— Забирай. Я отстрелил цепи, а то возиться с ними… — буркнул Джей и спокойно пошел к выходу…
065. Частично закрытый мир Лум, Порт-2, 10:46 29.06.12. СМГВ
Масай просто пожирал глазами сестер. Но если к Луми он теперь относился с огромным профессиональным уважением, как к Джею и Французу, то к Най…
— Я с вас, девочки, хренею, — говорил он, пока все ожидали Джея у таргона в некотором отдалении от полиции и прочих портовых работников, — Я просто тащусь, честно! Мало того что умные, а еще какие красивые!
— Масай, дырку на мне глазами не протрешь? — спросила, смеясь, Луми. Най тоже хихикала, глядя на восхищенного темнокожего здоровяка, — Между прочим, у меня с боссом большая любовь.
— Так бы сразу и сказала, — не огорчился Масай и спросил у Най, — И у тебя тоже с ним любовь?
— Да. А как ты догадался? Не переживай, такой, как ты красавчик у нас не заскучает, — сказала Най, — Могу посодействовать. В моем ресторане…
— Ты уже открылась? — перебила Луми.
— Позавчера. И сегодня я решительно настроена получить от Джея обещаные десять штук. Как только узнали о вашем возвращении, повара не разгибаются, заказы на сегодня отменены.
— Заказы?! — не поверила своим ушам Луми.
— Заказы, — гордо повторила Най, — У меня не что-нибудь, а приличное заведение, куда места заказывают уже за месяц! Это просто безумие какое-то.
— Смотрите! — сказал Масай, — Кого-то выносят.
В прямоугольнике пандуса показался сержант, несущий ребенка. Следом шел Джей.
— Какой ужас, кроха одна сидела там трое суток, — жалостливо сказала Кси.
Смеяться им сразу расхотелось. Масай отвернулся и сдавленно сказал:
— Правильно Француз их пристрелил. А то посидели бы в тюрьме да и за старое.
Джей попытался настоять на обыске, но от него просто отмахнулись. Смрад повыветрился, полицейские чины, которых становилось все больше, полезли осматривать корабль. С ними пошли эпидемолог и судебный медик. Девочку уже увезли в санитарной машине. Джей подошел к Кси, Французу, Масаю и сестрам:
— Пойдемте в «Дорко». Подытожим, так сказать, операцию.
— Най, пригласи на банкет Пата, — посоветовала Луми, — Не повредит. Най зорко глянула на сержанта, которого вовсю снимали журналисты и кивнула:
— Я, пожалуй, выделю ему столик на неделю. Выпивка с закуской за мой счет.
Они уже шли к сверкающему серебром «Дорко».
066. Частично закрытый мир Лум, Порт-2, 11:16 29.06.12. СМГВ
— Тесновато, — заметил Француз, когда они расселись в холле «Дорко».
— Ничего, в тесноте да не в обиде, — сказала Най, — Я одолжила на сегодня знаменитую танцовщицу и певицу Шоэ Шон Ахон. Вечер будет просто потрясающий, и простора у меня в ресторане хватит на вас на всех.
Обе сестры устроились на коленях Джея: Луми на правом, Най на левом. Через окошко на камбузе манипулятор выдвинул поднос с бокалами и легкой закуской.
— Кто что будет пить? — спросила Джин.
— Вина, — сказал Француз.
— «Комиссар Катани» — сказала Кси.
— Мне тоже, — кивнула Луми.
— Ну, если Луми… — начала было Най, но Джей остановил ее жестом:
— Най, тебе не следует гнаться за сестрой. Тебе бы лучше выпить вина. А я естественно «Катани».
— Мне как всем, — сказал Масай, — Покрепче.
— Ну, с благополучной посадкой, — сказал Джей, — Половину работы мы уже сделали, с чем вас и поздравляю. Прозит!
Некоторое время все молчали, пили и закусывали крохотными пирожками.
— Забористое пойло, — сообщил Масай, переведя дух, — Таким гнусным самогоном меня всего один раз в жизни угощала старенькая бабушка возле мексиканской границы. У самого ее дома у грузовика спустило левое заднее колесо, я запарился менять и попросил у нее попить. До сих пор помню, какие там были пыль и жарища!
— Верю, — улыбнулся Француз, — Джей совершенно не разбирается в напитках.
— Так, Масай, давай с тобой проясним, — сказал Джей, — Сколько я тебе…
— Ты и так меня выручил, — сказал Масай, — Опять таки, стоху очень вовремя подкинул. Я здесь еще медикаменты с наваром продам. Да! Мне ж еще причитается с властей 250 кредитов за пирата. Так что я в порядке.
— Не сомневаюсь. Но все же, сколько ты пустил вниз по речке?
— Сейчас… — нахмурился он, — Тринадцать. Нет. Четырнадцать.
— Пятнадцать, Масай, — поправила Джин. Джей кивнул:
— Верю. По обычному контракту, ведомому полагается 50 кредитов за каждого уничтоженного противника. Итого 750 кредитов. Извольте получить. Так, Ришар?
— Все верно. Полсотни, если не оговорены другие ставки, — кивнул Француз. Джей достал семь сотенных и полусотенную бумажку и подожил под бокал Масая.
— Луми. Теперь с тобой. Сколько?
— Всего двенадцать, — застенчиво призналась она.
— Всего?! Зато каких! — воскликнул Масай, — Я ж видел этих носорогов.
Моих комаров и равнять с ними нельзя.
— Ставка, любимая, та же. Я перевожу на твой счет шестьсот монет.
— Принято, босс.
— Теперь ты, дорогой, — улыбнулся Джей французу. Тот тоже улыбнулся.
— Джей, я работаю на себя, кому знать, как не тебе.
— Я хочу сказать, что у нас с тобой соглашение еще выполнено не полностью.
Француз перестал улыбаться: