Трагедия случилась, когда он собирался вскрыть конверт, полученный в тот же день от миланского друга. Торопясь узнать, как у того дела, он слишком резко взялся за нож для бумаги. Лезвие проткнуло конверт и поранило ему руку. Ничего серьезного, простая царапина. Но из ранки закапала кровь. Лукино потянулся за носовым платком и вдруг почувствовал на порезе что-то горячее и шершавое. Язык Гаттино. Пантера стала лизать кровь, сперва потихоньку, потом как одержимая.
В эту минуту Лукино понял, что его ручная пантера, почувствовав вкус крови, снова стала хищником. Он знал, что если отдернуть руку, пантера его загрызет. Свободной рукой он очень медленно открыл ящик стола и достал револьвер. Приставил дуло к голове пантеры, все еще жадно лизавшей рану, и нажал на курок.
Наутро их нашла Джованна.
По комнате метались перепуганные собаки. Лукино распростерся на полу. Он все еще плакал, обнимая тело обожаемой пантеры, лежавшее в луже крови.
Объяснив Джованне обстоятельства трагедии, Лукино сказал:
— Она умерла из-за меня…
— Но, Лукино, она бы вас наверняка растерзала!
— Я решил сделать из пантеры комнатную собачку. Но дикие звери — они как люди. Их можно задобрить, загримировать, переодеть. Можно питать их любовью и надеждой. Но их природу не изменить.
Глава 18
За 3 дня до налета
➧ СРЕДА, 29 ИЮНЯ 2022 ГОДА
ЧЕТВЕРГ, 30 ИЮНЯ
ПЯТНИЦА, 1 ИЮЛЯ
СУББОТА, 2 ИЮЛЯ
(День налета)
Грег открыл глаза. Рядом спала Карин. Он выскользнул из постели и спустился на кухню. Сварил себе кофе и вышел с ним наружу, на террасу. Было еще совсем темно. Воздух благоухал скошенной травой. Он включил гирлянду и осмотрел садик — он был мирный и аккуратный. Зато в самом доме несколько часов назад у них с Карин все разом рухнуло.
Грег сидел за кухонным столом и читал ту историю Висконтини, про пантеру. Чтение увлекло его, и он не заметил, что Карин стащила его мобильник. И вдруг она выросла перед ним с перекошенным лицом, вся в слезах. Он сперва решил, что кто-то умер. Лучше бы умер…
— Ты ничтожество! — завопила она. — Отпетый мерзавец! Грязная свинья!
Она сунула ему под нос экран его собственного телефона, на котором Софи ублажала сама себя.
Грега охватила паника. Попался, как мальчишка. Он не знал ни что сказать, ни что делать. Его, мастера переговоров, умевшего разруливать любые кризисные ситуации, застали врасплох. Он залепетал: «Погоди, погоди, это вообще не то, что ты думаешь…», но этого явно было мало, чтобы остановить Карин, извергавшую поток воплей и ругательств. За неимением лучшего он разыграл детскую карту:
— Не кричи так, мальчишек разбудишь…
Тактика не сработала. Карин разоралась пуще прежнего:
— Тем лучше! Пусть знают, что их папаша — мерзкая скотина, изменяет матери!
— Я все тебе объясню! — заявил Грег.
— Ну так объясняй!
Надо было придумать что-то правдоподобное. Причем срочно. Единственный выход — сослаться на расследование, то есть нарушить подписку о неразглашении. Но разве у него был выбор?
— Арпад находится под наблюдением полиции, — раскрыл он тайну. — Больше не могу тебе ничего сказать, но у него в спальне установлена камера.
Карин на миг остолбенела:
— Это еще что за история? И какая связь между ней и этим видео с Софи?
Он без зазрения совести солгал:
— Дурацкая шуточка одного сослуживца. Взгляни на видео, сама увидишь, оно снято с экрана.
— У меня нет никакого желания пересматривать этот ужас!
— Отлично тебя понимаю. — Грег на ходу продумывал линию защиты. — Тот коллега вел наблюдение, когда Софи… захотелось. Ему хватило низости заснять экран камеры телефоном и разослать парням из нашей группы. Мало того что это подло для полицейского, так еще и совершенно незаконно. Дошло до нас с шефом. Ну, ты знаешь, шеф меня держит почти что на равных. Этот парень получит взыскание.
— Но почему ты хранишь такое у себя в телефоне?
— Это рабочее видео на моем рабочем телефоне. К тому же завтра у нас встреча с Инспекцией полицейских служб, разбор этого дела. Нужно, чтобы я мог показать это коллегам.
Карин чуть-чуть успокоилась. Грег, видя, что его трюк подействовал, закрепил успех:
— Жаль, я понимаю, что у меня на телефоне одни рабочие фото и видео, а семейных фотографий мало. В самом деле, надо завести второй телефон. Один для работы, другой для семьи. Чтобы отделить одно от другого. Нельзя же все вперемешку!
Помолчав, Карин спросила:
— А что это за история с наблюдением за Арпадом?
Она явно поверила про видео.
— Больше не могу тебе ничего сказать, — заявил Грег. — Я и так сказал больше, чем следовало.
— Ах, как удобно прятаться за профессиональной тайной! А откуда мне знать, может, ты мне тут лапшу на уши вешаешь? Откуда я знаю, что ты не трахаешься с Софи?
— Да я бы никогда с тобой так не поступил! — заверил Грег. — Она меня даже не заводит!