– В чем же просвещение, добрые люди? – громко прокричал Кухулин, чтобы члены племени услышали его. – Делает ли этот камень золото из воды? Или же он дарует вечную жизнь? – Герой забрался на холм и встал рядом с Лиа Фалем, который был почти с него ростом.
– Он не делает ничего из того, что ты назвал, молодой герой, – отозвались пришельцы. – Но он укажет всем добрым людям этой земли на их государя, просветятся они под его руководством, и благо наступит по всей стране.
– Кто же подходит на роль повелителя Ирландии, как не воин великого Эйман-Маха? – возбужденно засверкал глазами Кухулин. В семнадцать лет кровь его была особенно горяча, он, не думая, шел к любой цели.
– Да кто угодно, – ответили члены племени. – Только Лиа Фаль решает, кто истинный государь.
– Тогда подайте мне его решение! – закричал Кухулин, шагнул к глыбе и стукнул об нее кулаком.
Стоявшие на холме ирландцы издали удивленный возглас, а потом тишина повисла над местностью, известной как Тара. Все глаза устремились на Лиа Фаль в ожидании знака, но ничего не происходило. Волшебство не спешило являться к Кухулину.
– Чудесные силы Лиа Фаля иссякли в пути, – прокричал герой, обрушивая на камень еще несколько ударов. Глыба осталась неподвижной и холодной.
– Ты не будешь править всей Ирландией, воин, прими это с почтением и следуй собственной судьбе, – покачали головами слуги богини Дану. – Камень закричит для тебя, только если ты восстанешь из мертвых, но не иначе.
Рассердился Кухулин, понимая, что насмехаются над ним члены племени Дану. Никто не может восстать из мертвых, лживое пророчество уязвило его самолюбие. Ярость охватила героя, он выхватил меч и со всей силы вонзил его в Лиа Фаль. Глубокие трещины разошлись по его поверхности. Лезвие меча обломалось и упало на холм Тара, вместе с ним упали и обломки камня, который разваливался от удара.
– Вот оно, ваше волшебство, – зло торжествовал Кухулин. – Ничего оно не может против моего меча!
С этими словами герой покинул холм и никогда больше не возвращался. Но летавшая над землей ворона Морриган услышала слова мудрецов Дану и запомнила их на веки вечные.
– Слышь, охраняемый, – позвал Кирилла агент Службы вампирской безопасности, заставив оторваться от чтения. – Не хочешь почитать новости на пару тысяч лет посвежее?
Упырь положил перед Морталиным газету с одним-единственным заголовком на первой полосе: «Московия подает иск в Жестокий Суд Blood Union с целью заявить свои права на территорию Ирландии». Внизу фотография: улыбающиеся во весь рот Принц Крови и Маркиз пытаются каждый побольше обхватить высокий камень в трещинах.
– Раздракулить твою налево! – прошептал Кирилл, у которого теперь хватало знаний, чтобы сопоставить простые факты. – Лиа Фаль закричал! И Морриган поверила, что Кухулин восстал из мертвых. Она все это время думала, что слова племени Дару не шутка, а пророчество!
– Чего? – опешил агент. – Тут такого не написано, я трижды перечитал… Про то, что Ирландия для русских написали, а про Кухуй… тьфу ты, прости Дракула, короче, нет тут такого.
Но Морталин не слушал. Он не мог оторваться от фотографии. Словно в подтверждение его догадки, в небе над Принцем Крови, Маркизом и Лиа Фалем объектив поймал неестественно большую ворону.
– Слушайте, господин офицер, – тщательно подбирая слова, начал Кирилл, смотря вампиру прямо в глаза. – Я не уверен, насколько вы в курсе дел, которые творились в этом городе последние несколько дней, но у меня есть подозрение, что они, эти дела, еще не закончились.
Агент окинул его фирменным долгим и серьезным взглядом, потом усмехнулся, покачал головой, развернулся и ушел. Морталин так и остался сидеть с газетой в руке, уставившись в пустоту. Конечно, ему не поверили. Он и сам не знал, какую мысль пытался донести до упыря, как же тут добиться понимания? Кирилл знал, что никак, зато теперь представлял, как себя чувствовала Милена, когда говорила, что «нутром чует» проблемы.
Стряхнув оцепенение, вампир сдал все книги ламии-библиотекарше и был уже готов вернуться в стерильную конспиративную квартиру, где ему предстояло провести неизвестное количество дней и ночей. Морталин хотел захватить какую-нибудь книгу, желательно что-то легкое и, главное, не имеющее отношение к мифологии вампиризма. В последнее время он все чаще ловил себя на мысли, что ненавидит фольклор всей душой, и не мог даже лишний раз взглянуть на ту или иную летопись, которые так обожал раньше. Решив, что скучную жизнь в заточении надо разнообразить экстримом, вампир подошел к большому книжному шкафу с сагой «Сумерки». Воровато оглядываясь – как бы не повязала полиция нравов или психушка! – Кирилл протянул руку и взял один из томиков. Еще до того, как упырь успел удивиться, отчего его глаза не вытекли из орбит, а тело не покрылось гнойными язвами из-за прикосновения к проклятой «литературе», он бросил взгляд в окно, да так и остался стоять.