Читаем Дети ночи полностью

— Опять попсу крутят, хотя в этих песнях есть толика жизненной правды. Ты как считаешь?

— По-моему ты не права. Какой смысл можно извлечь из трех аккордов? — девушка посмотрела на меня как на идиотку. Ах да, вампиры наверно слушают тяжелый рок.

— Люди иногда сами не задумываются о той глубине, которую они вкладывают в эти дешевые песни, — продолжала напирать я.

— Странно, — начала Маиса, — ты едешь в гости к вампирам, а так ничего и не спросила о моей семье. О нас вообще.

— Можешь считать, что я оставила десерт на потом. К тому же кажется, мы уже приехали. Но могу тебя утешить, так как все же задам тебе один.

— Давай, — Маиса остановила машину у забора и развернулась ко мне.

— Почему вы живете в городе, где вас бояться и ненавидят?

Видимо она не ожидала от меня подобного вопроса, скорее всего думала, что я спрошу про семью или события вчерашнего вечера.

— Потому что мой дядя отобрал наш дом в Чекстеле, и теперь я собираюсь вернуть его своей семье.

— Твой дядя такой злодей?

— Нет, ему просто нравится коллекционировать жилье!

Кажется, она обиделась на мой последний вопрос. Я решила объяснить ей свою позицию.

— Ну, я имела в виду, зачем ему это, неужели у него нет своего?! К тому же вашу семью отнюдь бедной не считают, учитывая даже твою машину.

Морщинка между бровями разгладилась и Маиса задумчиво посмотрела на меня.

— Знаешь, после смерти моего отца многое изменилось, в том числе и мой дядя.

— Он и был твоим биологическим отцом? — я удивилась.

— Лекс, ну зачем спрашивать такую чушь, если ты прекрасно знаешь, что вампирами становятся благодаря попаданию специального яда в кровь.

— Пожалуй, действительно глупо спрашивать.

Девушка ободряюще мне улыбнулась.

— Майка — толстая майка приехала!

С этим криком из-за калитки выбежал мальчик лет шести — семи, маленький, темноволосый и с большими серыми глазами. Он остановился в замешательстве, когда увидел, что из машины вышла еще и незнакомая девушка.

— А это кто такая? — он сердито посмотрел на Мейс.

— Моя подруга Алекс, Вендель — толстый крендель! — при этих словах она показала мальчику язык.

— Она ведь не вампир, да?

Маиса щелкнула его по носу и жестом показала следовать за ней. Их дом находился на берегу реки в почти уединенном месте. Он был совсем обычным и выкрашен в голубой цвет, совсем не типичный для вампирского жилья с моей точки зрения. Во дворе росли несколько яблонь и куст сирени. Как я поняла, отца у моей подруги не было, про этого мальчика я вообще ничего не знала. Ее мать пару раз приходила в нашу школу, милая женщина сорока лет с вьющимися русыми волосами и такими же черными, как у Маисы глазами. Ее отличал безупречный стиль в одежде и изящная фигура. Когда она улыбалось, то на душе всегда становилось как-то спокойнее. Она была воплощением истинной матери, готовой на все ради своих детей. Как бы мне хотелось здесь жить… Я мечтательно закрыла глаза.

— Чему ты улыбаешься? — Мейс заинтересованно взглянула на меня.

— Представила себя твоей родственницей.

— Ну и как? — девушка сощурила глаза.

— Думаю, недостатка в крови у меня не будет…

— Ну тебя…

Пока мы смеялись, Венди (так звали мальчика) подбежал сзади и укусил Маису за руку. Девушка шутливо вскрикнула и погналась вслед за этим маленьким наглецом. Я с завистью посмотрела им в след.

— Какие они все-таки еще дети!

Я не заметила, как ко мне подошла мать Мейс.

— Здравствуй, Лекс, меня зовут Глория — я мать этих чудесных шалопаев.

— Очень рада познакомиться с вами миссис Глория, у вас очаровательные дети.

Она улыбнулась.

— Зови меня просто Глория, ты ведь посвящена в нашу тайну. Я рада, что у моей дочери такая подруга.

— Она замечательная.

К этому времени к нам подошла Маиса. Венди не было нигде видно.

— Куда ты дела своего брата? — притворно строго спросила Глория, — Пора пройти к столу.

— Этот маленький засранец удрал от меня, — обиженно произнесла Маиса.

— Никогда не говори так о брате, — отругала ее мать и добавила, повернувшись ко мне, — пойдемте в дом, девочки.

Мейс потащила меня за руку. По пути я пыталась задать ей парочку вопросов об этом мальчике. На вампира он не был похож, хотя след от зубов, красовавшийся на руке моей подруги говорил об обратном.

— Твой брат не похож на вампира, — я успела выдавить из себя это наблюдение в прихожей, пока мы снимали обувь.

— Он и не вампир.

У меня отвисла челюсть.

— Ты случайно не на черный день его держишь?!

— Нет, у него тоже невкусная кровь и вообще он дампир.

— Кто?

— Получеловек — полувампир. Видишь ли, моя мать стала вампиром, когда носила Венди, из-за этого он может питаться как кровью, так и обычной пищей.

— Он любит пиццу?

— Может съесть больше десяти штук за раз.

Я засмеялась.

— Ты это над кем смеешься?

Мальчик осторожно высунулся из двери.

— Она смеется над тем, какой ты обжора, — ответила за меня подруга. Брат показал сестре язык.

— Я хотя бы не пью столько.

И он, изображая обпившуюся кровью Маису, со стонами прошмыгнул в соседнюю комнату. Видимо это была столовая.

— Девочки, Венди прошу к столу.

Мы с подругой пошли мыть руки.

— А вампирам разве нужно мыть руки?

— Я просто не хочу запачкать твою пищу.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер