— За что тебя судят? Что такого страшного ты совершил, если запрещено даже озвучивать причину? — крикнула она.
— Если вы понизите тон, Ваше Величество, готов это обсудить, — вкрадчиво произнес Аид.
Еще немного, и у Персефоны глаза были бы на мокром месте. То ли оттого, что ее мужу грозит тюрьма, то ли, живя размеренной жизнью в Царстве Мертвых, она не привыкла к накалу эмоций.
— Тебе тон мой не нравится?! Так какого черта заявился в Мрициус? Деловое предложение мне сделать? Больше не будешь присылать в Маринию всяких чудовищ вроде руки Гогратиона, если я соглашусь на твое предложение? Я — не Турон и не Витан, со мной договориться не получится! — крикнула взвинченная Марина, подступая к Аиду, будто собираясь вцепиться в него.
— Ты что-то нафантазировала. Рука сама вынюхивала жертв, — сказал Аид.
— Твой дворец намного ближе к площади Святого Гогратиона, чем мой! Почему-то руке-убийце вздумалось приползти в Мартик. Ты уверовал в Нептуна, и твой дворец не попал под раздачу? — насмешливо произнесла Марина.
— Мое вероисповедание также можем обсудить, если ты готова к переговорам.
Марину предложение вступить в переговоры ужасно злило:
— Весь подводный мир подозревает, что я с тобой заодно! Не хватало еще какие-то переговоры с тобой вести! Это ты прислал браслет? — она ткнула тыльной стороной запястья Аиду в лицо, чуть не коснувшись носа. Он отшатнулся, Персефона прикрыла лицо веером.
— Марин, на вас уже люди смотрят, — Эмильда оттащила королеву.
Марина огляделась и увидела, что часть гостей шушукается, поглядывая на них.
— Я ничего не присылал, — ответил Аид, стараясь сохранять мирное расположение духа.
Чакстон подлетел и спросил:
— Ваше Величество, всё в порядке?
Будто не слыша телохранителя, Марина сняла браслет и, держа его перед собой, процедила:
— Если это ты со мной играешься, Посейдон не спасет тебя от того, что я с тобой сделаю. А если я узнаю… клянусь, если я узнаю, что бабушку убил ты… — она исступленно грозила ему браслетом, думая, как завершить фразу.
Персефона томно вымолвила:
— Дорогой, пойдем отсюда. Я хотела купить платье с рубинами на поясе — оно подойдет к рубиновому колье, которое ты мне в прошлом году подарил.
— Конечно, милая, обязательно купим, — Аид с нежностью взглянул на супругу.
Факт того, что Персефона думает о рубинах в то время как Марину колотит от мысли, что она, возможно, стоит рядом с бабушкиным убийцей, сильнее разгневал королеву Маринии. Чакстон повторил вопрос:
— Ваше Величество, всё хорошо?
Марина молча развернулась и стремительно зашагала к выходу из Фуршетного зала. Гости провожали ее взволнованными взглядами и перешептывались. Она не смотрела ни на кого. Эмильда и Чакстон следовали за ней.
У кареты их догнала Калис, и во дворец они вернулись в таком же составе, в каком покинули его. Но прежде чем карета выехала со стоянки, к ней подошел Ральф Монтауш. Увидев гнома, королева Маринии подумала, что перебранкой с Аидом она испортила вечер.
— Простите за эту сцену, господин Монтауш. Надеюсь, я не сильно испортила впечатление ваших гостей о показе, — она выглянула в открытую дверь кареты.
— Я не за этим пришел, — со свойственной ему серьезностью ответил модельер.
— А что тогда? — не поняла Марина. Эмильда тоже выглянула из кареты.
Монтауш произнес:
— Вы не могли бы показать браслет?
Девочки переглянулись.
— Браслет? Этот? — королева протянула серебряную драгоценность, которую до сих пор сжимала в руках.
Гном взял браслет, достал из кармана трубочку с шариком на конце и повертел круглый наконечник. От вращения шарик засветился. Гном присветил фонариком и рассмотрел предмет.
— Вы что-то знаете об этом браслете? — с нетерпением спросила Марина.
Не отрывая взгляда от украшения, Монтауш сказал:
— О браслете — нет. А вот о ювелире… не думал, что когда-нибудь я буду держать в руках изделие Салмара Вилая.
— Салмар Вилай? — переспросила Эмильда. — Откуда вы знаете, что это его изделие?
— Это его эмблема. Четыре волны, символизирующие единство четырех океанов, и благородный дендробиум, — сказал модельер.
— Вы знакомы с ним? — спросила Марина.
— Как-то раз посчастливилось встретиться с ним. В то время он только начинал ювелирную деятельность. Я слышал, что есть гном-ювелир, у которого в команде гномы, умеющие разведывать месторождения особых драгоценных камней и металлов. До той встречи я думал, это басни. Потому что не встречал его изделий. Но Салмар Вилай оказался реальной личностью.
— Салмар Вилай — это гном? — сказала Марина.
— Что значит «особые драгоценные камни и металлы»? — спросила Эмильда.
— Гномы, служившие ему, находили залежи не простого золота, серебра и самоцветов. Камни и металлы, которые использовал для своих изделий Салмар Вилай, обладали волшебными свойствами. Думаю, этот браслет имеет какие-то особенности, — Монтауш поднял глаза на королеву.
Покосившись на Эмильду, Марина сказала:
— Я тоже так думаю.
— Почему на эмблеме Салмара Вилая орхидея? — поинтересовалась Эмильда.