Ты мягкотелый, бесхребетный, у тебя ни кола ни двора.
Тебе придется ходить с протянутой рукой.
Джонни, я едва тебя знала».
Комментарий к Глава десятая, о долге и доверии (часть 1)
Во второй части главы будет намного меньше разговоров: лишь обрывистые, смазанные боевые действия, много встреч и потерь, которые приведут нас к эпилогу.
(Пришлось разбить главу, по-моему нецелесообразно смешивать такие две эмоционально-противоречивые части)
¹ - “Johnny, I Hardly Knew Ye” - популярная ирландская народная антивоенная песня. Она появилась в начале XIX века, когда ирландские войска служили Британской Ост-Индской торговой компании. В песне говорится о солдатах из местечка Атай в графстве Килдэр, сражавшихся на Цейлоне. Песня идет от лица девушки, встречающей парня с войны.
========== Глава десятая, о долге и доверии (часть 2) ==========
Мы прорываемся сквозь бурю,
Бойцы, уставшие от этой войны.
Помни, за что мы сражаемся.
Battlefield — Svrcina
— Ты думаешь, мы справимся? — Белла положила голову на грудь парня, и прикрыла глаза.
Тётушку бы удар хватил, застань она их в таком положении ещё два дня назад.
Мягкие перины, чересчур мягкие для всех отелей, в которых когда-либо останавливалась Поттер, и пуховые подушки действовали усыпляюще.
— Я уверен, — его рука плавно перебирала её чёрные пряди волос, а голос звучал особенно уверенно. — Уж если не у тебя, то у кого получится?
У Беллы даже не было сил спорить. Она так устала беспокоится о своих возможностях, что предпочитала не думать о них вовсе. Лишь уткнулась носом ему в плечо и тихо засопела. Этим вечером она уже объяснила ему всё то, что им предстояло сделать. Пыталась по-крайней мере. Эдвард слушал внимательно и даже не переспрашивал, пока она рассказывала про тёмную магию и крестражи, рассекающие душу на части и полностью уничтожавшие личность, и всё то, что это для них значило. Рассказала о змее и диадеме, той самой, что явилась к ней во сне, и про Рона с Гермионой, на которых надеялась выйти с его помощью.
В это время в маленьком лагере на окраине Шотландии, уже вовсю шли сборы в путь: воодушевлённые волшебники и волшебницы, под звуки командного голоса Невилла и счастливых вскриков Гермионы, впервые за долгое время были готовы двинуться в путь.
Окончательно оправившись от потерь и впитавшие в себя то странное предчувствие чего-то великого, они подчинялись лидеру и всецело ему доверяли.
Белла проснулась рано утром, судорожно хватая ртом воздух, пока к её шее была плотно прижата палочка. Прошипела, прежде чем ощутила острое покалывание в районе затылка, и не успела сказать и слова, когда шершавые грубые ладони зажали рот. Что-то простонала, но тут же получила тычок в ребро, задевший недавний шрам, и замерла.
— Кто с тобой? — знакомый голос болезненно всколыхнул задворки сознания, и глубоко внутри Белла чувствовала поднимающуюся волну ярости.
— Флетчер, — злобный рык и очередной толчок.
— С кем. Ты. Приехала, — повторил мужчина, с несвойственной ему твёрдостью, сжимая девушку сзади.
— Пошёл ты, — Поттер резко выгнулась и зубами вцепилась в твёрдую ладонь Наземникуса, ногой задевая стоящую подле тумбу и скидывая с неё оставленные вчера вещи, — предатель, — выплюнула она и рывком вырвалась из ослабевшей хватки, судорожно отползая в другой конец комнаты. — Это был ты, не так ли?! Сдал меня Петтигрю!
Уж у него наверняка был маяк связанный с активностью часов.
— Пятнадцать баллов Гриффиндору, — Флетчер подскочил почти тут же, потирая ушибленную руку и оглядываясь в поисках выпавшей палочки.
Осмотрелся, а когда поднял взгляд наткнулся на направленное в собственную сторону древко и девушку, злобно его сжимающую.
— У самого духа прийти не хватило? С Питером я уже разобралась и для этого мне даже видеть его не потребовалась, хочешь повторить?
Тут она лукавила: расклад был не в её пользу, она лишь могла пальнуть остолбеней наугад, надеясь на удачу, доселе её обходившую, либо надеяться, что Флетчер испугался достаточно для отступления. Наземникус уже было ринулся в сторону выхода, когда снаружи послышалась возня и шуршание пакетов.
— Ты проснулась? Я слышал гро… — Каллену потребовалась секунда на оценку ситуации, чтобы затем (он закатил глаза?) отбросить условности и скрутить незваного гостя, сильно прижимая того к стене.
Запыхавшаяся Белла наклонилась, опираясь руками на колени и пытаясь унять дрожь по всему телу, сотый раз проклиная вообще всех.
— Я отошёл ровно на двадцать минут. За это время на тебя уже успели напасть и разнести номер, за который та устрашающая, даже меня, мадам прочитает нам не одну лекцию — для этого мне не надо быть Элис, чтобы догадаться — и ты всерьез говоришь, что я зря с тобой поехал? Да я теперь даже в душ с тобой ходить буду.
После сегодняшнего Белла уже не была против.
Наземникус отключился, ещё когда увидел несущегося на себя вампира, поэтому возражений тоже не имел.