«Отрочество» появилось в № 10 «Современника» за 1854 год, с цензурными изъятиями. Редактор журнала извещал: «Его изрядно общипала цензура, вымарав многое из первых проявлений любви в отроке и кое-что там, где рассказчик говорит об отце». В 1856 году текст был восстановлен. И.С.Тургенев послал номер журнала сестре Толстого Марии Николаевне, а литературному критику и другу П. В. Анненкову написал: «Я на днях познакомлюсь с сестрой Толстого (автора «Отрочества» – скоро не нужно будет прибавлять этого эпитета, одного только Толстого и будут знать в России)». Увидав у М. Н. Толстой портрет ее брата, Тургенев заметил: «Некрасивое, но умное и замечательное лицо». Публикация «Отрочества» пробудила интерес к Толстому у Ф. М. Достоевского, находившегося тогда в ссылке. На выход в 1856 году двух книг Толстого «Детство и отрочество» и «Военные рассказы» откликнулся в «Современнике» замечательной статьей Н. Г. Чернышевский.
Глава I. Поездка на долгих
С. 133
Поездка на долгих
– поездка на дальнее расстояние на одних и тех же (несменяемых) лошадях, с остановками в пути.Дворник
– здесь: содержатель постоялого двора.Глава IX. Продолжение предыдущей
С. 163
Ульм, Аустерлиц, Ваграм
– во всех этих сражениях (8 октября, 20 ноября 1805 г., 5–6 июля 1809 г.) австрийские войска потерпели поражение.Глава XI. Единица
С 169
Книга Смарагдова
– «Руководство к познанию древней истории» для средних учебных заведений, составленное С. Н. Смарагдовым (1805–1871).Книга Кайданова
– «Краткое начертание всемирной истории» И.К. Кайданова (1782–1843).Людовик Святой
– французский король Людовик IX (1215–1270), предпринявший в 1249 году крестовый поход в Палестину. Его мать – Бланка Кастильская (1188–1252).Глава XIX. Отрочество
С. 199
Шеллинг
– немецкий философ-идеалист Фридрих Вильгельм Шеллинг (1775–1854).Глава XXVII. Начало дружбы
С. 220
Карр
– французский писатель Жан-Альфонс Карр (1808–1890). Толстой, судя по дневнику, перечитывал его сочинения летом 1854 года, в пору работы над своей трилогией.