После звонка мистера Крафта он попытался заказать билеты на самолет, вылетающий из аэропорта «Лондон-Сити», расположенного в нескольких минутах езды от доков. Но билетов не оказалось, и они с женой были вынуждены ехать через весь Лондон в аэропорт Хитроу, где мистер Петров заказал билеты на прямой рейс «Бритиш эйруэйз» до Москвы, вылетающий тем же вечером.
Стоя на пристани, мистер Петров нервно поглядывал на часы. Такси опаздывало. Однозначно пыталось найти проезд к причалам. Он начал высматривать машину: скорее всего, подъедет черный «мерседес» или «ауди».
В нескольких кварталах к западу возвышались башни банковского района лондонского сити, подсвеченные прожекторами, — как памятник мощи финансовых рынков. Буквально в двух шагах от них виднелся исторический Лондонский Тауэр, в котором британские монархи когда-то держали предателей, дожидавшихся казни на близлежащем Тауэр-хилле.
Мистер Петров хотел как можно скорее покинуть город, пока его вместе с женой не бросили в этот самый Тауэр.
80
В пяти тысячах миль от доков святой Катерины Хэнк Каммлер, мрачно усмехаясь, сидел в кресле своего подземного командного бункера. Три звонка сделаны; три устройства начали обратный отсчет. Каммлер буквально слышал тиканье часов у себя в голове: время пошло.
Он был уверен в одном: теперь, что бы ни попытались сделать Йегер и его люди, они не смогут остановить грядущие разрушения.
Фитиль зажжен.
Каммлер не был экспертом, однако он знал достаточно и вполне мог представить, что вот-вот должно произойти. Когда бомбы «Малыш» и «Толстяк» были сброшены на Хиросиму и Нагасаки, они взорвались в нескольких сотнях футов над городами. Это позволило максимизировать разрушительную силу взрывов.
В отличие от американских бомб, первые СЯУ Каммлера должны были сдетонировать на уровне земли. Взрыв будет слабее, а вот степень радиационного поражения, наоборот, увеличится, поскольку радиация не сможет рассеяться в воздухе. Районы, которые не будут уничтожены взрывом, станут непригодными для обитания на многие десятилетия.
Сотни тысяч людей — быть может, даже миллионы — погибнут. Их смерть будет либо мгновенной — от взрыва, — либо долгой и мучительной — от лучевой болезни. Уже одно это большое достижение.
На то, чтобы добиться подобного результата, ушло семьдесят лет.
Унижение Третьего рейха вот-вот должно быть отомщено.
А когда бойцы Каммлера разделаются с Йегером и его командой, он сможет перебраться в другое убежище. Их у него много.
Все должно получиться, несмотря на ущерб, причиненный несколькими сорвиголовами.
На войне как на войне, думал Каммлер.
Иногда в планы приходится вносить коррективы.
А месть — воистину блюдо, которое подают холодным.
81
В рации Йегера раздались пронзительные помехи. Входящее сообщение.
— Гасим свет, — констатировал Повеса.
Через несколько секунд глухой ритмичный стук генератора прекратился. Повеса рассматривал несколько вариантов отключения подачи энергии: подрыв генератора, перерезание проводов или порчу топливного шланга. Однако, когда он взломал замок генераторной, оказалось, что с тем же успехом можно просто нажать на кнопку отключения.
Разумеется, Каммлер мог отправить своих головорезов перезапустить генератор, однако для этого им придется пройти через главный вход бункера, который вот-вот должен был начать поливать огнем Алонсо. А недостатка в боеприпасах огромный афроамериканец не испытывал: Йегер и Повеса отдали ему все остававшиеся у них сорокамиллиметровые гранаты.
А ну его на хер, сказал себе Повеса. Он вырвал топливный шланг и сунул его себе в карман. Теперь генератор точно не запустится.
Его переданное по рации сообщение стало сигналом. Когда Алонсо открыл огонь, звуки взрывов эхом стали разноситься среди низкорослых деревьев.
Йегер предположил, что Каммлер выстроил командный бункер именно здесь, под зоной наиболее густой растительности, чтобы его невозможно было обнаружить с воздуха.
Что ж, благодаря Хину они его нашли.
Йегер взглянул через плечо и увидел, как Хин ободряюще поднял большие пальцы вверх и подергал себя за мочку уха — такой жест в этой части света также означал, что все в порядке.
Йегер не мог не заметить, что Хин, несмотря на нестандартность ситуации, ведет себя довольно хладнокровно. Впрочем, служба в Народно-освободительной армии Китая — не курорт. Да и то, что ему удалось пережить неизвестно какие ужасы за время принудительного труда на Каммлера, означает, что внутренний стержень у него имеется.
Повеса вновь присоединился к команде, и они осторожно подкрались к предполагаемой точке входа. Как оказалось, световой люк был отлично скрыт среди зарослей. Без Хина им бы никогда не удалось его отыскать.
Люк позволял естественному свету проникать в бункер; вниз вела узкая металлическая лестница. Очевидно, что люк спроектировали так, чтобы его можно было использовать в качестве аварийного выхода на случай пожара или атаки противника.