Котий пошел в направлении дома. Носилки — а в них был Сулла в своем двусмысленном наряде — поставили вдоль стены, в полумрак. Два носильщика отдыхали, опершись спинами о стену. Третий, в роли сменного носильщика и одновременно лакея, держал в руке дубинку, похожую на ту, которой был вооружен Котий. Такую же носили рабы, когда сопровождали своих хозяев по улицам Рима, чтобы защищать их от воров-карманников и проходимцев.
Минут десять спустя из здания, принадлежавшего Ихтиосу, вышел ветеран. С ним, как казалось, молоденький мальчик. Это действительно был разодетый мальчик, с подведенными глазами и прекрасными кудрявыми черными волосами. Они подошли к носилкам. Котий сказал ему немного подождать сзади, а сам приблизился к дверце.
— Два окна второго этажа выходят в узкий переулок, — сказал он. — Сзади ни двора, ни сада. Об остальном вы расспросите мальчика, которого я взял на ночь.
Ветеран исчез. Сулла поманил рукой мальчика. Тот подошел к дверце.
— О! Какой красивый мальчик! — жеманясь, сказал галл в парике. — Иди садись рядом со мной, мой красавчик...
Глаза маленькой жертвы на секунду отразили отчаяние при попытке улыбнуться.
— Прекрасные зубы! — воскликнул Сулла смешным голосом, схватил руку эфеба и положил на свое бедро.
Котий закрыл дверцу и отошел в сторону.
— Скажи мне, малыш, сколько тебе дает Ихтиос, когда ты отправляешься вот так с кем-то на ночь?
— Он дает мне каждый раз три асса.
— Скажи-ка — немного!
Малыш запротестовал, защищая свое положение и того, кто во всяком случае спас его от нищеты улицы.
— Да, но нас кормят и одевают, — объяснил он.
— Вот как, — согласился Сулла. — И как съедобно то, что вам дают?
Мальчик рассмеялся.
— Не всегда! — бросил он. — Но иногда бывает и вкусно.
— А как Ихтиос обращается с тобой и другими?
Малыш по-новому посмотрел на старого педераста, который задавал ему такие вопросы:
— Почему вы меня спрашиваете? Вы что, заодно с ночными стражниками?
— Нет, совсем нет, — сказал Сулла. — Просто ты мне нравишься. Это естественно! Ну, Ихтиос хорошо обращается с тобой?
— Он три раза наказывал меня кнутом, вот и все.
— А почему?
Тот покачал головой. Сулла не стал настаивать на своем" вопросе.
— Послушай меня, — вновь заговорил галл. — Я подарю тебе пятьдесят сестерциев сегодня вечером. Не возражаешь?
— Конечно, — сказал малыш, преодолевая свое беспокойство.
Что попросит старый дурак от него за такую сумму?
— Скажи мне, что сейчас поделывает Ихтиос?
— Он наверху. У него комната на втором этаже. Принимает людей и может поспать.
— А вас заставляет подниматься к нему наверх и спать с ним?
— Не часто, — сказал мальчик. — У него есть женщина, и он живет у нее, на другой улице, рядом. Внизу — два типа. Они занимаются нами и принимают клиентов.
Сулла сунул руку в карман и достал несколько монет по десять сестерциев. Отсчитал таких пять.
— Ты останешься со мной на ночь?
— Да, — сказал мальчик. — Но я должен вернуться завтра в одиннадцатом часу, обязательно...
— А если сейчас я тебя отпущу, у тебя есть где провести ночь, не возвращаясь к Ихтиосу?
Мальчик широко открыл глаза и посмотрел на монеты в руке Суллы.
— Вы... Вы не хотите, чтобы я остался с вами?
Сулла почувствовал его обеспокоенность тем, что он не понравился, и теми последствиями, которые могли его ожидать.
— Не в этот вечер, — сказал он.
Пальцы мальчика забрались под одежду и добрались до члена Суллы.
— Я могу вас сейчас пососать, — сказал он вполголоса и, открыв рот, показал свой язык.
— Ты очень мил, — ответил ему Сулла, — и я уверен, что ты все делаешь очень хорошо. Но у меня дела. Я вернусь в другой раз.
— Если узнают, что я вам ничего не сделал, меня побьют кнутом, — возразил малыш.
— Если ты ничего не скажешь, то никто ничего не узнает, — ответил Сулла. — Но ты мне не ответил. Где ты проведешь ночь?
— У меня друг, работает в ресторане. Обслуживает посетителей. Пойду помогу ему, а потом посплю с ним в его комнате.
— Так и сделай, — сказал Сулла. — И добавил, кладя серебро ему в руку: — Иди и никому ничего не рассказывай.
Сулла позвал жестом Котия, который открыл дверцу носилок. Мальчик пошел прочь, ускоряя шаг.
— Купи длинную веревку на той улице, что мы недавно проходили, где было полно лавок. Принесешь в носилки, а носилки доставите в переулок, в тот, куда выходят два окна второго этажа. Я поднимусь к Ихтиосу.
Котий вскоре ушел. Носильщики взялись за ручки носилок и поднесли их к входу в дом сутенера. Ветеран, выполнявший роль лакея с дубинкой, открыл дверцу носилок, церемонно склонился и помог старому педерасту, опиравшемуся на цветную палку, выбраться из них.
Дом Ихтиоса был обставлен длинными, тщательно отделанными деревянными скамьями с большим количеством подушек. На них сидела добрая дюжина маленьких мальчиков с хорошо уложенными волосами, накрашенными лицами, одетых в модную одежду разных цветов. Блестевшая от воска лестница, несомненно, вела на второй этаж.
Двое, на вид лет тридцати, сидели на табуретах, поджидали клиентуру. Видимо, о них и говорил малыш — эдакие упитанные и изнеженные пастухи, охранявшие стадо женообразных мальчиков.