерживая улыбку, отбивает ритм пальцем по блокноту. Я подозреваю, что она вновь старается запечатлеть всё важное – ритм голоса Эл Рэ, его захватывающую мягкость, то, как она выделяет и смягчает определённые строки, как умело использует рифмовку; запечатлеть её фор мулировки и подачу, её походку, её невозмутимую позу, театральные складки её красного жакета на спине и профессиональный крой спереди, всё то, отчего враги застывают под остриём её клинка, умоляя убить их этими умелыми руками.

О, какая прекрасная резня. А в 3D модели – ещё прекраснее.

* * *

Я не удивлена, когда судья выносит решение в нашу пользу, что на данный момент для нас уже чистая формальность. Очевидно, что любые доказательства, которые мы могли найти в личных телефонах Тима и Ханиуэлла, давно утеряны, но мы сумели обнаружить достаточно доказательств, чтобы сделать выводы непосредственно из них. Нам нужна была эта легитимность открытого судебного заседания, потому что мы уже подготовили полномасштабный международный медиа-блиц. Мы не даём ответчикам времени на то, чтобы изменить ситуацию.

Как только судья покидает зал, я звоню Самере:

– Публикуй всё это. И видео тоже. Давай жги!

Пресса всегда была нашей с Морисом страховкой. Пресса – вот что нам нужно. Статья Самеры уже написана, и написана в режиме реального времени, куда подробнее, чем заявления Эл Рэ в суде. В её статье есть вкус, цвет и аромат, факты без прикрас, рассказы об ужасающих убийствах и преследованиях, имена и фотографии сообщников – в общем, это полноценный триллер, представленный в формате репортажа. Пришло время его опубликовать, так что мы полностью контролируем происходящее. Прямо сейчас, в эту самую минуту, на новостные ленты падают бомбы.

Хотя я не была удивлена решением судьи, я удивлена тем, что происходит сейчас, когда мы покидаем здание суда. Целая толпа агентов ФБР окружает Тима Котона и надевает на него наручники, а толпа журналистов наблюдает за происходящим, делая снимок за снимком. Женщина из отдела комплектования, имя которой начинается на М, подходит ко мне и говорит:

– Морис сообщил мне, что происходит, несколько дней назад. Итак, я просмотрела систему управления документами фирмы и попросила Пита проанализировать журналы сетевой активности. Это был не просто совет Райзера по инсайдерской торговле. Тим был настоящим паразитом, он высасывал из фирмы почти всю информацию о почти всех сделках по слияниям и поглощениям. Ах да, он отправлял эту информацию тем же людям и на вашем видео. Так что и с вашей стороны доказательств много, а с моей их столько, что Тиму крышка. Как и Ханиуэллу. – Она смотрит на меня сверху вниз. – Отличная работа, Грета. Увидимся в офисе, партнёр.

Глава тридцать восьмая

Прошло две недели после суда. Наши фотографии сотрудников службы безопасности помогли при ряде арестов, но их оказалось не вполне достаточно. Я оплатила салемскому арендодателю счёт через адвоката «Стоукс & Крейн», сохранив анонимность, а колоссальный (и заслуженный!) счет Эл Рэ оплатил Морис, так что в плане денег у меня всё в порядке. «КоКо» прислала мне новую кофемашину, и Виктории тоже, щедро заплатила им с Кэролайн за потраченное время, а Брэду, мнение о котором радикально изменила, предложила стать сотрудником. Мы с Брэдом и Самерой обсудили, что ещё возможно – если что-то возможно – сделать с дополнительными фактами, обнаруженными в ходе нашего расследования, чтобы увеличить число арестов. Но нам с Брэдом предстоит осознать, что нам не обязательно уничтожать всех членов фонда Зета до единого. В конце концов, это не только наша задача.