День Шакала

- Нет. Пока нет. Французский следователь Лебель по личным каналам вышел на Маллинсона. Маллинсон ничего не нашел в Центральном архиве и переговорил с Диксоном. Диксон, в свою очередь, вызвал меня и попросил проверить картотеку Специальной Службы. Все делалось без лишнего шума. Иногда обстоятельства требуют этого. Ничего не должно просочиться в прессу. Шансы, конечно, очень малы. Может статься, что мы ничем не сможем помочь Лебелю, но я все же решил покопаться для очистки совести. Ты - последнее звено в цепи.

- Человек охотится за де Голлем?

- Скорее всего. Это вытекает из уровня расследования. Но ясно, что французы не хотят огласки. Поэтому они так уклончивы.

- Да, пожалуй. А почему они не вышли на нас напрямую?

- Вероятно, потому, что между Секретными службами Франции и Англии нет столь тесных личных контактов, как у полицейских.

Если Ллойд и почувствовал намек на пресловутую неприязнь, установившуюся между SDECE и SIS, то не подал вида.

- Ну, что ты думаешь? - спросил Томас после некоторой паузы в разговоре.

Ллойд смотрел на реку.

- Помнишь дело Филби? - спросил он.

- Конечно.

- Все еще больное место нашего отдела.

Ллойд поразмышлял минуту и продолжал:

- Он вернулся из Бейрута в январе шестьдесят первого. Позже, когда все открылось, какое смятение это вызвало в "Службе"! Сколько людей полетело со своих мест. Он угробил весь наш Арабский отдел. Другим тоже досталось. Пришлось убирать и нашего резидента в Карибском бассейне. До этого тот работал с Филби в Бейруте, затем перешел на Карибы. Приблизительно в это же время диктатор Доминиканской Республики был убит на выезде из Сьюдад Трухильо. Сообщили, что его застрелили партизаны - у него было много врагов. Тогда же наш человек вернулся в Лондон, и некоторое время мы с ним делили мой кабинет. Он рассказал, что ходили слухи, будто машина была сначала остановлена на ходу выстрелом по водителю из снайперской винтовки, а затем партизаны сделали свое дело. Но если так, то это был чертовски точный выстрел - со ста сорока метров, по движущейся машине. Пуля пробила маленькое окошко справа от водителя - единственное, которое было изготовлено из обычного, а не пуленепробиваемого стекла. Снайпер попал водителю в горло, и тот, как предполагают, врезался в дерево. И только после этого подоспели партизаны. Самое странное то, что, по слухам, убийцей был англичанин.

Наступила продолжительная пауза. Стаканы опустели, и мужчины стояли, задумчиво взирая на темные воды Темзы. У обоих в голове возникали картины ландшафта далекой и жаркой страны, по дороге мчится машина со скоростью около ста километров в час, в ней сидит пышно одетый человек. В течение 30 лет он жестоко правил этой страной. Пройдет совсем немного времени, и диктатор окажется на обочине с простреленной головой.

- Этот человек... Про которого ходили слухи... У него было имя?

- Не знаю. Не помню. Я тогда не придал всему этому особого значения. Полно было других дел, да еще всякие неприятности... Карибский диктатор волновал нас меньше всего на свете.

- Тот коллега, который все рассказал, написал рапорт?

- Наверное. Как обычно. Но убийца - это ведь был всего лишь слух. Всего-навсего слух. Никто не стал прорабатывать эту версию. Мы занимаемся фактами, только фактами.

- А если покопаться в архиве? Там должны быть материалы?

- Думаю, что да, - сказал Ллойд.

- Но ведь ты бы мог взглянуть в папку. Может, всплывет какое-нибудь имя?

Ллойд повернулся спиной к Темзе.

- Иди домой, - сказал он, - я позвоню, если будет что-нибудь интересное.

Мужчины вернулись в паб, оставили стаканы и вышли на улицу.

- Я буду тебе очень признателен, - сказал Томас, когда они на прощанье пожимали друг другу руки.

* * *

В то же время, как Томас и Ллойд беседовали у Темзы, а Шакал допивал свое "Забальоне"в одном из миланских ресторанов, комиссар Клод Лебель сидел в конференц-зале Министерства Иностранных дел Франции на первом совещании, посвященном ходу его расследования.

Присутствовали те же лица, что и 24 часа назад. Во главе стола председательствовал сам Министр Внутренних дел по бокам - главы отделов и служб, напротив - Клод Лебель. Перед следователем лежала небольшая папка. Роже Фрей кивнул, давая указание начать совещание.

Первым выступил глава кабинета. В течение дня, сказал он, все таможенники Франции получили указания тщательно проверять багаж всех высоких светловолосых иностранцев. Особое внимание следовало обратить на паспорта, поскольку убийца наверняка имеет поддельные документы. Служба DST, осуществляющая паспортный контроль, уже предупреждена. (Шеф DST кивнул головой, подтверждая сказанное). Туристы и бизнесмены, вполне вероятно, заметят неожиданное ужесточение таможенного контроля. Тем не менее, сомнительно, что жертвы этой тщательной проверки догадаются, что все устроено ради поиска высокого блондина. Если пресса начнет копать, то мы объясним нашу активность как запланированную акцию. Но, похоже, все пройдет тихо.