Читаем День рождения на улице Чаек полностью

Вообще-то мне тоже всегда жалко, что заканчиваются каникулы. Но, с другой стороны, я радуюсь предстоящим занятиям в школе. Я встречу всех подружек, и они расскажут, как провели каникулы. На переменках мы будем играть в «фантики» и «резиночку».

Ещё я радовалась, что увижу нашу учительницу. Мы с Тинеке учимся в одном классе, и наша учительница очень старая, её зовут фрау Стрикт. Мама говорит, что эта фамилия английская и в переводе означает «Строгая». Но наша учительница совсем не строгая, а очень даже наоборот! Её нужно было назвать «фрау Добрая». Тинеке сказала ей это, когда мы были новенькими в классе, и фрау Стрикт поблагодарила её за комплимент и заметила, что тогда ей пришлось бы искать себе мужа с фамилией Добрый. Но она вообще-то пока ещё довольна своим мужем, хотя он и «господин Стрикт».

Я потом тоже буду искать себе мужа не по фамилии. А по тому, добрый он или нет.

Когда я рассказала об этом Тинеке, она сказала, что тоже так сделает. Но если у него будет фамилия Мусор или Туалет, она всё-таки не выйдет за него замуж.

Я долго смеялась, а потом мы с ней написали список всех фамилий, которые нам ни за что не нужны: Мусор, Туалет, Уксус, Жирноклоп, Шакал.



Ещё Тинеке не хотела выходить замуж за Лоллороллополло или Вушипуши. Но я думаю, что таких фамилий не бывает. Пускай она посмотрит в телефонной книге.

Тинеке возразила, что, может, у человека с такой фамилией нет телефона. Во всяком случае, если она встретит такого, то не выйдет за него, и тогда я сказала, что тоже не выйду.

Потом мы придумывали другие фамилии, которые ни за что не хотели бы носить, и наш список делался всё длиннее. Тут я вдруг подумала, много ли найдётся мужчин с такой фамилией, которая бы мне понравилась, и даже испугалась, что их окажется слишком мало.

Вечером я рассказала об этом маме, а она рассмеялась и назвала меня маленькой глупышкой.

– Ты можешь и не менять фамилию, когда выйдешь замуж, – объяснила она. – Мы ведь живём не в Средневековье.

Я совсем забыла об этом, и Тинеке тоже. Но ведь это верно и это действительно счастье. Значит, тогда можно влюбиться и в кого-нибудь с дурацкой фамилией.

Но потом я всё равно выйду замуж за Винсента. По-моему, он довольно приятный и к тому же умный. Фритци может взять Лорина, а Юл и Тинеке должны договориться, кому достанется Петя.

Юл заявила, что нет, спасибо, она добровольно отказывается. Меня это устраивает. Если за Петю выйдет Тинеке, то лучшая подруга станет ещё и моей родственницей.

Но вообще-то я хотела рассказать про первый день в школе.

Во время каникул мы с Тинеке всего за шесть евро купили на распродаже в торговом центре бирюзовые топики. В этот же день мы их надели и выглядели абсолютно одинаково. Конечно, кроме наших волос, – ведь у меня они тёмные, а у Тинеке светлые.

До летних каникул мы, ребята с улицы Чаек, всегда ходили в школу все вместе (кроме Мышонка, он ещё маленький), но теперь Петя, Винсент и Юл перешли в пятый класс, и им придётся ездить на автобусе в новую школу. Да и каникулы у них оказались на неделю длиннее, чем у нас, и я считаю это несправедливым.

Так что в школу пошли только Тинеке, Фритци, Лорин и я. Мы с Тинеке теперь были самыми старшими, а Лорин сказал, что и они с Фритци тоже уже не малыши-первоклашки.

Фритци рассказала, что их класс ещё до летних каникул репетировал поздравление будущим первоклассникам. Когда в школу приходят новые первоклашки, второклассники всегда устраивают для них небольшой концерт.

– Я не хочу никого поздравлять! – жалобно заныла Фритци. – На меня будет смотреть столько народу! Я боюсь!

Мы с Тинеке успокаивали её, говорили, что она будет только танцевать вместе с классом. Второклассники будут, держась за руки, прыгать на сцене и петь «Жил-был маленький щенок». Мы тоже пели это во втором классе.

Танцевать Фритци не боялась. Ей было страшно только читать стихотворение.

На площадке возле школы уже построились ребята. Мы с Тинеке, подходя к нашему классу, быстро сунули в уголок рта шоколадную сигарету: нарочно, чтобы пошутить и напугать фрау Стрикт.

И у нас это получилось! Когда фрау Стрикт увидела нас, она вплеснула руками и испуганно воскликнула:



– Тара и Тинеке! Неужели вы во время каникул начали курить?!

Тут все ребята засмеялись, а мы показали фрау Стрикт, что наши сигареты шоколадные.

– Ну слава богу, что вы не курите! – вздохнула она. – Настоящие сигареты очень вредные! И к тому же противно пахнут! Надо же, как вы обманули вашу учительницу!

Не знаю, может, она и раньше заметила, что у нас ненастоящие сигареты. Ведь из них не шёл дым.

Потом фрау Стрикт рассказала нам, что они с мужем прекрасно провели отпуск. Они ходили по горам, а однажды проснулись и увидели, что идёт снег. Подумать только! Снег в разгар лета!

– Мне даже хотелось привезти вам немного снега, чтобы вы поиграли в снежки, – улыбнулась фрау Стрикт.

– Ой, да, да! – закричали мы все. – Жалко, что вы не привезли нам снега.

Но это была, конечно, шутка. Ведь снег невозможно привезти на автомобиле.

Перейти на страницу:

Все книги серии Улица Чаек

Дети с улицы Чаек
Дети с улицы Чаек

Восьмилетняя Тара вместе с родителями и братьями Петей и Мышонком переехала в новый дом на улицу Чаек. Здесь ещё не положен асфальт и нет газона. Повсюду до сих пор царит стройка. Но Тара не сомневается: они поселились на самой классной улице в мире! Ведь в соседние дома заехали семьи с детьми, с которыми она сразу подружилась. Вместе можно делать столько всего увлекательного: кататься на великах, охотиться на грабителя, устраивать пикники и ночевать в палатке. А ещё можно организовать собственную спасательную команду… Что бы с ними ни приключилось, Тара знает: на улице Чаек никогда не будет скучно!Кирстен Бойе – всемирно известная немецкая писательница. Немецкая молодёжная литературная премия, номинации на премию Ханса Кристиана Андерсена, премия ЮНЕСКО – её наград не счесть! Книги Кирстен Бойе обожают читатели из разных стран, по ним снимают фильмы и мультсериалы. Писательница всегда занимает сторону ребёнка, а её истории и есть гимн детству.Серия «Дети с улицы Чаек» не раз была отмечена в списке 7 лучших детских книг по версии «Радио Германии».

Кирстен Бойе

Зарубежная литература для детей / Детские приключения / Книги Для Детей
Лето на улице Чаек
Лето на улице Чаек

На улице Чаек наступило лето, пришла пора каникул! Вот только в этом году семья Тары всё лето проведёт дома и не поедет никуда отдыхать. Но Тара даже рада этому: ведь все их друзья из соседних домов тоже остаются в городе! А это значит, что вместе они отлично проведут время! Тинеке заводит двух пушистых кроликов, за которыми нужно ухаживать, мальчишки предлагают совершить опасное путешествие и построить хижину, а ещё можно выучить секретный язык и отправиться в велопоход. А если зарядит дождь и начнётся гроза, то почему бы не устроить вечеринку? Да, это лето совершенно точно станет незабываемым!Кирстен Бойе – всемирно известная немецкая писательница. Немецкая молодёжная литературная премия, номинации на премию Ханса Кристиана Андерсена, премия ЮНЕСКО – её наград не счесть! Книги Кирстен Бойе обожают читатели из разных стран, по ним снимают фильмы и мультсериалы. Писательница всегда занимает сторону ребёнка, а её истории и есть гимн детству.Серия «Дети с улицы Чаек» не раз была отмечена в списке 7 лучших детских книг по версии «Радио Германии».

Кирстен Бойе

Зарубежная литература для детей / Проза для детей / Приключения для детей и подростков / Детские приключения / Книги Для Детей
День рождения на улице Чаек
День рождения на улице Чаек

Лето прошло, а это значит, что и каникулы закончились. Пора возвращаться в школу. И хотя большинство ребят грустят из-за этого, Тара верит: осень может быть интересной и весёлой! Ведь осенью становится так уютно! Можно ходить по улицам с фонариками, шить платья куклам, а ещё завести друга по переписке! Но больше всего этой осенью Тара ждёт своего дня рождения! Интересно, каким он будет? Получится ли у девочки устроить незабываемый праздник?Кирстен Бойе – всемирно известная немецкая писательница. Немецкая молодёжная литературная премия, номинации на премию Ханса Кристиана Андерсена, премия ЮНЕСКО – её награды не счесть! Книги Кирстен Бойе обожают читатели из разных стран, по ним снимают фильмы и мультсериалы. Писательница всегда занимает сторону ребёнка, а её истории и есть гимн детству.Серия «Дети с улицы Чаек» не раз была отмечена в списке 7 лучших детских книг по версии «Радио Германии».

Кирстен Бойе

Зарубежная литература для детей / Детские приключения / Книги Для Детей
Тайна на улице Чаек
Тайна на улице Чаек

На День святого Валентина Тара получила много валентинок: от братьев Пети и Мышонка, от своих подруг Фритци и Юл и одну от… таинственного отправителя! Кто же её написал? Тара решает это выяснить, и для этого ей нужна помощь её лучшей подруги Тинеке. Вот только та заводит дружбу с другими девочками и не хочет помогать Таре! Что же теперь делать?! Получится ли у Тары помириться с Тинеке и выяснить имя загадочного отправителя валентинки?Кирстен Бойе – всемирно известная немецкая писательница. Немецкая молодёжная литературная премия, номинации на премию Ханса Кристиана Андерсена, премия ЮНЕСКО – её наград не счесть! Книги Кирстен Бойе обожают читатели из разных стран, по ним снимают фильмы и мультсериалы. Писательница всегда занимает сторону ребёнка, а её истории и есть гимн детству.Серия «Дети с улицы Чаек» не раз была отмечена в списке 7 лучших детских книг по версии «Радио Германии».

Кирстен Бойе

Зарубежная литература для детей / Детские приключения / Книги Для Детей

Похожие книги

Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей