Читаем Diamond Age or a Young Lady's Illustrated Primer полностью

"To make a long story short, the three girls have turned out very differently. Elizabeth is rebellious and high-spirited and lost interest in the Primer several years ago. Fiona is bright but depressed, a classic manic-depressive artist. Nell, on the other hand, is a most promising young lady.

"I prepared an analysis of the girls' usage habits, which were largely obscured by the inherent secrecy of the media system, but which can be inferred from the bills we paid to hire the ractors. It became clear that, in the case of Elizabeth, the racting was done by hundreds of different performers. In Fiona's case, the bills were strikingly lower because much of the racting was done by someone who did not charge money for his or her services-probably her father. But that's a different story. In Nell's case, virtually all of the racting was done by the same person."

"It sounds," Carl said, "as if my friend established a relationship with Nell's copy-"

"And by extension, with Nell," said Lord Finkle-McGraw.

Carl said, "May I inquire as to why you wish to contact the ractor?"

"Because she is a central part of what is going on here," said Lord Finkle-McGraw, "which I did not expect. It was not a part of the original plan that the ractor would be important."

"She did it," Carl Hollywood said, "by sacrificing her career and much of her life. It is important for you to understand, Your Grace, that she was not merely Nell's tutor. She became Nell's mother."

These words seemed to strike Lord Finkle-McGraw quite forcefully. His stride faltered, and he ambled along the riverbank for some time, lost in thought.

"You gave me to believe, several minutes ago, that establishing contact with the ractor in question would not be a trivial process," he said finally, in quieter voice. "Is she no longer associated with your troupe?"

"She took a leave of absence several years ago in order to concentrate on Nell and the Primer."

"I see," said the Equity Lord, leaning into the words a little bit and turning it into an exclamation. He was getting excited. "Mr. Hollywood, I hope you will not be offended by my indelicacy in inquiring as to whether this has been a paid leave of absence."

"Had it been necessary, I would have underwritten it. Instead there is another backer."

"Another backer," repeated Finkle-McGraw. He was obviously fascinated, and slightly alarmed, by the use of financial jargon in this context.

"The transaction was fairly simple, as I suppose all transactions are au fond," said Carl Hollywood. "Miranda wanted to locate Nell. Conventional thinking dictates that this is impossible. There are, however, some unconventional thinkers who would maintain that it can be done through unconscious, nonrational processes. There is a tribe called the Drummers who normally live underwater-"

"I am familiar with them," said Lord Finkle-McGraw.

"Miranda joined the Drummers four years ago," Carl said. "She had entered into a partnership. The two other partners were a gentleman of my acquaintance, also in the theatrical business, and a financial backer."

"What did the backer hope to gain from it?"

"A leased line to the collective unconscious," said Carl Hollywood. "He thought it would be to the entertainment industry what the philosopher's stone was to alchemy."

"And the results?"

"We have all been waiting to hear from Miranda."

"You have heard nothing at all?"

"Only in my dreams," Carl Hollywood said.

Nell's passage through Pudong;

she happens upon the offices of Madame Ping;

interview with the same.

Shanghai proper could be glimpsed only through vertical apertures between the high buildings of the Pudong Economic Zone as Nell skated westward. Downtown Pudong erupted from the flat paddy-land on the east bank of the Huang Pu. Almost all of the skyscrapers made use of mediatronic building materials. Some bore the streamlined characters of the Japanese writing system, rendered in sophisticated color schemes, but most of them were written in the denser high-resolution characters used by the Chinese, and these tended to be stroked out in fiery red, or in black on a background of that color.

Перейти на страницу:

Похожие книги