Освободившись от гипса, Шакал надел шелковый носок и изящный остроносый ботинок, который был прикреплен пластырем к икре, пока нога находилась в гипсе. Куски гипса, бинта и ваты англичанин собрал и швырнул в унитаз. Шакал дважды спустил воду, пока не убедился в том, что от гипса не осталось и следа. Потом он поместил чемодан на крышку унитаза и, раскрыв его, уложил трубки между складками шинели. Теперь чемодан был полон. Затянув ремни на чемодане, Шакал тем самым плотно прижал друг к другу все трубки, чтобы они не лязгали при ходьбе. Затем выглянул из двери. Двое стояли у писсуаров, еще двое мыли руки. Англичанин вышел из кабинки, резко повернул в сторону двери и через несколько мгновений уже стоял в холле вокзала. Никто из находившихся в туалете его не заметил.
Поскольку англичанину не хотелось показываться в камере хранения - его загипсованную ногу могли запомнить, - то он подозвал носильщика, сказал, что очень торопится, и, сунув тому в руку тысячелировую бумажку, попросил забрать чемоданы и поймать такси. Отдав носильщику багажную квитанцию, Шакал показал, что будет у стойки обмена денег.
Итальянец радостно кивнул и отправился за чемоданами. Англичанин обменял последние двадцать фунтов на итальянскую валюту, вышел из здания вокзала к ожидавшему его носильщику и уже через пару минут ехал в такси по направлению к отелю" Континенталь".
Представ перед портье, восседавшим за стойкой регистрации в роскошном холле отеля, Шакал сказал:
- У вас забронирован номер на имя Даггана. Заказ был сделан по телефону из Лондона два дня назад.
Около восьми Шакал уже мылся в душе своего номера. Два чемодана были заперты в бельевой шкаф. Третий лежал раскрытый на кровати, из него был вынут темно-синего цвета шерстяной костюм, который теперь висел на дверце шкафа. Серый костюм англичанин отдал горничной, попросил вычистить его и хорошенько прогладить. Шакала ожидал приятный вечер с обедом и коктейлями. Тем не менее он должен был лечь спать пораньше, поскольку на следующий день, 13 августа, предстояла напряженная работа.
Ничего. Инспектор захлопнул последнюю папку и посмотрел на своего шефа. Его коллега уже закончил просмотр - с тем же результатом. Сам Томас стоял около своего кабинета и безучастно взирал на пробегающие внизу автомобили. Сумерки уже опустились на город. В отличие от кабинета Маллинсона, окна его кабинета находились гораздо ниже и вид из них был не столь привлекателен. У Томаса было отвратительное настроение. Глотка воспалилась от сигарет. Ему, конечно, не следовало курить с этой простудой, но и бросить было невозможно. На него разом свалились все несчастья. Томас, как и его молодые помощники, закончил просмотр дел Голова раскалывалась от беспрерывных звонков и запросов в другие отделы с целью проверки тех или иных лиц. Все было напрасно. Ни один из тех, кто поначалу заинтересовал Томаса, не был достаточно солидной фигурой по части политических убийств.
- Хорошо, - сказал он твердо, повернувшись спиной к окну, - мы сделали все, что могли. Вероятнее всего, такого человека просто не существует.
- Может, он и существует, - заметил один из инспекторов, - да только не в наших архивах.
- В наших архивах есть все, - недовольно пробормотал Томас.
Ему совсем не импонировала мысль, что такая крупная "рыба" в одной картотеке. В конце концов, у детектива было просто скверное настроение, простуда - и это подливало масла в огонь. В таких случаях у него усиливался уэльский акцент. Даже тридцатилетнее проживание в Лондоне не вытравило из его речи курлыкающие звуки, свойственные жителям западной части Великобритании.
- В конце концов, - сказал второй инспектор, - политический убийца - птица довольно редкая. Может, в Англии их и нет совсем. На англичан это мало похоже.
Томас посмотрел на инспектора с раздражением. Он предпочитал слово "британцы", когда говорили о жителях Соединенного Королевства, а небрежно брошенное слово "англичане" могло подразумевать, что такого убийцу способны породить только ирландцы, шотландцы или жители Уэльса.
- Ладно, складывайте папки. Отнесите их обратно в архив. Я доложу, что тщательная проверка не дала никаких результатов. Мы сделали все, что могли.
- От кого поступил запрос, шеф? - спросил один из инспекторов.
- Не суйся в это, дружок. Пусть у кого-то другого болит голова, только не у нас.
Инспекторы собрали папки и направились к двери. Обоих дома ждали семьи, один из них вот-вот должен был стать отцом. Он шел первым, второй задержался в дверях.
- Шеф, пока я рылся в папках, мне в голову пришла одна мысль. Если этот человек действительно существует и он британец по национальности, то вряд ли он станет заниматься своим промыслом внутри страны. То есть я думаю, что человек такого типа должен иметь базу. Нечто вроде убежища, места, куда бы он всегда мог приехать. Он может быть добропорядочным гражданином своей страны.
- Как у доктора Джекила и мистера Хайда?