Читаем Diamond Age or a Young Lady's Illustrated Primer полностью

"Oh, come now. Why do all of them come from outside the tribe, as you did? Really, Mr. Hollywood, would you have taken the Oath at all if your prominence as a theatrical producer had not made it advantageous for you to do so?"

"I think I will choose to interpret your question as part of a Socratic dialogue for my edification," Carl Hollywood said carefully, "and not as an allegation of insincerity on my part. As a matter of fact, just before I encountered you, I was enjoying my cigar, and looking about at London, and thinking about just how well it all suits me."

"It suits you well because you are of a certain age now. You are a successful and established artist. The ragged bohemian life holds no charm for you anymore. But would you have reached your current position if you had not lived that life when you were younger?"

"Now that you put it that way," Carl said, "I agree that we might try to make some provision, in the future, for young bohemians-"

"It wouldn't work," Finkle-McGraw said. "I've been thinking about this for years. I had the same idea: Set up a sort of young artistic bohemian theme park, sprinkled around in all the major cities, where young New Atlantans who were so inclined could congregate and be subversive when they were in the mood. The whole idea was self-contradictory. Mr. Hollywood, I have devoted much effort, during the last decade or so, to the systematic encouragement of subversiveness."

"You have? Are you not concerned that our young subversives will migrate to other phyles?"

If Carl Hollywood could have kicked himself in the arse, he would have done so as soon as finishing that sentence. He had forgotten about Elizabeth Finkle-McGraw's recent and highly publicized defection to CryptNet. But the Duke took it serenely.

"Some of them will, as the case of my granddaughter demonstrates. But what does it really mean when such a young person moves to another phyle? It means that they have outgrown youthful credulity and no longer wish to belong to a tribe simply because it is the path of least resistance-they have developed principles, they are concerned with their personal integrity. It means, in short, that they are ripe to become members in good standing of New Atlantis-as soon as they develop the wisdom to see that it is, in the end, the best of all possible tribes."

"Your strategy was much too subtle for me to follow. I thank you for explaining it. You encourage subversiveness because you think that it will have an effect opposite to what one might naively suppose."

"Yes. And that's the whole point of being an Equity Lord, you know-to look after the interests of the society as a whole instead of flogging one's own company, or whatever. At any rate, this brings us to the subject of the advertisement I placed in the ractives section of the Times and our consequent cinephone conversation."

"Yes," Carl Hollywood said, "you are looking for ractors who performed in a project called the Young Lady's Illustrated Primer."

"The Primer was my idea. I commissioned it. I paid the racting fees. Of course, owing to the way the media system is organised, I had no way to determine the identity of the ractors to whom I was sending the fees– hence the need for a public advertisement."

"Your Grace, I should tell you immediately-and would have told you on the cinephone, had you not insisted that we defer all substantive discussion to a face-to-face-that I myself did not ract in the Primer. A friend of mine did. When I saw the advertisement, I undertook to respond on her behalf."

"I understand that ractors are frequently pursued by overly appreciative members of their audience," said Finkle-McGraw, "and so I suppose I understand why you have chosen to act as intermediary in this case. Let me assure you that my motives are perfectly benign."

Carl adopted a wounded look "Your Grace! I would never have supposed otherwise. I am arrogating this role to myself, not to protect the young lady in question from any supposed malignity on your part, but simply because her current circumstances make establishing contact with her a somewhat troublesome business."

"Then pray tell me what you know about the young woman." Carl gave the Equity Lord a brief description of Miranda's relationship with the Primer.

Finkle-McGraw was keenly interested in how much time Miranda had spent in the Primer each week. "If your estimates are even approximately accurate, this young woman must have singlehandedly done at least nine-tenths of the racting associated with that copy of the Primer."

"That copy? Do you mean to say there were others?"

Finkle-McGraw walked on silently for a few moments, then resumed in a quieter voice. "There were three copies in all. The first one went to my granddaughter-as you will appreciate, I tell you this in confidence. A second went to Fiona, the daughter of the artifex who created it. The third fell into the hands of Nell, a little thete girl.

Перейти на страницу:

Похожие книги