Дешевка

Сидя на опоясывающей дом террасе и наслаждаясь легким летним ветерком, напоенным запахом магнолии, Имоджин Тейт с удовлетворенной улыбкой дочитала статью и со щелчком опустила крышку ноутбука.

БЛАГОДАРНОСТИ

От Люси — Джо: спасибо тебе, Джо Пьяцца, за то, что показала мне, как работает мой айпад, и за огромную радость совместной работы, и за то, что ты такая замечательная подруга и Полезная Стерва, которая все время меня вдохновляет.

От Джо — Люси: Спасибо тебе, дорогая Имоджин… то есть Люси, за твои замечательные идеи, безграничную творческую изобретательность, заразительный энтузиазм и вдохновляющее использование смайликов.

Невероятными людьми, которых мы хотим поблагодарить за то, что они помогли этой книге пройти весь путь от спонтанной идеи до полок в магазинах, можно было бы заселить целую деревню. Спасибо Люку «Геймчейнджеру» Дженклоу за то, что увидел перспективы, когда их не видел еще никто. Спасибо Александре Мэшинист, лучшему, черт возьми, суперагенту, которого только могут пожелать начинающие авторы. Мы не смогли бы справиться без неимоверно талантливого редактора, консультанта-оптимистки Дженифер Джексон. Ваши комментарии — одна из причин, по которым мы так любим «Инстаграм». Уилл Хейворд заслуживает нимб и коктейль за то, что продрался через все наши рукописные правки. Нам повезло, что на нашей стороне была Максин Хичкок и вся британская команда издательства Penguin Books. Благодаря вам мы всегда чувствовали себя как рок-звезды даже в те дни, когда все шло наперекосяк.

Спасибо Франческо Кларку, рядом с которым нам всегда хотелось быть лучше. Наш писательский тандем ни за что бы не состоялся без постоянной поддержки Хлои, самой лучшей, самой продвинутой в цифровых технологиях няне планеты (вдохновившей нас на образ несравненной Тилли). Плам Сайкс, Том Сайкс, Элис Сайкс, Валери Сайкс, Фред Сайкс, Джош Сайкс, Элистер и Аннелиза Рейли, Джемима Рейли, Кати Дэне, Лукаста и Кевин Камминг — без вас список благодарностей был бы неполным. Юэн Рейли удостаивается двух почетных званий: лучшего мужа и лучшего книжного промоутера всех времен и народов.

Невозможно переоценить поддержку с ресурса The Li.st. Вы помогли нам обеим поверить, что у нас есть будущее в этом прекрасном новом мире технологий.

Спасибо всем, кто поддерживал нас своей дружбой, спасибо нашим наставникам и вдохновителям (и сетевым, и из реальной жизни):

Макси Глосс, Сандре Эллис, Шарлотте Кларк, Саре Костелло, Клауди Каплан, Леоноре и Шону Махони, Джин Боевик, Подо, Люси Гиннес, Каре Лиотт, Бену Уиддикомбу, Коллин Кертис, Глиннис Макникол, Эллисону Гандольфо, Лиа Черникофф, Трейси Тейлор, Тоби Янгу, Аманде Форман, Мари-Элис Стивенсон, Аманде Росс, Энн Карузо, Ллойлу Нейтону, Бетси Родес, Дональду Робертсону, Дженнифер Шарп, Мэри Шанахан, Полу Кавако, Пауле Фролих, Жаклин Боскетти, Памеле Фьори, Гленде Бейли, Рейчел Скляр, Бобу Моррису, Хейли Лустиг, Джейн Фридман, Натали Массне, Тристану Скайлеру, Ди Поку, Патрику Демаршелье, Памеле Хэнсон, Оберто Гили, Теду Гибсону, Синтит Роули, Кристиану Лубутену, Верн Вонг, Майклу Дэвису, Тому Брауну, Барту Болдуину, Заку Позену и Грейс Чанг.

Спасибо спортзалу Flybarre и нашему тренеру (да, у нас общий тренер) Эмили Кук Харрис за упражнения с большой нагрузкой, за которыми следовали бесчисленные и вкусные поздние совместные завтраки в Cafe Cluny.

ОБ АВТОРАХ

Люси Сайкс работала в сфере моды в качестве стилиста, журнального редактора отдела мод и директора раздела мод. На протяжении шести лет она была директором раздела мод в ежемесячном женском журнале Marie Claire, а совсем недавно — директором раздела моды в онлайн-сервисе Rent the Runway. Ее линия детской одежды «Люси Сайкс Нью-Йорк» продавалась более чем в сотне универсальных магазинов по всему миру. Вместе со своей сестрой-близнецом Плам она переехала из Лондона в Нью-Йорк в тысяча девятьсот девяносто седьмом году и до сих пор живет там с мужем и двумя детьми.

Джо Пьяцца — управляющий редактор Yahoo Travel и постоянный автор «Уолл Стрит Джорнал». Ее статьи появлялись в «Нью-Йорк Таймс», «Нью-Йорк», «Гламур», «Готэм», на порталах Daily Beast и Slate. Она автор книг «Корпорация знаменитость», «Как делают деньги знаменитые люди», «Если бы миром правили монахини: десять сестер для миссии» и романа «Реабилитация от любви: роман в двенадцати шагах». Живет в Нью-Йорке со своей громадной собакой.