Дети радужных лун

«Дорко» вынырнул из скачка в привычной уже близости от планеты. Под кораблем расстилалась планента Парацельс, лучшие хирурги Мироздания работали в лучших операционных на свете, и все на этой планете служило исцелению любого, кто сможет добраться до одного из миров Надежды.

Джей запросил квадрат, но их просили ждать — посадочный коридор занял неуклюжий и тихоходный цирулеанский госпиталь, несущий к светилам хирургии две тысячи солдат из горячей точки. Здесь очередность посадки определялась количеством раненых на борту и тяжестью ранений. На «Дорко» все сочли себя здоровыми, поэтому вынуждены были ожидать еще и еще, пропуская корабль за кораблем.

— Тут всегда так? — скучающе спросила Кси у Джея. Он рассмеялся:

— Сейчас еще не очень людно. Однажды я ждал посадки семь суток, и в конце концов вышел пешком.

— Это как?

— Мой корабль снизился вне космопорта и других строений, и я спрыгнул.

— Нарушение Галактического Кодекса. Статья девятьсот семь, часть три, пункт С. До трехсот лет тюрьмы без права амнистии, — сообщила Джин, — Пожалуй, стоит повторить этот фокус, дорогой. Кто заметит, что ты спрыгнул, мы ведь все так же будем болтаться на орбите. Как дойдет до нас очередь, так и сядем.

— Ты просчитала сроки? — спросил Джей. Джин поняла с полуслова:

— Дистанция трансгалакта практически та же. Учитывая разные математические тонкости, он был здесь на шестой день. То есть по нашей системе отсчета, за день до того, как Кси добралась до Джея.

— Сколько же времени потеряно, — вздохнула Кси.

— Не беспокойтесь. Он же полностью засвечен. От нас с Французом он уже никуда не денется. Мы вышли на след, и теперь ему не спрятаться. Так что я спрыгиваю, чтобы узнать, что он здесь делал, а куда он направился дальше, мы будем знать очень скоро, как только Джин закончит поиск в Сети.

— Трансгалакт на Магускум, — сказала Джин, — Он только что оттуда ушел.

— Как все похоже! — прошептал Джей, собирая свой мягкий баул, — Воткнись на пять тысяч, замри и сразу на орбиту, хорошо?

— Как скажешь, дорогой. Ты готов?

— Да, — сказал Джей, поцеловал Луми, — Не скучайте тут без меня.

Кстати, Джин, попробуй выяснить, что он делал столько времени на Магускуме?

— Джей, подожди! Нам дают посадку на личном квадрате Первого Хирурга.

— А, Наум Максович узнал о моем прибытии, — со странной интонацией сказал Джей и бросив сумку у ложемента, достал трубку.

— Джей, можно, я попробую сесть? — попросила Луми.

— Под контролем Джин — на здоровье, — покладисто согласился он.

— Это хорошо или плохо, что вас узнали? — поинтересовалась Кси.

— Понятия не имею, — признался Джей, — Старик-то он хороший, но…

Не найдя слов, Джей неопределенно покрутил рукой в воздухе.

— Кстати, профессор, эти ваши редкости, они часом не исцеляют больных?

Кси встряхнулась, как охотничий пес при звуке выстрелов:

— Джей, конечно исцеляют! Это же не подделки!

Корабль стремительно проваливался вниз. На мордашке Луми сияла счастливая улыбка, она начала чувствовать корабль как саму себя и не поменялась бы сейчас ни с кем ни за какие деньги.

048. Открытый мир Парацельс, Порт, 09:35 18.06.12. СМГВ

— Аудиенция у Первого Хирурга через пятнадцать минут, — напомнил женский голос из диспетчерской, как только Джин сообщила о касании грунта, — Вам требуется провожатый?

— Лучше пришлите, — сказал Джей, снова беря сумку за лямку.

— Вас ждут снаружи, — сказала диспетчер, — Поспешите, конец связи.

Снаружи их действительно дожидался полицейский. Был он крупным, нескладным с виду розовощеким деревенским увальнем, на которого по ошибке надели черную форму полиции Гдема. Однако Джей знал, как обманчиво первое представление.

— Здравствуйте, — сказал парень, — Сержант полиции Иван Битник.

Пройдемте.

— Тоже с Террис? — спросил Джей, перехватывая сумку и пожимая ему руку.

— Оттуда, — кивнул Иван, — Тут наших много. Целые села. Кому-то ж нужно кормить докторов и пациентов?

Они следом за сержантом двинулись к нескольким красным кругам, тянущимся в ряд на самой границе невысокого лесочка. Деревья всего в полтора человеческих роста показались Луми очаровательно игрушечными.

— Идите за мной, — предупредил Иван, — Красные круги гипершунтированы с разными точками планеты. Это совершенно безопасно. Сейчас — мы переходим на площадь Утешения, или иначе, Церковную.

Шаг — и они оказались на площади Утешения. Огромное круглое пространство, с трех сторон окруженное лесом, по кругу стояли рвущиеся к небу каменным резным кружевом храмы. Иван переваливался впереди. Они шли гуськом, Луми и Кси рассматривали колоссальные строения с восхищением. Иван сказал не оборачиваясь:

— После аудиенции, если пожелаете, мы сможем осмотреть церкви. Я тут знаком почти со всеми, кто живет постоянно. Планета у нас маленькая, знаете ли.

— Иван, зачем мимо идешь, не заходишь? — окликнул полицейского сухонький старичок в зеленой чалме с небольшой деревянной платформы, покрытой резьбой в виде растительных орнаментов.

— Прости, мулла Ибрагим, срочное дело, — на ходу ответил полисмен, — Мы обратно будем идти, зайдем, познакомимся, чаю попьем.