Читаем Diamond Age or a Young Lady's Illustrated Primer полностью

Water streamed from Fiona's skirts and ran between the floorboards, and then she was dry, except for her face and hair. She wiped her face on her sleeves, ignoring her father's proffered handkerchief. No words passed between them, and they did not embrace, as if Fiona were conscious now of the impact she was having upon her father and all the others-a faculty that, Hackworth supposed, must be highly acute in sixteen-year-old girls. By now the Nipponese man was just about finished coughing water out of his lungs and gasping piteously for air. As soon as he had the airways up and running, he spoke hoarsely and lengthily. One of his companions translated. "He says that we are not alone-that the water is filled with spirits-that they spoke to him. He followed them beneath the waves. But feeling his spirit about to leave his body, he felt fear and swam to the surface and was saved by the young woman. He says that the spirits are talking to all of us, and we must listen to them!"

This was, needless to say, embarrassing, and so all of the passengers doused their torches and turned their backs on the stricken passenger. But when Hackworth's eyes had adjusted, he took another look at this man and saw that the exposed portions of his flesh had begun to radiate colored light.

He looked at Fiona and saw that a band of white light encircled her head like a tiara, bright enough that it shone red through her hair, with a jewel centered upon her forehead. Hackworth marveled at this sight from a distance, knowing that she wanted to be free of him for now.

Fat lights hung low above the water, describing the envelopes of great ships, sliding past each other as their parallax shifted with the steady progress of the boat. They had come to a place near the mouth of the estuary but not on the usual shipping lanes, where ships lay at anchor awaiting shifts in tides, winds, or markets. One constellation of lights did not move but only grew larger as they drew toward it. Experimenting with shadows and examining the pattern of light cast upon the water from this vessel, Hackworth concluded that the lights were being deliberately shone into their faces so that they could not make any judgments about the nature of the source.

The fog slowly congealed into a wall of rust, so vast and featureless that it might have been ten or a hundred feet distant. The helmsman waited until they were about to ram it, then cut the engines. The raft lost speed instantly and nuzzled the hull of the big ship. Chains, slimy and dripping, descended from the firmament, diverging in Hackworth's view like radiance emanating from some heavy-industrial demigod, clanking harbingers of iron that the crew, heads thrown back ecstatically, throats bared to this kinky revelation, received into their bosoms. They snapped the chains onto metal loops fixed into the floor of the boat. Shackled, the boat rose free of the water and began to ascend the wall of rust, which soared vaguely into the infinite fog. Suddenly there was a railing, an open deck beyond it, pools of light here and there, a few red cigar-coals reciprocating through space. The deck swung under and rose to shove at the hull of the little boat. As they disembarked, they could see similar boats scattered about.

"Dodgy" did not begin to describe the reputation of Dramatis Personae in the New Atlantan parts of London, but that was the adjective they always used anyway, delivered in a near-whisper, with brows raised nearly into the hairline and eyes glancing significantly over the shoulder. It had quickly become clear to Hackworth that a man could get a bad reputation simply for having known that Dramatis Personae existed-at the same time, it was clear that almost everyone had heard about it. Rather than being spattered with any more opprobrium, he had sought the tickets among other tribes.

After all this it did not surprise him in the least to see that most of the attendees were fellow Victorians, and not just young bachelors having a night out, but ostensibly respectable couples, strolling the decks in their top hats and veils.

Fiona vaulted out of the boat before it even touched the deck of the ship and vanished. She had repatterned her dress, ditching the chintzy flowered pattern for basic white, and skipped off into the darkness, her integral tiara glowing like a halo. Hackworth took a slow turn around the deck, watching his fellow-tribesmen trying to solve the following problem: get close enough to another couple to recognize them without getting so close that they can recognize you.

From time to time, couples recognized each other simultaneously and had to say something: the women tittered wickedly, and the men laughed from their bellies and called each other scoundrels, the words glancing off the deckplates and burying themselves in the fog like arrows fired into a bale of cotton.

Перейти на страницу:

Похожие книги