Отдав несколько приказов пилоту, Туррон вернулся в отсек отдыха и вольготно устроился сразу на двух сидениях, благо туша большая, места много занимает. И как он при таком немалом весе умудряется так живо двигаться, с невольной завистью подумал Ардж, устроившись напротив. Отсек отдыха на разведчике был совсем крошечным: всего две широкие лавки для четырёх пассажиров. Хотелось пройтись по кораблю, осмотреться, но Ардж шкурой чувствовал, что это было бы ошибкой с его стороны. Если уж Чёрный решил приблизить его к себе, не стоит проявлять слишком большую независимость. Туррон — злобный, мнительный, старый вояка с маниакальной жаждой власти и манией преследования, поэтому даже такой незначительный жест может натолкнуть его на мысль о непослушании. А непослушных он не терпит. Арджу совсем не хотелось, чтобы Туррон на ближайшие века отравил ему жизнь в Белом Городе, поэтому молчал и повторял за Старейшиной все действия, стараясь не слишком лезть тому на глаза. Когда придёт время, Туррон сам скажет, что нужно делать, иначе незачем было звать Арджа сегодня.
Корабль преодолел океан, достигнув границ материковой суши. Ардж придвинулся ближе к иллюминатору, смотря на проносящиеся внизу заснеженные поля: они пролетали над тундрой. День на Севере сегодня выдался ясным и лежащий внизу снег казался сверкающе-белым покрывалом, накрывшим весь мир. Достигнув леса, корабль снизился и повернул. Внизу нарисовалась длинная и петляющая лента дороги, по которой так же не спеша ползли в обе стороны какие-то машины большие и маленькие. С широкой полосой дороги, словно притоки реки, пересекались другие — поменьше, оканчиваясь либо тупиками, либо какими-то несуразными скоплениями различных строений.
Они пролетели над поселениями, явно не саминскими, уж слишком чуждо смотрелись эти дороги и постройки среди лесов и полей. Неужели в них люди живут? И, если так, неужели они совершенно строить не умеют? На взгляд Арджа, однотипные квадратики-постройки внизу не имели даже малой толики красоты величественных зданий того же Белого Города. И чем ближе корабль подлетал к большому городу, напичканному такими же «коробками», тем сильнее Ардж убеждался, что с архитектурой люди не дружат.
Город оказался уродливым, дымным, несуразным и несоразмерным чудовищем с пространной сетью дорог, частенько заканчивающихся тупиками. Корабль, не углубляясь в центр, приземлился в просторном пустом дворе где-то на окраине, слившись с малопримечательной запущенной местностью. Туррон поднялся со своего места, что-то неприязненно ворча под жвала, и двинулся на выход. Ардж быстренько отодвинулся от окна и поспешил за Старейшиной.
Они невидимками спустились по трапу и дальше Арджа повели какими-то узкими пустынными переулками. Каждый раз, когда навстречу попадался кто-то из местных обитателей, Туррон замирал, дожидаясь, пока зевака пройдёт мимо. Ардж повторял за ним, успев понять, что людей в их посещение лучше не посвящать. Так дошли до какого-то серо-бурого высотного здания. Старейшина двинулся в обход, и за домом обнаружилась чёрная металлическая лестница.
Поднялись на последний пролёт под крышей, и здесь нашёлся узкий проём, уходящий в темноту помещения. Туррон, постоянно оглядываясь по сторонам, кивнул Арджу на проём, встав спиной к стене, чтобы в случае нападения преимущество было у него. Ардж послушно полез в узкий зев, рискуя в любой момент застрять или зацепить цепь мелких проводков, создающих маскировку. К счастью, обошлось.
Воин выбрался из щели и неслышно спустился на пол, непрестанно сканируя окружающую местность. И не зря. Совсем рядом с проходом, из какого вылез самин, стоял человек. Он, привалившись спиной к металлическим периллам, с флегматичным видом изучал потолок и вставшего в паре метров от него Арджа, похоже, даже не заметил. Сам Ардж пытался сообразить, что делать с чужаком, ведь Туррон, уже пыхтевший в проходе, вряд ли будет так же миролюбив, как бы вовсе не решил, что лишний свидетель небольшого саминского вторжения им не нужен…
А человек тем временем перевёл заинтересованный взгляд на проём, в котором уже хорошо были слышны скрип, щелчки и приглушённое шипение вперемешку с ругательствами. Туррон, с трудом протискиваясь, уже ни на что не обращал внимания, отчаянно стремясь добраться до выхода из западни. Слышался отчётливый раздражающий скрип камня о металл, и Ардж успел подумать, что Старейшина за время своего пути оставит в этом импровизированном тоннеле изрядную часть экипировки. А, учитывая, что сам Ардж, будучи значительно изящнее Туррона, с трудом пролез сюда, оставалась немалая вероятность застревания кое-какого крупного тела, и как бы ещё не пришлось его вызволять из каменного плена…
Человек же и не думал пугаться странных звуков, выходящих из тёмного проёма, впрочем, и подходить смотреть, что там такое костерит на саминском «эти проклятые стены», тоже не спешил, спокойно продолжая стоять на месте, словно дожидался чего-то. Ардж пристальнее всмотрелся в чужака, благо появилось время, пока Туррон выскрёбывается из лаза-ловушки.