Нужно было остаться в грузовике.
Теперь отец стоял передо мной, и на его лице было выражение, которое я даже не могла понять.
– Ну? – потребовала я. – Где он? С ним все в порядке?
– Я тоже рад тебя видеть, малышка.
– Приветик, Эм, – услышала я Хантера. Он вышел из тени лестницы и прислонился к дверной раме, казалось, будто просто стоять в вертикальном положении было для него чертовски сложно.
Дерьмо.
Я в ужасе поднесла руку ко рту.
– Что, черт возьми, с тобой случилось? – прошептала я, чувствуя, как собираются слезы. Затем подбежала к нему, но, когда попыталась прикоснуться к нему, он отвернулся.
– Прости, детка, – пробормотал он. – Чувствую себя немного нехорошо. Почему бы тебе не взять немного льда и не помочь мне забраться в постель?
– Вы можете воспользоваться комнатой на втором этаже, – сказал отец. – Я найду обезболивающее.
Я перевела взгляд с одного на другого, пытаясь понять, не попали ли мы каким‑то образом в альтернативную вселенную, где людей случайным образом избивали, и никто, казалось, не находил это примечательным.
– Не хотите рассказать мне, какого черта здесь произошло? Он не был таким, когда я его оставила, пап. Я доверяла тебе!
Мой голос становился громче, пока я говорила, а руки дрожали. Я чувствовала, что должна что‑то делать, но понятия не имела, что именно.
– Детка, ты же знаешь, что я обещал больше никогда тебе не лгать, да? – спросил Хантер. Я кивнула, ошеломленная повреждениями на его лице. Оно было в пятнах и синяках. Кровь медленно капала из уголка его рта, стекая по подбородку. Он прижал руку к ребрам, и его дыхание показалось мне неправильным. – Ну, это один из тех случаев, когда я не собираюсь лгать, а это значит, что независимо от того, сколько раз ты бы не просила, ты не услышишь историю, от которой тебе станет лучше. Ты хочешь правды, тогда тебе нужно принять это. Просто помоги мне привести себя в порядок, и пойдем спать.
Я оглянулась на папу. Он присел на корточки, копаясь в одном из шкафчиков. Затем вытащил большую аптечку.
– Встретимся наверху, – сказал он. – На втором этаже тебя ждет кровать, Хантер. Приготовили ее специально для тебя. В ванной комнате напротив есть душ. Просто постарайся помалкивать – не хочется перебудить всех детей. Я думаю, они расположились в игровой комнате, которая как раз там, где будете вы.
– Спасибо, – поблагодарил Хантер. – Ценю гостеприимство.
– Я здесь единственная не умалишенная? – резко проговорила я. – Что с тобой
Они переглянулись, и Пикник пожал плечами.
– Я начинаю понимать, что ты имел в виду раньше, – пробормотал Хантер. – Я к такому не привык.
– К чему? К тому, что единственный не сумасшедший человек в комнате требует от тебя ответов?
– Иметь того, кто так заботится обо мне, – тихо ответил он. – Эм, я действительно, правда люблю тебя. И, думаю, что я наконец‑то убедил твоего отца в этом. Что бы ты там себе не напридумывала, – он жестом указал на себя, – ты ошибаешься. Но поверь мне, когда я говорю, что не могу этого объяснить, то действительно не могу этого объяснить. Просто знай, что все закончилось хорошо, хорошие парни выиграли, и я очень хочу забраться с тобой в постель и поспать. Пик, у тебя есть викодин?
Отец кивнул головой и вышел из комнаты.
– Ты действительно не собираешься мне рассказывать?
– Нет, – подтвердил он. – Я думаю, ты просто должна доверять мне, когда я говорю, что это было необходимо, и тебе не нужно беспокоиться об этом снова. И, Эм?
– Да? – прошептала я.
– Я не обманывал тебя. Помни об этом. Хотя мог бы рассказать тебе разные истории, чтобы объяснить это, но я этого не сделал. Несмотря на то, что это сделало бы мою жизнь намного легче. Надеюсь, для тебя это что‑то значит.
Я дрожала, пытаясь осмыслить его слова. Это не имело смысла.
– Детка, мы можем подняться наверх? – спокойно спросил он. – Я вижу, что тебе есть, о чем подумать, но я не уверен, что могу оставаться в вертикальном положении долго.
Я кивнула, заставляя себя вырваться из тумана мыслей.
– Мы еще не договорили, – сказала я ему. – Но давай сначала позаботимся о тебе. Думаю, тебе нужно в травмпункт. Если папа не одолжит мне свою машину, я одолжу машину у Кит.
– Дорога покрыта льдом, – сказал Хантер, и, мне показалось, или он попытался улыбнуться. Трудно сказать, учитывая обстоятельства. – Мы уже один раз сегодня разбились. Я буду в порядке – это не первое избиение, которому я подвергся. И вряд ли они могут много сделать для меня. Скорее всего, перевяжут ребра, может, наложат пару швов. Дадут болеутоляющих. Все это мы можем сделать и здесь, хотя думаю, что откажусь от швов. Мне бы не помешало еще несколько шрамов, это укрепит мою репутацию среди братьев. Они всегда говорят, что я слишком красив.
На этот раз я поняла, что он улыбается.
– Ты сошел с ума, – сказала я, качая головой. – Что, если у тебя травма головы или что‑то еще?
Он протрезвел:
– Не стоит рисковать, снова выезжая куда‑то, детка. Есть, по крайней мере, еще один стрелок, которого мы не нашли сегодня.
Я застыла:
– Хос сказал, что нам больше не нужно беспокоиться.