Читаем Der Kamerad полностью

А мы остались с голландцами. Сколько я выпил с ними, уже не помню. По достижении некоторой общей дозы выпитого спиртного один или два лишних стакана уже ни играли в результате никакой роли. Однако если прикинуть время, то я думаю, что добавил еще стакана четыре. Воспользовавшись уходом Кристиана, я учил голландцев ругаться по-польски. Лаура была против сквернословия и всегда поднимала палец, означающий штрафное очко, когда у меня вырывалось английское ругательство; благо немецкий она не понимала. Польские же пришлись по вкусу всем, поскольку «холера ясна» я произносил очень нежным тоном.

Я умел нецензурно выражаться на неисчислимом количестве языков, включая идиш и татарский.

Но не хотел портить славных ребят слишком сильно.

Обычно на определенной стадии вечеринки голландцы просили меня спеть. Русские песни, в которых они поддерживали меня, имитируя непонятные звуки.

Но вчера ребят заинтересовало другое – им позарез захотелось пить наравне со мной.

Эту попытку они совершали неоднократно, почти сразу же сходя с дистанции. Но всякий раз повторяли. И вчера тоже, делая страшные глаза и ужасаясь, выпили по стакану чистого бренди. Запив его пивом, которое приносили с собой из города. Оно их вероятно, и добило.

В половине первого голландцы были абсолютно никакие. Мы нежно поцеловались с девушками, крепко обнялись с парнями.

Потом они схватились друг за друга и, напевая невнятную песню, пошли к себе спать.

А я поднялся в ночной бар на крышу.

Он функционировал круглые сутки и служил для турок средством получения дополнительных денег: здесь предлагали напитки иностранного производства. Которые облагались пошлиной и потому не входили в систему “All inclusive”. Бар работал for cash, то есть за наличные деньги. Для привлечения посетителей, здесь, конечно, имелись и жалкие бутылки со слабой турецкой водкой и пара фальшивых бочек с винами, что стояли в остальных барах.

Однако главным было не это.

Сама атмосфера казалась здесь иной.

В баре золотисто отсвечивал коньяк, джин переливался, как аквамарин, а ром был как сама жизнь. Словно налитый свинцом, я недвижно восседал за стойкой бара. Плескалась какая-то музыка, и бытие мое было светлым и сильным. Оно мощно разлилось в моей груди, я позабыл про ожидавшую меня через несколько дней беспросветную жизнь в России, забыл про отчаяние моего существования, безработицу и грядущую нищету, и стойка бара преобразилась в капитанский мостик корабля жизни, на котором я шумно врывался в будущее.

К счастью, бренди здесь не переводилось: поднимались сюда в основном богатые русские, которые любили по ночам пить залпом дорогой французский коньяк или вонючее виски из Англии.

Один за другим я принял еще три стакана.

И только после этого пошел спать.

* * *

Подойдя к кромке прибоя, я встал.

Вода обжигала ноги; по утрам она здесь никогда не бывала теплой.

Я не отличался любовью к моржовым купаниям. Но сейчас оно являлось жизненно необходимым.

И черт с ним с этим днем рождения…

Я потуже перевязал шнурок на плавках: однажды я бросился в воду, а трусы остались на поверхности. На радость тем, кто это видел. Впрочем, этого не видел, кажется, никто. Да и видеть-то было нечего, я нырял лицом вниз.

Но все-таки на всякий случай я подтянул узел.

И прошел метров двадцать влево от нашего пляжа. На траверс соседнего отеля, где дно чистили от камней и спуск в воду не сопрягался с риском остаться без ног.

Днем там было не протолкнуться от турок и их черномазых детей, но пока море оставалось почти пустынным.

Я зашел по колено. Накат, обжигая, бил мне по ногам.

Высшим проявлением силы воли я всегда видел медленное вхождение в холодную воду. Шаг за шагом, сантиметр за сантиметром остужая раскаленную кожу.

Но я никогда не считал себя излишне волевым человеком.

– Du Scheisse… – привычно пробормотал я.

И задержав дыхание, плюхнулся сразу плашмя, и поплыл, разводя руками волну.

Море было холодным, как вытрезвитель.

Как раз то, что мне требовалось.

Оно мгновенно смыло мысли о собственной жизни.

И я стал возвращаться в обычное состояние.

<p>IV</p>

Быстро наступала жара. А с нею отступал хмель. Сдавая позиции ненужным мысли. Которые в трезвом состоянии днем не давали расслабиться.

Я знал, что против них имеется лишь одно средство.

Все та же выпивка – вечная, простая и надежная, как револьвер системы Нагана. На пляже имелся свой бар, однако был платным: пляж имел свободный вход. Хотя, разумеется, турки могли делить посетителей по категориям, ведь все постояльцы нашего отеля «Романик» имели оранжевые браслеты с названием. Однако турки считали, что даже с постояльцев можно получить за выпивку дополнительные деньги.

Они были правы: я видел, как огромные, состоящие из одних животов русские кретины лет двадцати пяти, с такими же браслетами, как и у меня, регулярно накачивались тут пивом.

Перейти на страницу:

Похожие книги