Деловая лесбиянка

– Пэм, мне нужна схема расширения порта Санчес. Я займусь её изучением во время выходных.

– Вы ведь собирались пойти поплавать!

– Да… Я могу полежать в шезлонге и почитать.

– Можете, конечно, – не без юмора заметила молодая секретарша, – но лучше делать что-то одно. Послушайте, босс, вы и впрямь собираетесь работать в День святого Хуана? Это ведь грех. Даже вам иногда надо отдыхать.

– Когда мне потребуется твой совет, я к тебе обращусь! – нетерпеливо прервала её Марсела. – Принеси схему и займись своими делами.

– Ладно, ладно…

Фрай опустилась в кресло, откинулась на спинку и раскинула руки в стороны.

<<Что со мной такое, – пронеслось в её голове, – почему я беседую с людьми в таком тоне? Может быть, Пэм права, и правда стоит немного отдохнуть? И бессонница вообще замучила!>>

Когда секретарша пришла с бумагами, у Марселы уже было готово извинение.

– Хорошо, ничего страшного, – пожала плечами Пэм. – Конечно, это не моё дело, однако мне кажется, что вам лучше ей позвонить.

– Кому? – резко спросила шеф, опять приходя в агрессивное состояние.

– Той девушке, о которой вы думаете с того времени, как вернулись домой. Ваша беда в том, что у вас никогда не было проблем с девушками, и вы не знаете, как их решать.

– Вот как? А ты, похоже, экспертка по этой части? – насмешливо поинтересовалась Марсела.

– По части девушек? О, я большая специалистка! Девушки кидали меня так же часто, как вы в своей жизни обедали.

– Меня никто не кидал!

– Тогда в чём дело? Позвоните ей сейчас же. А вдруг ваша приятельница как раз в компании?

Марсела с сомнением посмотрела на телефон. Так просто – набери номер, и услышишь голос Ванессы…

– Нет, – покачала головой шеф, – сейчас её черёд делать ход. Давай схему и можешь быть свободна. Желаю удачно провести выходные.

– Взаимно, – улыбнулась Пэм. – Хорошего отдыха!

Когда секретарша ушла, Марсела вновь подошла к окну и упёрлась руками в прохладное стекло. Она и не подозревала, что Пэм догадывается о её состоянии.

<<Сколько нервов я трачу из-за девушки, – подумала Фрай, яростно сжимая кулаки, – ведь тут полно других! Вот позвоню сейчас Лине и приглашу на ужин. Или Памеле>>…

<< Никому ты не позвонишь, – сказала себе Марсела и горько усмехнулась. – Секретарша права – у тебя не было проблем с девушками, и ты растерялась, как девчонка>>.

Фрай вернулась к столу, взяла увесистую папку и положила её в портфель. Она осмотрела напоследок фирму, закрыла её и направилась к лифту. В гараже хозяйку ожидал блестящий чёрный <<олдсмобил>>, выполненный по специальному заказу.

Угрожающе урча мотором, машина вывезла хозяйку из гаража. Прохожие поглядывали на необычное авто, очевидно ожидая увидеть за рулём саму богиню. Это давало Марселе преимущество, которым она беззастенчиво пользовалась – водители других тачек часто уступали дорогу. Марсела быстро выехала на шоссе, ведущее к яхт-клубу.

<<Наверное, когда-нибудь я куплю тут дом>>, – подумала Фрай, бегло поглядев на большие белые дома, прячущиеся в зелени садов.

Она до сих пор довольствовалась небольшой квартирой, расположенной под её собственной фирмой, и яхтой. Но с некоторых пор всё больше хотелось осесть где-то основательно, пустить корни. Любимая яхта стояла возле причала, готовая в любое время отвезти Марселу, куда она захочет. Фрай вручила портфель стюарду и направилась в капитанскую рубку перекинуться словом с капитаном. Узнав, что хозяйка прибыла на борт, тот уже завёл шестнадцатицилиндровый мотор, и приборная доска замигала зелёными огоньками индикаторов.

– Здравствуй, Диксон! Как дела? – Кивнув капитану, Марсела склонилась над навигационной картой.

– Отлично, шеф, – широко улыбнулся Диксон, они с Марселой знали друг друга много лет. – Хочешь постоять возле руля?

Фрай покачала головой. Ей показалось, или Диксон правда посмотрел на неё как-то странно?

<<Неужели все вокруг знают, в каком плачевном состоянии я нахожусь>>, – рассердилась Марсела.

– Нет. Отчаливай, а я пойду выпью чего-либо.

<<Ничего, – размышляла Фрай, спускаясь в салон, – выйдем в залив, и мне будет лучше>>.