ДЬЯВОЛ

— Да, иногда мы становимся совсем ненормальными и курим дьявольский салат-латук (Прим. Пер.: так называют травку/марихуану религиозные люди, выступающие против нее). Именно это я и пытался незаметно подсунуть тебе — вернее, твоему брату. Мой отец только что заплатил кучу денег, чтобы разобраться с моим последним инцидентом, и мне не нужен еще один. Понимаешь, о чем я?

Он кивает: — Да. В смысле нет, но да. В этом есть смысл, — он потирает шею, — не хотел намекать, что ты педик. Виноват.

Жаль, что я еще далеко не закончил. Он не уйдет из этой раздевалки без того, чтобы я не испортил его идеальную жизнь. Я считаю это прелюдией к тому, чтобы надрать ему задницу, когда он меньше всего этого ожидает.

Я ухмыляюсь, вспоминая, кто его девушка.

— Кстати, передай привет Ким, — я наклоняюсь к нему, словно собираюсь поделиться секретом, — между нами, неприятный запах из ее рта в сочетании с волосатой родинкой на лице вызывает отвращение, но, если дать ей мятную конфету и закрыть глаза... ее минет не так уж и плох, — я поправляю ему воротник. — И опять же, зачем я тебе это рассказываю? Уверен, ты и так все знаешь.

— Кимми никогда бы с тобой не переспала, — невозмутимо отвечает он, — она верна мне.

Из него выйдет отличный политик. Он так убедителен, что я ему почти верю.

К несчастью для него, Кимми не так верна, как кажется.

И, к несчастью для Кимми, она трахалась с человеком с почти фотографической памятью, который обращает внимание на детали.

— На ее заднице родимое пятно в форме Аляски. Ее соски насыщенного розового цвета. Размером примерно с полдолларовую монету и, наверное, это самое привлекательное в ней, — я потираю лоб. — Есть еще кое-что... о, точно. Я сорвал ее вишенку еще в... — я щелкаю пальцами, — в феврале. В библиотеке. В разделе художественной литературы. Она большая поклонница Джейн Остин, — я закатываю глаза, — но, опять же, разве не все они такие?

У него отпадает челюсть. Он выглядит таким обиженным, что это просто истерика.

Я морщусь: — Ой. Она, наверное, сказала тебе, что это был несчастный случай с тампоном или велосипедом, да? — я выдыхаю, — черт. Эти шлюхи, в конце концов, не такие уж и преданные.

Его подбородок подрагивает: — Эта гребаная сука.

— Да, чувак, — говорю я, когда он проносится мимо меня, — иди и накажи ее.

Вытащив телефон из кармана, я отправляю Каину сообщение.

Дэмиен: Странный инцидент с твоим братом сегодня в раздевалке. Короче говоря, я принял его за тебя. Не волнуйся, я все предусмотрел. Но если он заговорит об этом при встрече, плыви по течению. Мы тусуемся и трахаем девчонок.

Глава 25

Каин

Прошлое...

— Я знал, что этот придурок врет, — усмехается мой брат, держа в руках телефон, который дал мне Дэмиен, — Ким завтра в школе будет чувствовать себя идиоткой, когда я расскажу всем, что она изменила мне с гомиком.

Я смеюсь, но не потому, что он прав. А потому что завтра его не будет в школе.

— Какого хрена ты смеешься? — злобная ухмылка расползается по его лицу, — будет не так смешно, когда я скажу папе, что его сын педик, — он фыркает: — Господи, надо было съесть тебя еще в утробе.

Я надеваю пару перчаток, пока он идет к двери.

— Папа спит.

Подойдя к нему сзади, я достаю из кармана пластиковый пакет и поднимаю его над головой. Он отказался от молочного коктейля, который я ему приготовил, так что переходим к плану Б.

— Он сказал, что у него был тяжелый день, и он хочет немного поспать.

Когда он начинает поворачиваться, я действую, накидываю ему на голову пакет и валю его на пол.

Он корчится и бьется, изо всех сил пытаясь снять пакет с головы. Бедняге даже удается немного разорвать его. Однако я был на шаг впереди и использовал трехслойный пакет. Не могу допустить, чтобы он получил преимущество надо мной. Или, что еще хуже, вырвался и убежал к соседям.

Я обхватываю его ногами за талию, когда он начинает брыкаться еще сильнее.

— Нам обоим будет спокойнее, если ты перестанешь вырываться.

Проходит, как мне кажется, целая вечность, прежде чем его движения полностью прекращаются.

Сняв пакет с его головы, я засовываю его в карман толстовки, мысленно отмечая, что избавлюсь от него по пути к дому Дэмиена позже.

Затем переношу его на кровать, поскольку именно там он мне и нужен.

Дрожь пробегает по моей спине. Жутковато видеть своего однояйцевого близнеца мертвым. Это как тревожный взгляд в будущее.

Видимо, карты таро миссис Миллер все-таки оказались правы.

Ухмыляясь, я посылаю воздушный поцелуй его мертвому телу: — Пока, брат. Похоже, место все-таки освободилось. Я обязательно проведу время в Гарварде с максимальной пользой.

Глава 26

Дэмиен

Прошлое...

Рука, скользнувшая по моему бедру, заставляет меня подскочить в постели.

— Каин?

Он нависает надо мной, одетый в ту же черную толстовку и спортивные штаны, что и прошлой ночью. Дрожит как осиновый лист.

— Что...

Я не успеваю и слова произнести, как он набрасывается на меня своим ртом и сжимает мой набухающий член через боксеры.