Дети ночных цветов. Том 1

Машина медленно прокатилась по стоянке, припарковалась возле «Кадиллака», на котором привезли сюда Бадди. Страх усилился. «Что у меня есть в Омахе? – спросил себя Бадди, вспоминая соседа и как убил его. – Ничего. Ничего у меня там нет. Нигде нет». Ватные ноги понесли его к патрульной машине. «Хватит. Хватит бежать, – голова гудела, сломанные пальцы снова заныли. – Хватит и некуда. Милвилл ничуть не лучше, чем Омаха. Даже хуже. А Джон Грэнни…»

Крупный, начинающий лысеть офицер выбрался из машины и уставился на Бадди холодным вопросительным взглядом.

– Я могу вам чем-нибудь помочь? – спросил он Бадди, увидел его забинтованные пальцы, нахмурился. – Вам нужна помощь?

– Я не знаю. – Бадди нервно огляделся. Может, у него еще есть возможность сбежать? Но куда? Куда бежать? Обратно в Милвилл? Ну уж нет! Лучше в тюрьму. К тому же… В груди снова затеплилась надежда. Если рассказать обо всем, если предоставить доказательства, что он не отвечал за себя, когда убивал соседа, то возможно…

– Сэр? – поторопил его офицер. – Вы хотели о чем-то рассказать мне?

– Рассказать? – Бадди неуверенно кивнул. – Думаю… Думаю, да. Да… – он почувствовал, как усталость последних дней навалилась на плечи. Какие слова нужно было подобрать, чтобы можно было кратко рассказать все, что с ним произошло за последние дни? – Я… – Бадди попытался определиться, с чего ему начать. С того, как получил письмо от отца, которое не писал отец? Или с того, как убил Джона Грэнни? А может, стоит промотать все в обратном порядке, пока воспоминания еще так свежи? – Боюсь, это долгая история, офицер… – выдохнул Бадди, болезненно поджимая губы. – Если бы вы могли отвезти меня в участок и… – он встретился с патрульным взглядом. Нужно сделать заявление здесь и сейчас. – Мой отец умер и… – нет, не так. Тогда… – Я приехал из города, где происходит нечто странное… – черт! Снова не то. – Думаю, я убил человека, – сдался Бадди, решив сказать, о чем планировал сообщить в самом конце.

– Убили человека? – офицер мерил его внимательным взглядом, словно пытаясь сказать: «Как такой, как ты мог причинить кому-то вред? Я не верю. Нет». – Вы уверены, сэр?

– В Омахе. У меня во дворе. В кустах шиповника. Думаю, в тот момент я не контролировал себя. Отец прислал мне кое-что и…

– Вы принимаете наркотики? – вот в это, кажется, офицер был готов поверить.

– Не думаю, что это наркотики… – замялся Бадди. История снова начала пугать своей громоздкостью. – Мой отец был химиком, и город, в котором он жил… Там что-то происходит, офицер. Что-то противоестественное, – Бадди снова замялся. Патрульный молчал. Его густые, начинающие седеть брови были сдвинуты к переносице. – Вы не верите мне? – растерялся Бадди, чувствуя, как решительность тает под пристальным взглядом. Страх вернулся. Бежать, бежать, бежать! – Ну тогда я пойду? – он сморщился, развернулся, почувствовал на своем плече руку офицера, вздрогнул.

– Боюсь, мне придется задержать вас.

– Задержать? За что?!

– Ну, хотя бы за то, что вы только что мне тут наговорили. – Он открыл заднюю дверку своей машины, предлагая Бадди добровольно сесть.

– Черт! – Бадди почувствовал руку офицера на затылке, послушно нагнул голову. Дверка захлопнулась. Дежавю. Не вчера ли он переживал это? Патрульная машина, шериф Спилмен, вот только… Только никто не выпустит его на этот раз. И приедут они отнюдь не в кинотеатр.

Он откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза, стараясь ни о чем не думать. Офицер что-то передавал по рации. Бадди понял, что говорят о нем, прислушался. Голос из динамиков утонул в треске помех. Машина тронулась с места. Стоянка и закусочная остались позади. Бадди открыл глаза, нетерпеливо заерзал на сиденье.

– Простите, офицер, а вы прежде никогда не были в Милвилле? – он выждал, но так и не получил ответа. – Это маленький городок в этом штате… – он огляделся по сторонам. – Это ведь Невада? – патрульный кивнул. – Вот. Значит, в Неваде. Там всего одна улица и шериф такой старый, с вставными зубами… – Бадди сверлили лысеющий затылок офицера внимательным взглядом. – Вы с ним случаем не знакомы? – он снова замолчал, ожидая ответа. Тишина. – Офицер? – тишина. – Я же с вами разговариваю! – тишина. – Черт возьми! – вскипел Бадди, но тут же замолчал, вжался в сиденье. – Куда вы меня везете?

Воспаленное последними днями воображение воссоздало в деталях Милвилл и шерифа Спилмена. Бадди даже увидел, как новенькая патрульная машина останавливается на обочине и офицер передает своего узника шерифу. Да что там узника! Его и передает! Его – Бадди!

– Ну уж нет! – Бадди ударил правой рукой в железную сетку, отделившую его от офицера. – Вы не посмеете! Слышите? Не посмеете! – Бадди заметался по салону, пытаясь найти выход. – Нет! Я не вернусь назад! Не вернусь! Не вернусь! – офицер не обращал внимания, рождая еще больше страха и отчаяния. – Сукин сын!