Но тут в темноте, далеко, появилась огромная тень. И Тор зло выругался и приготовился к схватке. Через какой – то период послышался голос. Тора окликнули, он ответил и успокоился.
В круг освещения костром прошёл Тельяви, он вёл за руку огромную рыжую девицу, в которой Генрих узнал дочь Хозяина «Дома – под – Горой». Он попытался что – то сообщить, но Тор махнул только рукой, мол, всё в норме.
Тельяви стал распаковывать свою сумку, чтобы выложить продукты, а сам, не умолкая, рассказал о своих приключениях. Очевидно, что он выставил себя настоящим героем, потому что Тор всё время только устало улыбался. Новость, что тут был сам Утгард – Локи, несколько позабавила героя.
Генрих мысленно спросил про убитого хозяина, он его считал Локи.
Рыжая девица уже пережила шок позорного пленения, теперь занималась оплакиванием своего отца. Она была огромной среди остальных, но горе несколько надломило её, и, прощаясь с родственниками, она попыталась привести их тела в порядок. По обычаю следовало сжечь тела, отправив их в дальний путь на лодке. Но в этом крае рек и морей было мало, они все находились далеко, поэтому было решено просто закопать их в земле. Для всех пришлось копать братскую могилу. Этим она и Тельяви стали заниматься, Генрих опять вернулся к раненным бойцам. Дочь многое прояснила.
Оказывается, что Локи носил с собой специальную флягу, которую случайно разбил, когда напал на людей. Содержимое фляги ослепило людей, но не причинило вреда ётунам. Отец обманул людей. Он хотел пленить Тора, как обещал своему господину, и поплатился. Люди сами убили его. Она знала, что Тор победил брата, а Отец погиб от рук этого странного человека.
Тут Тора словно током стукнуло, он действительно видел этого человека в зеркале, и если учесть, что лицо Генриха обезображено операциями, то они были очень схожими. Генрих отдаленно напоминал самого Тора. Тут даже Тельяви отметил такое сходство, весело засвистел.
Когда обряд похорон завершился, рыжая великанша стала петь унылую песню. Тельяви стоял рядом и подпевал ей. Тор молчал, а потом пояснил, что это песня
Они стали укладывать раненых людей.
Под утро они расстались, их пути разошлись. Рыжая Хозяйка побрела в сторону горы. Телега, запряженная козлами, поместила всех слепцов, медленно тронулась. Тельяви и Тор пока стояли рядом. Издалека, в утреннем тумане они казались выше ростом.
Генрих ещё раз оглянулся, ему следовало торопиться, для него ночь продолжалась. Он видел ночной костёр за спиной, потом много других событий, которые почему – то неслись в обратном порядке, но перевёрнутое восприятие он не замечал. Его словно толкали в обратном порядке времени, чтобы он смог вернуться засветло, пока ворота будут открыты.