Дети ночных цветов. Том 2

– Сомневаюсь, что она снова согласится на это. Она верит, что в нее вселилось какое-то существо из другого мира, которое легко может убить ее или заставить страдать так сильно, как невозможно даже представить… – на губах Эмбер заиграла улыбка. – Но ты ведь не веришь в это, здоровяк. Для тебя виной всему наркотик. Поэтому что удержит тебя от того, чтобы спасти эту девочку? Или же ты предпочтешь, чтобы она осталась здесь? – Эмбер замолчала, услышав нетерпеливый вой клаксона. – Не хочу на тебя давить, но Трэйси не очень-то нравится местным жителям. Понимаешь, о чем я? Да и на сына Роберта у шерифа, кажется, есть какие-то планы. Он дал ему уехать из города, потом отвез в отель, где остановился Бадди, его машину, наполненную зельем. Не хочу делать никаких выводов, но судя по всему, они собрались устроить где-то еще один Милвилл, если не что-то похуже. – Ее снова прервал клаксон. – Решай, здоровяк, – поторопила она Грэнни. – Я говорю тебе, где Бадди, ты увозишь из города Трэйси.

– Как я узнаю, что ты не врешь? Откуда тебе знать, куда уехал этот слизняк?

– Я же все-таки жена мэра, – грустно улыбнулась Эмбер. – К тому же если я тебя обману, то ты просто не позвонишь мне и не расскажешь, выжила Трэйси или нет. – Она допила остатки виски в своем стакане.

«Трэйси выживет», – сказал себе Грэнни, хотя какая-то пустота в груди от последних слов Эмбер осталась.

– Так мы договорились? – спросила она перед тем, как спрятать Грэнни в багажнике пикапа, чтобы Трэйси вывезла его за город. Получила утвердительный ответ и сунула ему в руку клочок бумаги с адресом. – Надеюсь, ты умеешь держать слово?

Грэнни не ответил, укрылся старым одеялом и закрыл глаза, слушая, как урчит двигатель старого пикапа и шумит под колесами дорога. Трэйси довезла его до места, где он разбил «Шевроле», и вылезла из машины.

– Думаю, я побуду здесь пару часов, чтобы не привлекать внимания, а потом вернусь в город, – сказала она.

– Ты можешь поехать со мной, – предложил ей Грэнни. – Не знаю, что на самом деле происходит в этом городе, но не думаю, что там не стоит оставаться.

– Может, и не стоит, – согласилась Трэйси. – Да только мне отсюда не уехать.

– Из-за наркотиков?

– Думай как хочешь. – Она развернулась, собираясь уйти.

– Последний раз предлагаю, – предупредил Грэнни. – Поехали по-хорошему. Клянусь, я ничего тебе не сделаю. Просто увезу отсюда и все.

– Уезжай один! – не оборачиваясь сказала она.

– Трэйси!

– Да не могу я! – потеряла она терпение. – Думаешь, не уехала бы, если бы могла?! Давно бы уехала!

– То есть увозить тебя отсюда мне придется силой?

– Смерти моей хочешь? – тихо спросила Трэйси. Она обернулась, заглянула ему в глаза, стараясь понять серьезность его намерений, поняла, что он не врет, и побежала со всех ног прочь. Грэнни догнал ее в несколько шагов.

– Пусти меня! – завизжала Трэйси, пытаясь вырваться.

Борьба лишила ее рассудка. Она сыпала проклятиями, кусалась, царапалась, не переставая била его. Все это разворошило воспоминания. Еще одна плотина рухнула. Грэнни вспомнил своего сына, который вел себя почти так же, когда он пытался удержать его дома. Тогда он уступал этому безумному напору, сейчас же решил идти до конца.

– Ты еще спасибо мне скажешь, – процедил он сквозь зубы, связывая Трэйси.

Она продолжала кричать. Пару раз ей удалось попасть коленом ему между ног, но удары вышли смазанными, не возымев должного эффекта. Грэнни усадил ее на пассажирское сиденье, пристегнул ремнем безопасности, проверил, чтобы она не смогла выбраться, и только потом сел за руль.

Крики Трэйси стихли. Она еще пыталась уговорить Грэнни отпустить ее, но уже, похоже, и сама не особенно верила в это. Потом она замолчала. Ненадолго. Грэнни бросил на нее короткий взгляд. Лицо ее покрылось потом, дыхание стало неровным.

– Тебе жарко? Хочешь, я открою окно? – предложил Грэнни, но она не ответила.

Он отвернулся, сосредоточился на дороге и размеренном рокоте старого двигателя. Неожиданно Трэйси вскрикнула. Спина ее выгнулась, тело напряглось так сильно, что затрещали веревки, которыми были связаны руки.

– Трэйси?

– Мне больно! – выкрикнула она. Глаза ее закатились, в груди что-то забулькало, захрипело.

– Все будет хорошо, – постарался успокоить ее Грэнни, снижая скорость на случай, если придется спешно остановиться.

Трэйси вскрикнула, обмякла, снова изогнулась, на этот раз настолько сильно, что Грэнни забеспокоился, как бы она не сломала себе что-нибудь.

– Послушай меня, попробуй успокоиться. Это пройдет. – Он понял, что она не слышит его. – Это пройдет.

Грэнни снова сосредоточился на дороге. Вскоре крики Трэйси стихли. Она лишь тихо хрипела, сотрясаясь всем телом. Началась ночь. Грэнни включил фары. Стрелка датчика топлива приближалась к нулю, но Грэнни надеялся, что им удастся добраться до заправки прежде, чем бензин закончится. Он выбрал самый экономный скоростной режим и сосредоточил на этом все внимание.