– А как же тогда назвать то, что я видела сегодня вечером на танцплощадке? – тихо спросила Джулс, надеясь, что Эстель не услышит ее.
– О чем это ты? – спросила Оливия.
– Так, ни о чем! – отмахнулась Джулс. – Укладываемся спать?
– Конечно. Экскурсия в Чивитавеккью назначена на девять утра. А ведь нужно еще успеть привести себя в порядок и позавтракать. Завтра твой день, ранняя пташка.
– А вот и нет, – огорченно заметила Джулс. – Если нам так рано вставать, это значит лишь то, что я не смогу насладиться восходом в гордом одиночестве и спокойно подумать.
– Слушай, Джулс, я уже давно хочу спросить: а о чем ты думаешь каждое утро на верхней палубе? – Оливия все никак не могла выбрать время, чтобы задать этот вопрос. И сейчас, кажется, можно было удовлетворить свое любопытство.
– Обо всем на свете. – Джулс пожала плечами. – Но, конечно, в основном о том, из-за чего я решила убежать из Лондона, хотя сама только что сказала, что проблемы нужно решать, а не бегать от них.
– Ты никак не можешь забыть Фрэнка?
Джулс улыбнулась трясущимися губами и поспешила отвернуться. Оливия осторожно присела на ее кровать и погладила по руке.
– Вот увидишь, все образуется, – прошептала она.
– Конечно образуется, – согласилась Джулс. – Жизнь все всегда расставляет по своим местам. Вот только мне не хочется, чтобы через десять лет, когда я выйду замуж и нарожаю футбольную команду, на пороге моего дома появился Фрэнк и сказал: «Знаешь, крошка, я тут подумал: а не пожениться ли нам?».
– Тебе кажется, он на это способен?
– Ты плохо знаешь Фрэнка.
– Может быть. Но он же не такой тугодум? – улыбаясь, предположила Оливия. – Во всяком случае, мне он всегда казался довольно сообразительным парнем.
– О! Он не просто тугодум, тугодуму можно хоть что-то втолковать. Фрэнк еще хуже! – уверенно заявила Джулс. – Ладно, я и так слишком много времени посвящаю мыслям о Фрэнке. Я оставила ему сообщение на автоответчике, что уезжаю в круиз. Думаю, это заставит его задуматься. А даже если и не заставит, буду искать такого мужчину, который бы почел за честь жениться на мне.
– Знаешь, Джулс, мне кажется, у тебя уже пунктик насчет свадьбы и всего, что с ней связано, – осторожно заметила Оливия.
– Как у тебя насчет твоего клуба и толп мужчин, жаждущих завладеть им?
– Хуже. Я просто при первом подозрении даю отставку и верю, что смогу найти мужчину, которому будет глубоко безразличен мой клуб. А вот ты скоро начнешь кидаться с тесаком на невест… И потом, у меня хотя бы есть основания для беспокойства. А о чем беспокоиться тебе? Двадцать восемь лет не тот возраст, когда можно думать, будто жизнь прошла зря. Да я вообще не знаю такого возраста! Я вот уже четко распланировала, что буду делать, когда состарюсь.
– И что же? – поинтересовалась Джулс, надеясь, что Оливия увлечется своими планами и перестанет беседовать с ней на болезненную для Джулс тему.
– Во-первых, накуплю себе белоснежных костюмов и широкополых шляп. В семьдесят я уже смогу, если что, отговариваться тем, что у меня старческий маразм. Во-вторых, заведу себе лошадь. Всегда мечтала научиться ездить на лошади! Ну и, конечно, начну путешествовать по миру. Этот круиз лишь растравил мой аппетит. Столько всего интересного осталось за бортом!
– А лошадь ты с собой возьмешь? – поинтересовалась Джулс.
– Этот вопрос я как-нибудь решу. Вот видишь, даже в старости можно жить полноценной жизнью!
– Но в семьдесят нельзя рожать детей. А в двадцать восемь самое время об этом задуматься. Я, наверное, как-то неправильно воспитана, не для нашего времени, но я не могу рожать детей вне брака.
Оливия тяжело вздохнула.
– Мы опять вернулись к свадьбе.
– Вспомни, как мы лет с пяти рассказывали друг другу, какие у нас будут платья, какие букеты. Помнишь, как рассматривали фотографии с чужих свадеб и завистливо вздыхали или, наоборот, критиковали? Уже лет в десять я точно знала, как пройдет моя свадьба. Я пыталась объяснить Фрэнку, как для меня это важно, но он упорно говорил, что мы еще не готовы, что нужно подождать еще немного, что наше время не пришло…
– Может быть, он просто боится всего, что связано с браком? Для мужчин это почти нормально. У всех, даже самых горячих сторонников брака перед самым бракосочетанием возникает непреодолимое желание убежать куда глаза глядят. Научно доказанный факт! – Дабы подчеркнуть значимость своих слов, Оливия подняла вверх указательный палец.
– Так нужно же бороться со страхами! – Оливия тут же сникла. Ее доводы были совершенно неверно истолкованы подругой. – Знаешь, когда человек боится высоты, его заставляют подниматься на стремянку, день за днем, шаг за шагом. А есть другой метод: надевают на него парашют и выталкивают из самолета. Лично мне этот метод нравится гораздо больше.
– Вот только ты не учитываешь, что Фрэнку может подходить только первый метод, – резонно заметила Оливия. – Дай ему время свыкнуться с мыслью, что он когда-нибудь все равно женится. И лучше ему жениться на тебе. Хотя бы потому, что он тебя любит.