Читаем Dictator полностью

This provided us with an opportunity. M. Crassus being prostrate with grief and despair, and no longer capable of issuing orders, I took over the direction of our forces, and in silence and under cover of darkness those who could walk made a forced march to the town of Carrhae, leaving behind, amidst the most piteous cries and pleadings, some four thousand wounded who were either massacred or enslaved by the Parthians the following day.

At Carrhae our forces divided. I led five hundred men in the direction of Syria while M. Crassus took the bulk of our surviving army towards the mountains of Armenia. Intelligence reports indicate that outside the fortress of Sinnaca he was confronted by an army led by a subordinate of the Parthian king, who offered a truce. M. Crassus was compelled by his mutinous legionaries to go forward and negotiate, even though he believed it to be a trap. As he went, he turned and spoke these words: ‘I call upon all you Roman officers present to see that I am being forced to go this way. You are eyewitnesses of the shameful and violent treatment that I have received. But if you escape and get home safely, tell them all that Crassus died because he was deceived by the enemy, not because he was handed over to the Parthians by his own countrymen.’

These are his last known words. He was killed along with his legionary commanders. I am informed that afterwards his severed head was delivered personally to the king of the Parthians by Sillaces during a performance of The Bacchae and that it was used as a prop on stage. Afterwards the king caused Crassus’s mouth to be filled with molten gold, remarking: ‘Gorge yourself now with that metal for which in life you were so greedy.’

I await the Senate’s orders.

When Pompey finished reading, there was silence.

Finally Cicero said, ‘How many men have we lost, do we have any idea?’

‘I estimate thirty thousand.’

There was a groan of dismay from the assembled senators. Someone said that if that were true, then it was the worst defeat since Hannibal had wiped out the Senate’s army at Cannae, one hundred and fifty years before.

‘This document,’ said Pompey, waving Cassius’s dispatch, ‘must go no further than this room.’

Cicero said, ‘I agree. Cassius’s frankness is admirable in private, but a less alarming version must be prepared for the people, stressing the bravery of our legionaries and their commanders.’

Scipio, who was Publius’s father-in-law, said, ‘Yes, they all died heroes – that’s what we must tell everyone. That’s what I’m going to tell my daughter, certainly. The poor girl is a widow at nineteen.’

Pompey said, ‘Please give her my condolences.’

Then Hortensius spoke up. The ex-consul was in his sixties and mostly retired, but still listened to with respect. ‘What happens next? Presumably the Parthians won’t leave it at that. Knowing our weakness, they’ll invade Syria in retaliation. We can barely muster a legion in its defence and we have no governor.’

‘I would propose we make Cassius acting governor,’ said Pompey. ‘He’s a hard, unsparing man – exactly what this emergency demands. As for an army – well, he must raise and train a new one locally.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Георгий Седов
Георгий Седов

«Сибирью связанные судьбы» — так решили мы назвать серию книг для подростков. Книги эти расскажут о людях, чьи судьбы так или иначе переплелись с Сибирью. На сибирской земле родился Суриков, из Тобольска вышли Алябьев, Менделеев, автор знаменитого «Конька-Горбунка» Ершов. Сибирскому краю посвятил многие свои исследования академик Обручев. Это далеко не полный перечень имен, которые найдут свое отражение на страницах наших книг. Открываем серию книгой о выдающемся русском полярном исследователе Георгии Седове. Автор — писатель и художник Николай Васильевич Пинегин, участник экспедиции Седова к Северному полюсу. Последние главы о походе Седова к полюсу были написаны автором вчерне. Их обработали и подготовили к печати В. Ю. Визе, один из активных участников седовской экспедиции, и вдова художника E. М. Пинегина.   Книга выходила в издательстве Главсевморпути.   Печатается с некоторыми сокращениями.

Борис Анатольевич Лыкошин , Николай Васильевич Пинегин

Приключения / Биографии и Мемуары / История / Путешествия и география / Историческая проза / Образование и наука / Документальное
Хромой Тимур
Хромой Тимур

Это история о Тамерлане, самом жестоком из полководцев, известных миру. Жажда власти горела в его сердце и укрепляла в решимости подчинять всех и вся своей воле, никто не мог рассчитывать на снисхождение. Великий воин, прозванный Хромым Тимуром, был могущественным политиком не только на полях сражений. В своей столице Самарканде он был ловким купцом и талантливым градостроителем. Внутри расшитых золотом шатров — мудрым отцом и дедом среди интриг многочисленных наследников. «Все пространство Мира должно принадлежать лишь одному царю» — так звучало правило его жизни и основной закон легендарной империи Тамерлана.Книга первая, «Хромой Тимур» написана в 1953–1954 гг.Какие-либо примечания в книжной версии отсутствуют, хотя имеется множество относительно малоизвестных названий и терминов. Однако данный труд не является ни научным, ни научно-популярным. Это художественное произведение и, поэтому, примечания могут отвлекать от образного восприятия материала.О произведении. Изданы первые три книги, входящие в труд под общим названием «Звезды над Самаркандом». Четвертая книга тетралогии («Белый конь») не была закончена вследствие смерти С. П. Бородина в 1974 г. О ней свидетельствуют черновики и четыре написанных главы, которые, видимо, так и не были опубликованы.

Сергей Петрович Бородин

Историческая проза / Проза