Мухи-гонцы приземлились в Бел-о-Кане. Они принесли радостные вести. Муравьи победили одного Пальца с помощью пчелиного яда. Они атаковали улей Асколеин и также одержали победу. Ничто не может устоять против муравьиной армии.
Город охватило всеобщее ликованье.
Королева Шли-пу-ни пришла в восторг и напомнила, что она всегда говорила: Пальцев можно победить. Теперь появилось тому доказательство. В крайнем возбуждении приблизившись к мумии своей матери, королева сказала:
Несколькими этажами ниже Запретного города мятежники, поклоняющиеся Пальцам, собрались в потайном помещении, еще более низком, чем их прежнее убежище над загоном для жуков-носорогов.
Они не сомневаются, что воины ошиблись, приняв за Пальца какое-то другое существо, тоже округлое и розовое, а потому истово твердят:
Однако впервые среди мятежников – почитателей богов зарождается сомнение. И они совершают ошибку, напрямую сообщив об этом механическому пророку, доктору Ливингстону.
Бог Николя впал в ярость.
Как посмели эти жалкие муравьишки сомневаться? Как они могли кощунствовать и осквернять святыни! Надо уничтожить этих язычников!
Он знал: если не заявить о боге как о грозном и мстительном повелителе, его царство долго не простоит.
Николя сел за клавиатуру аппарата, который превращал его слова в муравьиные феромоны.
– Что ты тут делаешь, Николя?
Он быстро выключил аппарат.
– Ты не спишь, мама?
– Меня разбудил стук клавиш. Сон у меня стал такой чуткий, что я порой не знаю, сплю я, вижу сон или бодрствую.
– Тебе снится сон, мама, иди ложись.
Николя заботливо проводил мать до постели.
Люси Уэллс пробормотала:
– Что ты делал с нашим аппаратом, Николя?..
Ничего больше она добавить не смогла – ее одолел сон. Ей снился сын, он работал на аппарате «Розеттский камень», чтобы лучше понять особенности цивилизации муравьев.