Читаем Dial a Ghost полностью

But when they started to rehearse the attack on Fulton and Frieda, even Aunt Maud had to admit that the Shriekers were impressive. When they stopped grovelling to Adopta and did their proper haunting, the de Bones were something to watch. It wasn’t just the flickering tongues of light and the evil stench with which they kept tradesmen and passers-by from coming to the Hall. Sabrina could raise her skinny arms and decayed owls came tumbling down the chimney in droves, and when Sir Pelham cracked his lethal whip, the hardiest person felt his skin crawl and the flesh shrivel on the bones.

And since they expected to ambush Fulton by the lake, when he came to make sure that Oliver was dead, they had their special outdoor effects. They could make great branches crack and fall; they could bring up a swirling fog that would blind any man, and call up shapes that writhed and snatched and gibbered in the undergrowth. The Wilkinsons meant to help, of course, but when it came to punishing Fulton Snodde-Brittle once and for all, they couldn’t do without the Shriekers.

But it wasn’t Fulton who came next to Helton Hall.

The ghosts were all in the drawing room having a sing-song. Grandma had brought Mr Hofmann down the day before with Pernilla and the jogger, and he’d been resting ever since, but Aunt Maud thought they should have a bit of a party to show him how welcome he was. He couldn’t eat – his intestines had gone completely to pieces in the bunion shop – but he loved music. Pernilla knew some splendid songs about mad trolls and screaming banshees, and though she would rather have been outdoors roaming in the woods, she stayed and sang to them in her lovely mournful voice.

Of course the Shriekers thought that sing-songs were vulgar – they didn’t have them in de Bone Towers – but that didn’t mean they stayed away and left the Wilkinsons in peace. Even the farmer had come up from the lake. Only the ghoul still slept on his tombstone in the church: every other ghost at Helton was gathered in that room.

No one looked out of the window. No one saw a red van with some dreadful words painted on the side draw up in front of the house. No one saw the people who got out: a woman with white hair, a youth with an ugly scar on his face; a man with pop-eyes and long black hair.

No one saw what they took out of the van: hose-pipes with nozzles, face masks, canisters of liquid gas . . . no one saw anything until the door opened – and then it was too late.

Chapter Twenty-Four

‘Is this all yours, honest?’ asked Trevor as he and Oliver made their way up the drive. The roof and towers of Helton in the sunrise looked like an ogre’s castle in a book. ‘No wonder you didn’t want it. What a pile!’

Oliver didn’t answer. Now that he was back, he was wondering why he’d been in such a panic to come home. It had come over him suddenly after Trevor’s party; sitting up in bed it got so strong, the feeling that his ghosts needed him, that he’d started to dress almost without thinking. He’d meant to creep out alone and take the night train, but Trevor had ears like a lynx. It was horrid, deceiving Matron, but nothing could have stopped Oliver.

But why had he felt like that? Everything was peaceful and quiet.

‘They’re probably still asleep,’ he said, and pushed open the big oak door.

It was very peaceful and very quiet. Addie would probably be in the bathroom trying to make the python sick, and Uncle Henry would be doing his exercises. He liked to get through them before Aunt Maud got up and told him not to strain himself.

Was it too quiet?

‘There’s a funny smell,’ said Trevor.

Oliver had noticed it too. A sweet, sickly smell, drifting down the shallow marble steps towards them.

‘Best prop the door open,’ said Trevor and tugged at the heavy bolts.

Oliver did not help him. He was walking like a zombie towards the drawing room door. He had reached it somehow . . . opened it.

The ghosts were inside, all of them. And they were asleep. Oliver said this aloud so as to make certain that it was true.

‘They’re sleeping,’ he said to Trevor.

He wouldn’t ask himself why they were lying like that . . . like sacks waiting to be dumped . . . like those piled-up bodies he had seen in pictures of war.

Trevor put an arm round his friend’s shoulders. He’d known at once what Oliver would not admit: that something was terribly wrong.

They began to move about among the ghosts; to call them.

Not one of them stirred. Not one of them opened their eyes.

Grandma lay under a carved wooden table. Mr Hofmann’s sad old head was in her arms; she must have tried to shelter with him under the table like people did in air raids. But what had happened here was nothing as simple as a bomb.

Eric had slithered to the ground beside his father and both of them had brought their hands up to their foreheads in a salute, as if they wanted to meet what was coming like soldiers or like Scouts.

Only what had come? What had turned this room into a battlefield?

Перейти на страницу:

Похожие книги