Девушки со странностями

Урсула отпустила меня и села за стол.

— Ты мне только постель предложить можешь?

Я пожал плечами.

— А что ещё я могу тебе предложить?

— Себя.

— Так я себя и предлагаю — причём лучшие свои части…

Она снова засмеялась.

— Ну ты ведь не резиновый, с тобой не только спать можно.

— В смысле?

— В смысле, можно и поговорить.

— А-а, ты об этом… — разочарованно вздохнул я.

Урсула открыла духовку.

— Знаешь, что, Серж? — сказала она в чёрную мглу. — Шёл бы ты… дальше. Не буду я тебя угощать!

Я улыбнулся, поцеловал её в голое плечо и ушёл.

Дневник Ирэн

29 марта 2003 г.

СегодняStrange Girls

заехали ко мне поделиться своими успехами!Мамуля тут же принялась выставлять на стол всякие вкусности, от которых у моих друзей мгновенно потекли слюнки. Рено сказал, что больше нигде не видел такого фанатичного гостеприимства. Это потому что моя мама русская. У них это называется хлебосольство, у нас — чудачество. Мамуле нравится удивлять таким образом французов, случайно или по делу перешагнувших порог нашего дома. Ей доставляет невообразимое удовольствие сопротивляться традициям страны, в которой она живёт уже двадцать лет.
Мамуля бережёт свои русские привычки и не позволяет себе слишком офранцуживаться. Когда она получала французское гражданство, ей предложили либо оставить своё русское имя, либо изменить его на французский лад. Мамуля выбрала первое, ведь даже папуля, за которым она уже тогда была замужем, никогда не звал её Элен. Только Елена, правда, с ударением на последний слог.
Мы с Жаклин помогли ей накрыть, а потом сели за стол. Но мамуля и тут не успокоилась. К изумлению ребят, она принялась лично наполнять их тарелки. А Марку, к которому она относится с непостижимо-незаслуженным обожанием, мама положила даже вдвое больше, чем остальным.
Когда она ушла, Жаклин загадочно переглянулась с ребятами, и они стали наперебой рассказывать мне свои новости… Отныне ими занимается солидный менеджер — некий Бернар Перуэн (он заметил их ещё тогда в «Пристани»!). Его стараниями StrangeGirls подписали контракт на два альбома с французским дистрибьютором «Sony Music Entertainment», и Перуэн уже нашёл им продюсера для записи первого диска!Я даже есть перестала. Неужели то, к чему они так долго шли, наконец сбывалось?!

— Ну всё, теперь вы точно зазвездитесь! — сказала я, ужасно за них радуясь. — Кажется, нам срочно нужно найти шампанское…